-
101 heritage
['herɪtɪdʒ]1) Общая лексика: наследие, наследство, наследуемая недвижимость, культура (keeping book heritage alive in our digital age - не допустить исчезновения культуры книги), происхождение (напр., Jordanians of Palestinian heritage), культурно-исторический, наследственность2) Биология: наследуемые признаки3) Юридический термин: доля наследства, традиция, наследуемое недвижимое имущество4) Библия: (христианская) церковь, древний народ Израиля5) Политика: достояние6) Психология: черты, передаваемые от родителей потомкам7) Вычислительная техника: наследование8) Официальное выражение: представляющий культурно-историческую ценность -
102 high-speed data
1) Техника: данные, передаваемые с большой скоростью2) Телекоммуникации: высокоскоростная передача данных -
103 individual transferrable quotas
Универсальный англо-русский словарь > individual transferrable quotas
-
104 kernel-level threads
Программирование: потоки уровня ядра (объекты операционной системы Solaris, передаваемые отдельным процессорам для выполнения в многопотоковой архитектуре) -
105 kthreads
Программирование: ( kernel-level threads) потоки уровня ядра (объекты операционной системы Solaris, передаваемые отдельным процессорам для выполнения в многопотоковой архитектуре) -
106 legal deposit
1) Автоматика: депонирование, хранение рукописей в информационном органе2) Библиография: обязательный экземпляр (процесс, в ходе которого документы передаются в фонды библиотеки авторского права (напр., национальной библиотеки) в соответствии с законом; сами документы, передаваемые таким образом) -
107 lodgement
['lɒdʒmənt]1) Общая лексика: вклад, закрепление на захваченной позиции, казарма, квартиры для солдат, меблированные комнаты, подача (заявления, жалобы), помещение, приют, прочное положение, скопление (чего-л.), скопление (чего-л.) затор, денежный вклад, депонирование денежной суммы2) Геология: водосборник, зумпфштрек3) Военный термин: высадка десанта, захват и занятие позиции, камора снаряда, плацдарм, полость снаряда, захват (местности), квартира4) Книжное выражение: жилище5) Строительство: постой6) Юридический термин: наделение (правом, властью), облечение, подача (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), пребывание, сдача в депозит7) Экономика: внесение денег в депозит, подача (жалобы, заявлени)8) Лесоводство: застревание, затор, скопление (массы)9) Деловая лексика: денежной суммы, наделение властью, наделение правом, передаваемые документы, передача документов10) Макаров: забивка трубы, засорение трубы, ложемент, он подыскал себе жилье в городе, опора, отложение (чего-л.) -
108 lodgment
1) Общая лексика: внесение денег в депозит, водосборник, жилище, закрепление на захваченной позиции, затор, казарма, квартира, квартиры для солдат, ложемент, опора, плацдарм, подача (жалобы и т. п.), помещение, приют (тж. перен.), прочное положение, скопление (чего-либо), скопление (чего-л.) затор, отложение (чего-л.)2) Военный термин: высадка десанта, захват и занятие позиции3) Юридический термин: облечение, пребывание, сдача в депозит, наделение (правом, властью), подача (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения)4) Бухгалтерия: передаваемые документы, передача документов5) Горное дело: зумпфштрек6) Банковское дело: денежный вклад, депонирование денежной суммы -
109 macro definition
1) Общая лексика: макроопределение, макроопределение [определение макрокоманды] (запись тела макрокоманды на языке программирования - блок операторов, определяющих имя макрокоманды, передаваемые ей параметры, текст макроопределения, из которого в соответствии с конкрет)2) Вычислительная техника: определение макрокоманды -
110 mark-up drawings
Общая лексика: рабочие чертежи с отметками о выполнении работ в натуре ((в российской практике строительства данный комплект чертежей считается исполнительным, однако в зарубежной практике, исполнительные чертежи, передаваемые заказчику, могут соде) -
111 negotiable securities
1) Экономика: обратимые ценные бумаги, оборотные ценные бумаги2) Банковское дело: свободнообращающиеся ценные бумаги3) Деловая лексика: передаваемые ценные бумаги -
112 networked data
Безопасность: данные, передаваемые по линиям ( сети) связи -
113 official referees
Юридический термин: официальные рефери (три должностных лица Высокого суда правосудия в Англии, рассматривающие передаваемые им дела и в ряде случаев выступающие в качестве арбитров) -
114 parallel data
1) Вычислительная техника: данные, передаваемые параллельно2) Механика: параллельно поступающие данные -
115 performance shares
-
116 piped chemicals
Химическое оружие: передаваемые по трубам химические продукты -
117 point-to-point data
Безопасность: данные, передаваемые только между двумя пунктами -
118 proton transferred and proton nontransferred isomers
Универсальный англо-русский словарь > proton transferred and proton nontransferred isomers
-
119 radio-time signals
Телекоммуникации: сигналы точного времени, передаваемые по радио -
120 real-time moving target data
Универсальный англо-русский словарь > real-time moving target data
См. также в других словарях:
передаваемые данные — [Интент] Тематики сети вычислительные EN transmitted data … Справочник технического переводчика
Передаваемые половым путем Болезни — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Передаваемые половым путем Заболевания — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Передаваемые половым путем Инфекции — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Передаваемые атрибуты Бога — ♦ (ENG communicable attributes of God) см. Атрибуты Бога передающиеся … Вестминстерский словарь теологических терминов
сигналы, передаваемые по электрическим сетям — Источниками сигналов, передаваемых по электрическим сетям, на частотах, соответствующих области применения настоящего стандарта (от 110 Гц до 2 кГц), являются передатчики сигналов, используемые, главным образом, поставщиками электрической энергии … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51504-99: Системы управления воздушным движением и ближней навигации. Сигналы TУ - TC, передаваемые между КПД и средствами УВД и ближней навигации. Состав и основные параметры — Терминология ГОСТ Р 51504 99: Системы управления воздушным движением и ближней навигации. Сигналы TУ TC, передаваемые между КПД и средствами УВД и ближней навигации. Состав и основные параметры оригинал документа: 2.4 диспетчерский комплект ТУ ТС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Болезни передаваемые половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Болезни, передаваемые половым путём — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Болезни, передаваемые половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия
Заболевания передаваемые половым путем — Венерические заболевания (лат. Venus, родительный падеж Veneris Венера, у древних римлян богиня любви) заболевания, объединенные по принципу передачи через сексуальный контакт. Более правильным термином является заболевания (варианты: инфекции,… … Википедия