-
1 перегрызать
перегрызать, перегрызть durchnagen vt, durchbeißen* vt -
2 перегрызать
durchnagen vt, durchbeißen (непр.) vt -
3 zerfressen
* vtпроедать, прогрызать; перегрызать ( о грызунах); изъедать ( о моли); разъедать (о кислоте и т. п.)die Eifersucht zerfraß ihm das Herz — перен. ревность грызла ( снедала) его -
4 zernagen
vtперегрызать, прогрызать, изгрызать ( о грызунах); истачивать ( о червях) -
5 durchnagen
гл.общ. перегрызать, прогрызать -
6 durchbeißen
гл.1) общ. перегрызать, прогрызать, разгрызать, разорвать зубами (о собаках), перекусывать, прокусывать2) текст. прокрашивать, проникать насквозь (о дубителе) -
7 zerbeißen
гл.общ. перегрызать, разгрызать, раскусить, перекусывать, искусать (о насекомых), раскусывать -
8 zerbeißen*
vt1) разгрызать; перекусывать, перегрызать2) кусать, жалить -
9 zerbeißen
vtраскусывать, разгрызать; перекусывать, перегрызатьСовременный немецко-русский словарь общей лексики > zerbeißen
См. также в других словарях:
ПЕРЕГРЫЗАТЬ — ПЕРЕГРЫЗАТЬ, перегрызть что, перекусить, разгрызть надвое или прогрызать насквозь. Этой кости не перегрызешь. Лошадь повод перегрызает, надо цепь. Крысы перегрызли половицу. Хорек перегрызает птице горло. | От(раз, про, на, вы)грызть много чего… … Толковый словарь Даля
ПЕРЕГРЫЗАТЬ — ПЕРЕГРЫЗАТЬ, перегрызаю, перегрызаешь. несовер. к перегрызть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
перегрызать — ПЕРЕГРШЫЗТЬ, зу, зёшь; Шыз, Шызла; Шызенный; Шызши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
перегрызать — съедать, загрызать, разделять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Перегрызать глотку — кому, за кого. ПЕРЕГРЫЗТЬ ГЛОТКУ кому, за кого. Прост. Экспрес. В порыве ярости, злобы жестоко расправляться с кем либо. Возвращаясь домой, Григорий думал: «Анисья чёрт с ней, а сына не отдам… Глотку перегрызу за него…» (Ан. Иванов. Повитель).… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Перегрызать — несов. перех. 1. Грызя, разделять на части. 2. Сгрызать, разгрызать всё или многое. 3. разг. Кусать или загрызать всех или многих. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
перегрызать — перегрыз ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
перегрызать — (I), перегрыза/ю, за/ешь, за/ют … Орфографический словарь русского языка
перегрызать — см. перегрызть 1), 2); а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
перегрызать(ся) — пере/грыз/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Перегрызать/ перегрызть (перервать, порвать) глотку — кому. Прост. В порыве ярости, злобы жестоко расправляться с кем л. Ф 2, 38, 41, 77 … Большой словарь русских поговорок