-
81 переборка в котельном отделении
Naval: stokehold bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка в котельном отделении
-
82 переборка в сборе
Construction: bulkhead assembly -
83 переборка выгородки
Naval: enclosure bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка выгородки
-
84 переборка грузов в пути
Railway term: milling in transitУниверсальный русско-английский словарь > переборка грузов в пути
-
85 переборка двигателя
Engineering: engine overhaulУниверсальный русско-английский словарь > переборка двигателя
-
86 переборка двигателя с приведением и допусков и показателей в соответствие с расчётными
Automobile industry: blueprintingУниверсальный русско-английский словарь > переборка двигателя с приведением и допусков и показателей в соответствие с расчётными
-
87 переборка деревянной опалубки
Engineering: bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка деревянной опалубки
-
88 переборка и ремонт
1) Oil: O&R (overhaul and repair)2) Quality control: overhaul and repairУниверсальный русско-английский словарь > переборка и ремонт
-
89 переборка из толстых и тонких досок
Forestry: board-and-batten workУниверсальный русско-английский словарь > переборка из толстых и тонких досок
-
90 переборка имеет выступ
Naval: bulkhead is recessedУниверсальный русско-английский словарь > переборка имеет выступ
-
91 переборка машинного отделения
Naval: engine-room bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка машинного отделения
-
92 переборка машины
Construction: reassembling -
93 переборка на корме
Oil: aft bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка на корме
-
94 переборка на миделе
Naval: midship bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка на миделе
-
95 переборка на пониженном баке
Naval: break bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка на пониженном баке
-
96 переборка оборудования
Oil: equipment rebuildingУниверсальный русско-английский словарь > переборка оборудования
-
97 переборка платформы
Engineering: platform bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > переборка платформы
-
98 переборка ракеты при заводском ремонте
Astronautics: missile routine overhaulУниверсальный русско-английский словарь > переборка ракеты при заводском ремонте
-
99 переборка ракеты при складском ремонте
Astronautics: missile routine overhaulУниверсальный русско-английский словарь > переборка ракеты при складском ремонте
-
100 переборка рыболовного орудия
Food industry: underrunningУниверсальный русско-английский словарь > переборка рыболовного орудия
См. также в других словарях:
ПЕРЕБОРКА — ПЕРЕБОРКА, переборки, жен. 1. только ед. Действие по гл. перебрать в 1 и 4 знач. перебирать (прост.). Переборка картофеля. 2. Перегородка внутри помещения, легкая внутренняя стенка, разделяющая помещения (спец.). Кирпичная переборка. Бетонная… … Толковый словарь Ушакова
переборка — См … Словарь синонимов
Переборка — D Переборка вертикальная стенка внутри корпуса судна, кроме двойного борта, разделяющая внутреннее пространство на отсеки. Также к переборкам относятся наружные стенки надстро … Википедия
ПЕРЕБОРКА — ПЕРЕБОРКА, см. перебирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕРЕБОРКА — (Bulkhead) всякая вертикальная перегородка из отдельных листов, разделяющая помещения внутри судна или ограничивающая их на верхней палубе. П. бывают продольные (Longitudinal or fore and aft bulkheads) и поперечные (Athwart bulkheads, transversal … Морской словарь
переборка — ПЕРЕБОРКА, и, жен. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. | прил. переборочный, ая, ое. II. ПЕРЕБОРКА см. перебрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБОРКА 1 — ПЕРЕБОРКА 1, и, ж. То же, что перегородка (в 1 знач.). Водонепроницаемая п. Судовая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕРЕБОРКА 2 — см. перебрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
переборка — 1. ПЕРЕБОРКА, и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. 1. Разг. к Перебрать перебирать (1, 3 4 зн.). П. овощей, писем, бумаг. П. мотора. 2. Устар. Строгое, придирчивое рассмотрение чьих л. поступков, поведения и т.п. ◁ Переборочный, ая, ое. П ое отделение … Энциклопедический словарь
переборка — Набор текста заново после проведения корректуры. [http://ofyug.ru/useful/abc/598] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Переборка — набор текста заново после корректуры … Издательский словарь-справочник