-
21 freight handling
1) Техника: обработка грузов2) Железнодорожный термин: перегрузка грузов, погрузка грузов3) Экономика: погрузочно-разгрузочные работы4) Автомобильный термин: выгрузка, перегрузка, погрузка, подача грузов, транспортировка грузов6) Логистика: переработка груза -
22 Güterumschlag
сущ.1) общ. перевалка грузов2) ж.д. перегрузка грузов3) авт. грузооборот4) трансп. переработки грузов5) внеш.торг. перевалка груза, перегрузка груза6) судостр. перегрузка, грузовые работы -
23 terminalling
перевалка грузов; перегрузка грузов; грузовые операции в конечных пунктах* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > terminalling
-
24 terminalling
грузовые операции в конечных пунктах
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
перевалка грузов
перегрузка грузов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terminalling
-
25 Uberladung
сущ.тех. перегрузка, перегрузка грузов, перегрузка товаров, чрезмерная нагрузка, высокий наддув (ДВС), перезарядка (аккумулятора) -
26 trasbordo
м.1) перевалка, перегрузка ( с одного транспортного средства на другое)* * *сущ.1) общ. пересадка (пассажиров и т.п.), перегрузка (грузов), пересадка (пассажиров), перегрузка, пересадка2) фин. перевалка -
27 Überladung
I f1) перегрузка (грузов, товаров)2) перезарядка ( аккумулятора)II f1) перегрузка, чрезмерная нагрузка2) высокий наддув ( ДВС) -
28 terminalling
1) Нефть: перевалка грузов2) Бурение: грузовые операции в конечных пунктах, перегрузка грузов -
29 Güterumschlag
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Güterumschlag
-
30 terminalling
перевалка грузов; перегрузка грузов; грузовые операции в конечных пунктах -
31 trasbordo
mперегрузка ( грузов); пересадка ( пассажиров) -
32 trasbordo
-
33 trasbordo
-
34 Hafenwarenumschlag
сущ.судостр. перегрузка грузов в порту -
35 Seehafenumschlag
сущ.судостр. перегрузка грузов в морском порту -
36 direkter Umschlag
-
37 ferngesteuerter Hafenumschlag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > ferngesteuerter Hafenumschlag
-
38 Umschlag
авиа. переход (напр. ламинарного течения в турбулентное) авиа. внезапная перемена погоды авиа. внезапное изменение направления ветра авиа. перегрузка (грузов) -
39 Horizontalumschlag
mгоризонтальная (бескрановая, накатом) переработка (перегрузка грузов, грузовых единиц) -
40 transhipment of cargo
См. также в других словарях:
ПЕРЕГРУЗКА ГРУЗА — перемещение груза из одного вагона в другой. П. г. обычно вызывается техн. неисправностью вагона, при к рой нельзя допустить дальнейшего следования в нем груза. После П. г. в другой вагон станция составляет новый вагонный лист и отмечает в… … Технический железнодорожный словарь
Перегрузка корабля — (судна) превышение наибольшего водоизмещения. Причинами перегрузки могут явиться принятие на борт грузов сверх допустимой нормы и увеличение водоизмещения при модернизации. В зависимости от степени перегрузки могут снижаться остойчивость,… … Морской словарь
ПЕРЕГРУЗКА ЖИДКИХ ГРУЗОВ в море — Передача жидкого топлива, нефти и нефтепродуктов, воды, животных жиров и т. п. с одного судна на другой в открытом море или на рейде. Перегрузка жидких грузов на промысловые суда и промысловые плавучие базы в открытом море используется для… … Морской энциклопедический справочник
перевалка грузов — перегрузка грузов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы перегрузка грузов EN terminalling … Справочник технического переводчика
рейдовая перегрузка — Передача грузов с одного судна на другое в пределах акваторий портов, портовых пунктов и рейдов. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты … Справочник технического переводчика
Рейдовая перегрузка — 60. Рейдовая перегрузка Передача грузов с одного судна на другое в пределах акваторий портов, портовых пунктов и рейдов Источник: ГОСТ 18676 73: Эксплуатация промыслового флота и портов. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ширина колеи — Измерение ширины колеи … Википедия
Сахалинское морское пароходство — ОАО «Сахалинское морское пароходство» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1945 … Википедия
Узкоколейная железная дорога — (узкоколейка) железная дорога с шириной колеи менее стандартной (для СССР и России менее 1520 мм); подвижной состав таких дорог несовместим по ряду параметров с дорогами нормальной колеи (то есть технические проблемы не исчерпываются… … Википедия
УЖД — Узкоколейная железная дорога (узкоколейка) железная дорога с шириной колеи менее принятой нормальной (для СССР и России менее 1520 мм). Содержание 1 История 2 Области применения узкоколейных дорог … Википедия
Узкая колея — Узкоколейная железная дорога (узкоколейка) железная дорога с шириной колеи менее принятой нормальной (для СССР и России менее 1520 мм). Содержание 1 История 2 Области применения узкоколейных дорог … Википедия