-
21 ток перегорания
nelectr. Abschmelzstrom (предохранителя) -
22 предохранение от перегорания
Русско-немецкий словарь по пиву > предохранение от перегорания
-
23 ток перегорания
-
24 зона перегорания
n -
25 указатель перегорания плавкой вставки
neng. indicateur de fusion, voyant indicateur de fusionDictionnaire russe-français universel > указатель перегорания плавкой вставки
-
26 время перегорания
• doba přetavení -
27 ток перегорания предохранителя
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ток перегорания предохранителя
-
28 время перегорания предохранителя
Russian-English dictionary of railway terminology > время перегорания предохранителя
-
29 ток перегорания предохранителя
Russian-English dictionary of railway terminology > ток перегорания предохранителя
-
30 указатель перегорания
Russian-English dictionary of railway terminology > указатель перегорания
-
31 индикатор перегорания лампы
Русско-английский политехнический словарь > индикатор перегорания лампы
-
32 индикатор перегорания предохранителя
Русско-английский политехнический словарь > индикатор перегорания предохранителя
-
33 температура перегорания
Русско-английский политехнический словарь > температура перегорания
-
34 индикатор перегорания предохранителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > индикатор перегорания предохранителя
-
35 ток перегорания предохранителя
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ток перегорания предохранителя
-
36 ток перегорания предохранителя
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ток перегорания предохранителя
-
37 время плавления плавкой вставки
время плавления плавкой вставки
время перегорания плавкой вставки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время плавления плавкой вставки
-
38 индикатор
n1) gener. Anzeigegerät (прибор), Anzeiger (прибор), (радиолокационный) Sichtgerät, Anzeigegerät2) comput. Sichtanzeige, Sichtanzeiger, anzeigendes Gerät3) geol. Indizium, Nachweis (при качественном анализе)4) Av. Darstellungsgerät, Gerät für Sichtanzeige5) milit. Nachweisgerät (напр. радиоактивного излучения)6) eng. Ablesegerät, Anzeigeeinheit, Datensichtgerät, Feintaster, Feinzeiger, Fühlhebel, Leuchtanzeige, Merkreiter, Sicht gerät, Sichtanzeige gerät, Zeiger, Anzeige7) chem. (изотопный) Indikator, (изотопный) Indikatoratom8) construct. Meßuhr9) railw. Schauzeichen10) fin. Anzeiger11) radio. (радиолокационный) Bildschirm12) textile. Fühler13) phys. Indikator14) electr. Anzeigeapparat, Anzeigeinstrument, Anzeigewerk, Durchgangsprüfer, Kennvorrichtung (перегорания плавкой вставки пробочного предохранителя), Nachweisgerät, Sichtgerät, Schirmbild (радиолокатора), Anzeigevorrichtung15) IT. Anzeigeeinrichtung, Anzeigeleuchte, Bildschirmeinheit, Sichtanzeigegerät16) oil. Markierungsstoff, Tracer17) food.ind. Wächter18) radioloc. Radarindikator, Radarsichtgerät19) weld. Abweichungsanzeiger, Feinmeßuhr20) autom. zeigendes Meßgerät21) nucl.phys. (изотопный) Indikatorsubstanz, Spurenelement, Spurenmaterial22) hydraul. Anzeigelampe23) nav. Zeigervorrichtung24) shipb. Sichtindikator (ÐËÑ) -
39 коэффициент срока службы
nelectr. Lebensdauerkennzahl (число включений от начала испытаний до перегорания нагревательного элемента)Универсальный русско-немецкий словарь > коэффициент срока службы
-
40 blown-fuse indicator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > blown-fuse indicator
См. также в других словарях:
защита от перегорания термопар — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN thermocouple burnout protection … Справочник технического переводчика
индикатор перегорания лампы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN burnout indicator … Справочник технического переводчика
индикатор перегорания предохранителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blown fuse indicator … Справочник технического переводчика
реле защиты от перегорания предохранителей — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuse failure relay … Справочник технического переводчика
ток перегорания плавкой вставки — ток пережигания плавкой вставки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ток пережигания плавкой… … Справочник технического переводчика
ток перегорания предохранителя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fusing current … Справочник технического переводчика
предохранитель — Плавкие предохранители. Плавкие предохранители: а с задним присоединением проводов; б однополюсный резьбовой с контактными винтами; в неразборная пробка; г с разборными пробками и контактными винтами на 6, 10 и 20 А; д с контрольными гильзами,… … Энциклопедия «Жилище»
КОЛЛЕКТОР ПАРОПЕРЕГРЕВАТЕЛЯ — парособирательная коробка (стальная или чугунная) с двумя отделениями для насыщенного и перегретого пара, каждое из к рых включает одну или несколько камер, отделенных друг от друга стенками. К. п. обычно помещается в дымовой коробке паровоза и… … Технический железнодорожный словарь
Тактический фонарь — Подствольный фонарь на пистолете FN Five seven Тактический фонарь (подствольный фонарь) фонарь, используемый совместно с огнестрельным оружием для подсветки цели, кроме того, может использоваться … Википедия
время плавления плавкой вставки — время перегорания плавкой вставки — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы время перегорания плавкой… … Справочник технического переводчика
неисправность — 3.41 неисправность: Невыполнение предназначенных с точки зрения взрывозащиты функций электроборудованием или компонентами. Примечание В настоящем стандарте неисправности могут происходить по целому ряду причин, например: выход из строя одного или … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации