-
1 chant
-
2 singing
-
3 άδω
пее -
4 τραγουδάω
пееГрчко-македонскиот речник (Έλληνες-Μακεδονική λεξικό) > τραγουδάω
-
5 psalmody
-
6 sing
v. (past sang, past part, sung) 1. пее (sth (to/for sb) нешто (некому/за некого)); sing (sb) a song/tune пее (некому) песна/мелодија; sing to oneself си nee (за себе); sing sb to sleep успива некого со песна/пеење2. sвони, одsвонува (во ушите); свири (on/away - чајникот); профучува, просвирува (past/by крај куршумот): А bullet sang past my ear Еден куршум ми просвири крај ушите3. sing sb's praises фали, слави, велича некого4. sl. пропејува (пред полиција/на суд): We'll soon make him sing Брзо ќе го натераме да пропее5. sing a different song друга песна пее.; 6. sing one's own praises самиот се фалиv. (past sang; pp. sung) пее;2. прославува со песна; пее -
7 belt out
се дере, непријатно пее* * *phr.v. sl. пее, свири колку што го држи глас -
8 song
n. песна;2. пеење; song-bird - n. птица пејачка; песна; песна (пеење); мелодија -
9 accompaniment
пропратна појава, придружба* * *n. придружување, придружба; (mus.) to sing to the accompaniment of a piano пеење со придружба на клавир; пропратна појава, придружбаn. придружба -
10 anthem
химна* * *химнаn. химна; national anthem - државна химна;2. црковна песнаv. пее славопојка -
11 atrociously
ssli/ adv. одвратно, одбивно, гнасно, грозно (се однесува/пее/игра) -
12 balladeer
n. пеач (пеење) на балади, народни песни -
13 bless
посветува (црква)пожелува среќа, благословува, дава благослов* * *v. tr благословување; God bless you! Господ да те чува!; (past. pp. blessed, blest) v. осветува, благословува;2. усреќува, пожелува среќа;3. (заст.) пее славопојки;3. проколнува; I'm blessed - ѓавол да го носи! нека сум проклет!; благословува -
14 chapel
n. капела;2. црква;3. (муз.) пеење без придружба на музички инструменти; капела -
15 Gregorian chant
n. mus. relig. црковно пеење (според името на папата Грегориј Први - 540-604) -
16 harmonize
, -ise v.i. 1. се сложува (with sth со нешто) (with each other заедно/меѓусебно): The colours don't seem to harmonize with each other Изгледа боите не се сложуваат (меѓу себе)2. се вклопува (with sth во нешто); во склад/хармонија е (with sb/sth со некого/нешто)3. mus. пее/свири во склад/хармонија (with со); хармонизира (with со)4. усогласува (ставови/правила/регулативи) -
17 hymn
n. црковна песна, химнаv. пее химни, слави, фали; химна -
18 inimitable
ad j. неповторлив, ненадминат, неспоредлив: inimitable style of singing неспоредлив начин на пеење -
19 intone
v. интонира, запејува, почнува да пее -
20 introit
n. mus, relig. интроит, псалтир (се пее додека попот се приближува кон олтарот)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вокална музика — пеење … Macedonian dictionary
хор — (грч. choros оро) 1. првобитно: играње оро со пеење или круг од играчи и пејачи особено, во старогрчката драма: група прикажувачи кои, во однос на главниот јунак на драмата, го претставувале народот и го следеле дејството само како сведоци,… … Macedonian dictionary
монодија — (грч. monodia) 1. едногласно пеење, без придружба на хор или инструменти соло пеење 2. хорско пеење во еден тон 3. песна во еден тон … Macedonian dictionary
косолапый — косолапый, косолапая, косолапое, косолапые, косолапого, косолапой, косолапого, косолапых, косолапому, косолапой, косолапому, косолапым, косолапый, косолапую, косолапое, косолапые, косолапого, косолапую, косолапое, косолапых, косолапым, косолапой … Формы слов
криволапый — криволапый, криволапая, криволапое, криволапые, криволапого, криволапой, криволапого, криволапых, криволапому, криволапой, криволапому, криволапым, криволапый, криволапую, криволапое, криволапые, криволапого, криволапую, криволапое, криволапых,… … Формы слов
нелепый — нелепый, нелепая, нелепое, нелепые, нелепого, нелепой, нелепого, нелепых, нелепому, нелепой, нелепому, нелепым, нелепый, нелепую, нелепое, нелепые, нелепого, нелепую, нелепое, нелепых, нелепым, нелепой, нелепою, нелепым, нелепыми, нелепом,… … Формы слов
разлапый — разлапый, разлапая, разлапое, разлапые, разлапого, разлапой, разлапого, разлапых, разлапому, разлапой, разлапому, разлапым, разлапый, разлапую, разлапое, разлапые, разлапого, разлапую, разлапое, разлапых, разлапым, разлапой, разлапою, разлапым,… … Формы слов
свирепый — свирепый, свирепая, свирепое, свирепые, свирепого, свирепой, свирепого, свирепых, свирепому, свирепой, свирепому, свирепым, свирепый, свирепую, свирепое, свирепые, свирепого, свирепую, свирепое, свирепых, свирепым, свирепой, свирепою, свирепым,… … Формы слов
сиволапый — сиволапый, сиволапая, сиволапое, сиволапые, сиволапого, сиволапой, сиволапого, сиволапых, сиволапому, сиволапой, сиволапому, сиволапым, сиволапый, сиволапую, сиволапое, сиволапые, сиволапого, сиволапую, сиволапое, сиволапых, сиволапым, сиволапой … Формы слов
Илиевски, Влатко — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Илиевски. Влатко Илиевски Влатко Илиевски … Википедия
Ваилуку — Wailuku River Водопад Ваиануенуе (Радужный) … Википедия
