-
21 перевод строки
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > перевод строки
-
22 перевод строки
rivinvaihto -
23 перевод строки
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > перевод строки
-
24 возврат каретки/перевод строки
- CR/LF
- carriage return/line feed
возврат каретки/перевод строки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- carriage return/line feed
- CR/LF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > возврат каретки/перевод строки
-
25 обратный перевод строки
обратный перевод строки
Операция перемещения бумаги в печатающем устройстве на одну строку назад.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратный перевод строки
-
26 обратный перевод строки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обратный перевод строки
-
27 обратный перевод строки
Англо-русский словарь технических терминов > обратный перевод строки
-
28 автоматический перевод строки
1) Computers: automatic line feed2) Information technology: automatic line feed (печатающего устройства)Универсальный русско-английский словарь > автоматический перевод строки
-
29 обратный перевод строки
1) Engineering: reverse index, reversed index2) Information technology: reverse linefeed (печатающего устройства)Универсальный русско-английский словарь > обратный перевод строки
-
30 принудительный перевод строки
Information technology: force line breakУниверсальный русско-английский словарь > принудительный перевод строки
-
31 символ перевод строки, символ ■
Information technology: line-feedУниверсальный русско-английский словарь > символ перевод строки, символ ■
-
32 автоматический перевод строки
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматический перевод строки
-
33 обратный перевод строки
Универсальный русско-немецкий словарь > обратный перевод строки
-
34 построчный перевод строки
single-line spacing телеграф.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > построчный перевод строки
-
35 обратный перевод строки
Русско-английский политехнический словарь > обратный перевод строки
-
36 перевод
1) conversion
2) interpretation
3) remittance
4) transfer
5) translation
6) trnslation
– бледный перевод
– выворотный перевод
– денежный перевод
– литографский перевод
– машинный перевод
– перевод авторизованный
– перевод по предложениям
– перевод регистра
– перевод стрелочный
– перевод строки
– пословный перевод -
37 перевод
перевод м. Durchpausung f; типогр. Umdruck m; Umstellung f; Überdruck m; Überführung f; Überleitung f; Übersetzung f; Überweisung f -
38 перевод
conversion, ( из одной системы единиц в другую) interconversion, ( в телеграфии) shift, transfer, translation* * *перево́д м.1. (величин, единиц измерении и т. п.) conversionв перево́де на … — in terms of …в перево́де на дли́ны волн радиодиапазо́н простира́ется … — in terms of wavelength the r.f. range extends from … to …2. (с одного процесса на другой, с одного режима на другой и т. п.) change-over, shift3. полигр. transfer4. ( с языка на язык) translationанастати́ческий перево́д полигр. — anastatic printingбле́дный перево́д полигр. — outliningвы́воротный перево́д ( изображения) полигр. — reverse transferлитогра́фский перево́д — lithographic transferмаши́нный перево́д — machine [computer] translationперево́д реги́стра ( печатающего устройства) — case shiftперево́д реги́стра по комбина́ции пробе́ла, обра́тный — unshift-on-spaceстре́лочный перево́д ж.-д. — switchстре́лочный, перекрё́стный перево́д — lap switchперево́д строки́ ( печатающего устройства) — line feedперево́д чи́сел из одно́й систе́мы счисле́ния в другу́ю — conversion between number systems -
39 интерфейс командной строки
интерфейс командной строки
Разновидность текстового интерфейса (CUI) между человеком и компьютером, в котором инструкции компьютеру даются в основном путём ввода с клавиатуры текстовых строк (команд), в UNIX-системах возможно применение мыши. Также известен под названием консоль.
Интерфейс командной строки противопоставляется системам управления программой на основе меню, а также различным реализациям графического интерфейса.
[ Википедия]
интерфейс "командная строка"
Интерфейс, позволяющий пользователям взаимодействовать с оборудованием за счет ввода команд с необязательными аргументами.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Параллельные тексты EN-RU
Enabling and Disabling Telnet Access Using the Command Line Interface (CLI)
[Schneider Electric]Разрешение и запреn доступа через Telnet с помощью интерфейса командной строки.
[Перевод Интент]Loading Settings from the Local Non-Volatile Memory Using the Command Line Interface
[Schneider Electric]Загрузка настроек из локальной энергонезависимой памяти с помощью интерфейса командной строки
[Перевод Интент]The command line interface adds the remaining letters for you.
[Schneider Electric]Интерфейс командной строки введет оставшуюся часть слова.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс командной строки
-
40 автоматический перевод
автоматический перевод м. Maschinenübersetzung f; maschinelle Übersetzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический перевод
См. также в других словарях:
Перевод строки — Перевод строки, или разрыв строки продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. Разделителем строк, обозначающим место перевода строки, в текстовых данных служит один или пара … Википедия
перевод строки — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN line feedLF … Справочник технического переводчика
перевод строки — eilutės kėlimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. line feed vok. Zeilenvorschub, m rus. перевод строки, m pranc. interligne, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Перевод строки буквопечатающего телеграфного аппарата — 14. Перевод строки буквопечатающего телеграфного аппарата Перемещение позиции печати рулонного телеграфного аппарата к следующей строке Источник: ГОСТ 22562 77: Аппараты телеграфные буквопечатающие. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
возврат каретки/перевод строки — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN carriage return/line feedCR/LF … Справочник технического переводчика
обратный перевод строки — Операция перемещения бумаги в печатающем устройстве на одну строку назад. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN reverse line feed … Справочник технического переводчика
Перевод (значения) — Перевод: Перевод деятельность по интерпретации смысла текста на одном языке и созданию нового, эквивалентного текста на другом языке Автоматизированный перевод Машинный перевод Синхронный перевод, Последовательный перевод специальный:… … Википедия
перевод — 3.15 перевод: Произведение, являющееся результатом воссоздания текста оригинального произведения на другом языке. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перенос строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… … Википедия
Подача строки — Новая строка или перевод строки или перенос строки или разделитель строк или символ конца строки (EOL) в информатике специальный управляющий символ (или их последовательность), служащий для завершения или разделения строк в текстовых данных.… … Википедия
интерфейс командной строки — Разновидность текстового интерфейса (CUI) между человеком и компьютером, в котором инструкции компьютеру даются в основном путём ввода с клавиатуры текстовых строк (команд), в UNIX системах возможно применение мыши. Также известен под названием… … Справочник технического переводчика