-
1 primeiro
I adjII advem primeiro lugar — во-первых, прежде всего
1) сперва, сначалаde primeiro — прежде, раньше
2) во-первыхIII m1) первое -
2 ano
I m1) годano escolar (letivo) — учебный, академический год
ano fértil, ano de boa safra — урожайный год
ano bom, ano novo — новый год
com os anos — с годами, со временем
há um ano, faz um ano — год тому назад
há muitos anos — много лет тому назад, давно
2) pl пожилой возрастde anos, entrado em anos — пожилой, в годах
carregado de anos — старый, дряхлый
3) pl день рождения••- fazer anos II m см ânus -
3 dia
m1) день; суткиdia de trabalho, dia útil — рабочий день
mais dia menos dia — днём раньше, днём позже
todo dia, todos os dias — каждый день
qualquer dia — на днях, в один из ближайших дней
bom dia!, bons dias! — добрый день!
dar bom dia, dar bons dias — пожелать доброго дня
2) дневной свет3) pl дни; время••- estar em dia com os acontecimentosno dia de São Nunca — пгв после дождичка в четверг
- ele está por dias
- ele tem dias -
4 dianteira
f1) перёд, передняя часть; фасадtomar a dianteira — встать спереди; выйти вперёд
2) передовая часть, авангард -
5 edição
-
6 estouro
-
7 estreia
-
8 maio
I adj II adj браз1) плохой; злой2) вспыльчивый•III m бразalto e maio — наугад, наобум
трико (балетное, акробата)IV m -
9 pai
m1) отец, родитель, предок, родоначальник3) животное мужского пола, имеющее потомство6) см papai7) создатель, основатель, учредитель (доктрины, научной или художественной школы, учреждения)8) благодетель, защитник9) причина, создатель, основа, происхождение10) творец, создатель, автор••- pai da pátria
- pai de família
- pai do mal
- pai espiritual
- pai nobre
- o pai da aviação
- o pai da criança
- o pai da história portuguesa
- o Santo Pai -
10 pascoela
f рел -
11 ponteiro de tabela
лидер чемпионата (команда, занимающая первое место в таблице) -
12 primar
viзанимать первое место, быть первым, первенствовать -
13 primaz
-
14 pródromo
m1) предисловие, введение2) первое произведение ( писателя)3) мед продромальный период, предвестник болезни
См. также в других словарях:
первое — бульон, во первых, на первом месте, суп, на певом месте, блюдо Словарь русских синонимов. первое сущ., кол во синонимов: 5 • блюдо (133) • … Словарь синонимов
ПЕРВОЕ — ПЕРВО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к чему н. первому по счёту, напр. первоклассник, первогодок, первомайский, перворазрядник, первоукосный; 2) первый (во 2 знач.), напр. первовосходитель, первозимье, первоисточник,… … Толковый словарь Ожегова
первое — ПЕРВЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Первое кругосветное плавание — Первое кругосветное плавание … Википедия
Первое (озеро) — Первое Координаты: Координаты … Википедия
Первое радио 89.1FM — Наша музыка ваше настроение ! Страна … Википедия
Первое правило волшебника — Wizard s First Rule Обложка книги I русского издания … Википедия
Первое музыкальное Издательство — (ПмИ) Тип Частная компания … Википедия
Первое сражение при Бул-Ране — (Первое сражение при Манассасе) Гражданская война в Америке Взорванный мост у Сентервилла … Википедия
Первое апреля — день дураков April Fool s Day … Википедия
Первое свидание — Жанр мелодрама Режиссёр Искра Бабич Автор сценария Татьяна Сытина В главных ролях … Википедия