-
61 pelican, great white
—1. LAT Pelecanus onocrotalus ( Linnaeus)2. RUS розовый пеликан m3. ENG (European, great) white pelican4. DEU Rosapelikan m, Gemeiner Pelikan m5. FRA pélican m blanc [commun]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pelican, great white
-
62 pelican, pink-backed
—1. LAT Pelecanus rufescens ( Gmelin)2. RUS розовоспинный пеликан m3. ENG pink-backed pelican4. DEU Rötelpelikan m5. FRA pélican m roussâtreПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pelican, pink-backed
-
63 pelican, spot-billed
—1. LAT Pelecanus philippensis ( Gmelin)2. RUS серый пеликан m3. ENG spot-billed [gray] pelican4. DEU Graupelikan m5. FRA pélican m à bec tachetéПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pelican, spot-billed
-
64 pelican, white
—1. LAT Pelecanus onocrotalus ( Linnaeus)2. RUS розовый пеликан m3. ENG (European, great) white pelican4. DEU Rosapelikan m, Gemeiner Pelikan m5. FRA pélican m blanc [commun]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pelican, white
-
65 flounder, long-jawed
—2. RUS камбала-пеликан f3. ENG long-jawed [pelican] flounder4. DEU —5. FRA —2. RUS американский стрелозубый палтус m3. ENG long-jawed [American arrow-toothed] flounder4. DEU Amerikanischer Pfeilzahnhecht m, Amerikanischer Pfeilzahn-Heilbutt m5. FRA flétan m du Pacifique [à dents crochues], plie f à grande boucheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, long-jawed
-
66 flounder, pelican
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, pelican
-
67 crossing
1. n перечёркивание, зачёркивание2. n пересечение; скрещивание; перекрещиваниеroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
3. n перекрёсток; переходpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
4. n переезд по воде; переправаwe had a rough crossing from Dover to Calais — во время нашего переезда из Дувра в Кале море было неспокойное
5. n переезд; пересечение двух железнодорожных линий; разъезд6. n фин. кроссирование чекаСинонимический ряд:1. thwart (adj.) crosswise; thwart; transversal; transverse; traverse2. opening (noun) canyon; channel; defile; gorge; opening; pass; path; way3. shallow place in a stream (noun) ford; passage; portage; shallow; shallow place in a stream; stepping stones4. betraying (verb) betraying; double-crossing; selling; selling out5. crossbreeding (verb) crossbreeding; hybridizing; interbreeding6. crossing (verb) crossing; cut across7. denying (verb) contradicting; contravening; denying; gainsaying; impugning; negating; negativing; transiting; traversing8. intersecting (verb) crisscrossing; crosscutting; intersecting -
68 panda crossing
пешеходный переход со светофором, управляемым пешеходамиpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
-
69 pelican crossing
дор. пешеходный переход «пеликан»zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
-
70 zero crossing
1. переход через нуль; перечесение нулевого уровняpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
2. переход через ноль; пересечение нулевого уровня -
71 crossing
1. пересечение2. железнодорожный переезд3. перекрёсток дорог; транспортная развязкаroad crossing — пересечение дорог; перекрёсток
4. переезд; переходcontrolled pedestrian crossing — пешеходный переход, оборудованный светофором
grade crossing — пересечение в разных уровнях; транспортная развязка
prefabricated sectional treated timber crossing — железнодорожный переезд с настилом из сборных щитов из пропитанной древесины
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
5. мостовой переходcrossing into — переходящий в; переход в
6. геод. передача отметок через водное пространствоzero crossing — переход через нуль; перечесение нулевого уровня
7. перекрёстный съезд8. двойная перекрёстная стрелкаsubaqueous crossing — тоннельное пересечение ; подводный тоннель
-
72 zebra crossing
пешеходный переход "зебра"pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
-
73 overhead crossing
pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
English-Russian dictionary of Information technology > overhead crossing
-
74 underground crossing
pelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
English-Russian dictionary of Information technology > underground crossing
-
75 crossing into
переходящий в; переход вpelican crossing — пешеходный переход «пеликан»
zebra crossing — пешеходный переход типа «зебра»
-
76 pelican
[ˈpelɪkən]pelican зоол. пеликан -
77 262
-
78 263
1. LAT Pelecanus conspicillatus ( Temminck)2. RUS австралийский пеликан m3. ENG Australian pelican4. DEU Brillenpelikan m5. FRA pélican m à lunettes -
79 264
1. LAT Pelecanus crispus ( Bruch)2. RUS кудрявый пеликан m3. ENG Dalmatian pelican4. DEU Krauskopfpelikan m5. FRA pélican m frisé -
80 265
1. LAT Pelecanus erythrorhynchus ( Gmelin)2. RUS американский белый пеликан m3. ENG American white pelican4. DEU Nashornpelikan m5. FRA pélican m à bec rouge
См. также в других словарях:
пеликан — а, м. pélican m.; гр. pelekan. 1. Большая плавающая птица с удлиненным туловищем, с маленькой головой, сидящей на длинной и тонкой шее; клюв длинный и плоский, с крючковатым остром концом и с большим гортанным мешком между ветвями нижней челюсти … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пеликан — Пеликан, Ярослав Ярослав Ян Пеликан (англ. Jaroslav Jan Pelikan) (17 декабря 1923 года, Акрон, Огайо, США 13 мая 2006 года, Хэмден, Ко … Википедия
ПЕЛИКАН — (греч. pelikan). 1) баба птица, большая птица, из рода лапчатоногих, у которой под нижнею челюстью висит большой растягивающийся кожистый мешок, в который она собирает запас рыбы и воды. 2) двугорлый стеклянный куб для сгущения паров. 3)… … Словарь иностранных слов русского языка
пеликан — неясыть Словарь русских синонимов. пеликан сущ., кол во синонимов: 6 • алембик (3) • баба птица … Словарь синонимов
Пеликан — Пеликан, птица (евр. каат), назв. в Синод. пер. П. и считающаяся нечистой (Лев 11:18; Втор 14:17; Пс 101:7), предположит. является одним из видов совы … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПЕЛИКАН — ПЕЛИКАН, пеликана, муж. (греч. pelekan) (зоол.). Крупная водная птица с длинным клювом и мешком под нижней челюстью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЕЛИКАН — ПЕЛИКАН, а, муж. Крупная водоплавающая птица с длинным клювом и мешком под ним. Семейство пеликанов. Розовый п. Колония пеликанов. | прил. пеликаний, ья, ье. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕЛИКАН — муж. кликуша, баба птица, Pelecanus; у нас их два: белый и серый. | хим. алембик, кубик особого устройства. | ·врач. снаряд с крючками, для дерганья зубов; | ·стар. род пушки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕЛИКАН — символ благородства, самопожертвования, родительской любви и милосердия. По одной легенде, самка пеликана душит родившихся птенцов от избытка любви. Через три дня в гнезде появляется самец, раздирающий себя клювом в кровь, чтобы этой кровью… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Пеликан — (Втор.14:17 , Лев.11:18 , Ис.34:11 , Пс.51:7 ). Эта замечательная птица встречается во множестве озер и широких рек западной Азии, особенно же на Мертвом море, Галилейском и Антиохийском озерах. Она живет большею частью в прибрежных кустарниках и … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Пеликан — Поскольку считалось, что эта птица кормит птенцов собственной кровью, она символизирует жертвенность, милосердие и кротость. В христианстве это жертва Христа; Христос, по Данте, это nostro Pellicano (наш Пеликан), отдавший свою кровь за грехи… … Словарь символов