-
1 paging
English-Russian dictionary of modern telecommunications > paging
-
2 paging
пейджинг -
3 paging center
пейджинг-центр
Центр сбора пейджинговых сообщений, прием которых осуществляется через диспетчера или в автоматическом режиме. В состав оборудования такого центра входят рабочие места операторов, устройство автоматического приема сообщений, пейджинговыи терминал, а также другое вспомогательное оборудование. Стационарный передатчик с антенной (базовая станция) обычно вынесен из пейджинг-центра и располагается рядом с антенной (рис. Р-1).
Рис. Р-1. Типовая архитектура системы пейджинговой связи: АРМ - автоматизированное рабочее место; БС - базовая станция; ПТ- пейджинговыи терминал
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paging center
-
4 paging service
пейджинг-сервис; пейджинговые средства; служба пейджинговой связи -
5 voice paging
голосовой пейджинг
Метод широковещательной передачи голосовых сообщений. Для кодировки голосовых сообщений используются специальные протоколы пейджинговой связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voice paging
-
6 two-way paging
двусторонний пейджинг
Метод передачи пейджинговых сообщений с подтверждением их доставки. Ответное сообщение со встроенного в пейджер микропередатчика передается на других рабочих частотах. Кроме квитанции, по обратному каналу могут также передаваться типовые короткие сообщения из набора ответов, заранее записанных в память пейджера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
двусторонняя пейджинговая связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > two-way paging
-
7 paging
- разбиение на страницы
- поисковая сигнализация абонента
- пейджинговый
- пейджинговая связь
- пейджинг
- оповещение (односторонняя связь)
- замещение страниц
замещение страниц
подкачка
пересылка
Перемещение активных страниц виртуальной памяти из НМД в ОЗУ и пассивных из ОЗУ на НМД. (См. тж. swapping).
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
оповещение (односторонняя связь)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
пейджинг
Действия по поиску оборудования пользователя. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
пейджинговая связь
персональный радиовызов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
поисковая сигнализация абонента
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий оповещать абонента, уходящего со своего рабочего места, во всех местах его возможного пребывания, о поступлении вызова.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
разбиение на страницы
Результат операций поиска в форме одной или нескольких страниц, каждая такая страница содержит ограниченное количество элементов. (Т.518).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
161. Поисковая сигнализация абонента
Paging
Дополнительный вид обслуживания абонента телефонной сети, позволяющий оповещать абонента, уходящего со своего рабочего места, во всех местах его возможного пребывания, о поступлении вызова
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paging
-
8 direct paging
прямой пейджинг
Пейджинговая связь, при которой сообщения, поступающие в пейджинговый центр, могут переадресовываться непосредственно абоненту без вмешательства оператора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct paging
-
9 twaging
твейджинг
двусторонний пейджинг
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > twaging
-
10 PCH
1) Общая лексика: шоссе Пасифик-кост2) Компьютерная техника: PCI Controller Hub, Pre Compiled Header4) Военный термин: Patrol Craft, Hydrofoil, post and crosshairs, principal chaplain, Patrol Craft (Hydrofoil)5) Шутливое выражение: Please Close The Highway6) Химия: Photon Counting Histogram7) Вычислительная техника: Pre-Compiled Headers, Paging CHannel (GSM, CCCH, Mobile-Systems)8) Транспорт: Pacific Coast Highway9) Фирменный знак: Pearl Continental Hotel, Publishers Clearing House10) Телефония: Пейджинг-канал11) Расширение файла: Patch file, Precompiled header (Microsoft C/ C++)12) NYSE. Potlatch Corporation -
11 Paging Channel
Телефония: Пейджинг-канал -
12 Pch
1) Общая лексика: шоссе Пасифик-кост2) Компьютерная техника: PCI Controller Hub, Pre Compiled Header4) Военный термин: Patrol Craft, Hydrofoil, post and crosshairs, principal chaplain, Patrol Craft (Hydrofoil)5) Шутливое выражение: Please Close The Highway6) Химия: Photon Counting Histogram7) Вычислительная техника: Pre-Compiled Headers, Paging CHannel (GSM, CCCH, Mobile-Systems)8) Транспорт: Pacific Coast Highway9) Фирменный знак: Pearl Continental Hotel, Publishers Clearing House10) Телефония: Пейджинг-канал11) Расширение файла: Patch file, Precompiled header (Microsoft C/ C++)12) NYSE. Potlatch Corporation -
13 paging
['peɪdʒɪŋ]1) Компьютерная техника: листание, разбиение памяти по страницам, страничная организация памяти2) Техника: передача сигнала поискового (персонального) вызова, передача сигнала поискового вызова, персональный вызов, поисковый вызов, разбивка на страницы, разбиение на страницы, страничная организация (памяти)3) Математика: структура памяти страничная4) Кино: нумерующий страницы5) Полиграфия: нумерация страниц, разбивка текста по полосам6) Телекоммуникации: поисковая связь7) Электроника: передача сигнала системы поискового вызова8) Вычислительная техника: замещение страниц, пагинация, пейджинговая связь, передача коротких сообщений, перелистывание, поддержка пейджеров, подкачка страниц, разбивка памяти ЭВМ на "страницы", разбиение (памяти) на страницы, разбиение (текста) на страницы, разбиение памяти на страницы, режим внутренней связи, страничный обмен, внутренняя связь (в телефонных системах), постраничная подкачка (виртуальной памяти), подкачка9) Космонавтика: громкое оповещение10) Реклама: пейджинг, система персонального радиопоиска11) СМИ: оповещение12) Макаров: передача сигнала персонального вызова13) Безопасность: поисковый радиовызов14) Майкрософт: постраничный просмотр -
14 paging service
2) Вычислительная техника: пейджинг-сервис, пейджинговые средства, служба пейджинговой связи -
15 pch
1) Общая лексика: шоссе Пасифик-кост2) Компьютерная техника: PCI Controller Hub, Pre Compiled Header4) Военный термин: Patrol Craft, Hydrofoil, post and crosshairs, principal chaplain, Patrol Craft (Hydrofoil)5) Шутливое выражение: Please Close The Highway6) Химия: Photon Counting Histogram7) Вычислительная техника: Pre-Compiled Headers, Paging CHannel (GSM, CCCH, Mobile-Systems)8) Транспорт: Pacific Coast Highway9) Фирменный знак: Pearl Continental Hotel, Publishers Clearing House10) Телефония: Пейджинг-канал11) Расширение файла: Patch file, Precompiled header (Microsoft C/ C++)12) NYSE. Potlatch Corporation -
16 two-way paging
1) Полиграфия: двойная пагинация2) Безопасность: двусторонний пейджинг, двусторонняя пейджинговая связь -
17 paging
1) нумерация страниц, проф. пагинация3) поисковый вызов, вызов по пейджеру, пейджинг5) вчт подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную)6) вчт проф. "свопинг" (увеличение эффективности использования оперативной памяти путем регулярного обмена образами задач, страницами или сегментами с внешней памятью)•- call alert paging
- conditional paging
- demand paging
- two-way paging -
18 two-way paging
двусторонний поисковый вызов, двусторонний пейджинг -
19 paging
1) нумерация страниц, проф. пагинация3) поисковый вызов, вызов по пейджеру, пейджинг5) вчт. подкачка (загрузка образов задач, страниц или сегментов из внешней памяти в оперативную)6) вчт.; проф. "свопинг" (увеличение эффективности использования оперативной памяти путем регулярного обмена образами задач, страницами или сегментами с внешней памятью)•- call alert paging
- conditional paging
- demand paging
- two-way pagingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > paging
-
20 two-way paging
двусторонний поисковый вызов, двусторонний пейджингThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > two-way paging
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пейджинг — (пэ), а, мн. нет, м. (англ. paging … Словарь иностранных слов русского языка
пейджинг — Действия по поиску оборудования пользователя. (МСЭ Т Q.1741). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN paging … Справочник технического переводчика
ПЕЙДЖИНГ — (1) система связи, осуществляемая с помощью (см.); (2) в информатике разбивка (см.) ЭВМ на «страницы» … Большая политехническая энциклопедия
пейджинг-центр — Центр сбора пейджинговых сообщений, прием которых осуществляется через диспетчера или в автоматическом режиме. В состав оборудования такого центра входят рабочие места операторов, устройство автоматического приема сообщений, пейджинговыи терминал … Справочник технического переводчика
Пейджинг — м. Система связи, осуществляемая с помощью пейджера. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пейджинг — п ейджинг, а … Русский орфографический словарь
пейджинг — (2 м) … Орфографический словарь русского языка
пейджинг-оператор — п ейджинг опер атор, а … Русский орфографический словарь
голосовой пейджинг — Метод широковещательной передачи голосовых сообщений. Для кодировки голосовых сообщений используются специальные протоколы пейджинговой связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
двусторонний пейджинг — Метод передачи пейджинговых сообщений с подтверждением их доставки. Ответное сообщение со встроенного в пейджер микропередатчика передается на других рабочих частотах. Кроме квитанции, по обратному каналу могут также передаваться типовые короткие … Справочник технического переводчика
прямой пейджинг — Пейджинговая связь, при которой сообщения, поступающие в пейджинговый центр, могут переадресовываться непосредственно абоненту без вмешательства оператора. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник … Справочник технического переводчика