Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

перавоз

Толкование Перевод

1 перевоз

перавоз

* * *

в разн. знач. перавоз, -зу муж.

перевоз грузов — перавоз грузаў

остановка у перевоза — прыпынак каля перавозу

Русско-белорусский словарь > перевоз
2 перевозить

перавозіць

* * *
I несовер. перавозіць
перевозить путников через реку — перавозіць падарожнікаў цераз раку
II совер. перавазіць

Русско-белорусский словарь > перевозить
3 перевозиться

перавозіцца

* * *
I несовер. возвр., страд. перавозіцца II совер. прост. вывазіцца
вымурзацца

Русско-белорусский словарь > перевозиться
4 переправлять

несовер.

1) (кого-что через что) перапраўляць

(перевозить) перавозіць

(переводить) пераводзіць

переправлять письмо адресату — перапраўляць пісьмо (ліст) адрасату

переправлять путешественников через горы — перапраўляць (перавозіць, пераводзіць) падарожнікаў цераз горы

2) (отправлять, пересылать) перапраўляць

3) (исправлять что-либо или всё, многое) папраўляць, выпраўляць, перапраўляць

переправлять написанное — папраўляць (выпраўляць, перапраўляць) напісанае

Русско-белорусский словарь > переправлять
5 навалка

жен.

1) (действие) навальванне, -ння ср., навалка, -кі жен.

2) спец. навалка, -кі жен.

в навалку — навалам

перевозить груз в навалку — перавозіць груз навалам

Русско-белорусский словарь > навалка
6 переправа

перавалока; пераправа

* * *

жен.

1) (действие) пераправа, -вы жен.

перавоз, -зу муж.

перавод, -ду муж.

см. переправить 1

2) (место) пераправа, -вы жен.

Русско-белорусский словарь > переправа
7 переправляться

1) (через что) перапраўляцца

(переезжать) пераязджаць

(переходить) пераходзіць

переправляться через реку — перапраўляцца цераз раку

2) страд. перапраўляцца

перавозіцца

пераводзіцца

папраўляцца

выпраўляцца

см. переправлять

Русско-белорусский словарь > переправляться

См. также в других словарях:

ворковое — прым. у знач. наз. пошліна ад тавараў, што перавозіліся ў мяшках … Старабеларускі лексікон

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перавоз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

перавоз

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: