-
1 педагог
-
2 педагог
educator имя существительное: -
3 педагог
Существительное педагог и сходное с ним английское pedagogue отличаются друг от друга по эмоциональной окраске. Педагог – стилистически нейтральное слово, эквивалентное английскому teacher: excellent teacher. Pedagogue употребляется с оттенком пренебрежения, когда речь идет о сухом, педантичном преподавателе (употребляется значительно реже, чем teacher): pupils dislike pedagogues.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > педагог
-
4 педагог
1) General subject: educationalist, educationary, educationist, educator, pedagog (часто неодобр.), pedagogue, pedagogue (часто неодобр.), schoolmaster, teacher2) Psychology: pedagog3) Psychoanalysis: pedagog -
5 педагог
м.pedagog(ue), education(al)ist, educator -
6 педагог
-
7 педагог
м.teacher, pedagogue, educational specialist -
8 педагог
-
9 педагог
-
10 педагог
pedagogue, teacher, educational specialist* * ** * *pedagogue, teacher, educational specialist* * *educationalisteducationisteducatorpedagogueschool-teacher -
11 педагог
-
12 педагог
м.teacher, pedagogue [-gɒg] -
13 педагог
муж.pedagogue, teacher, educational specialist -
14 педагог
мteacher; ( деятель образования) educationist -
15 педагог
мteacher, AE educator -
16 педагог
1. educator2. schoolmaster3. pedagogue; teacherСинонимический ряд:1. учитель (сущ.) преподаватель; учитель2. учительница (сущ.) преподавательница; учительница -
17 педагог-теоретик
educationalist имя существительное: -
18 Педагог в области ресурсов для детей с пониженным слухом
Универсальный русско-английский словарь > Педагог в области ресурсов для детей с пониженным слухом
-
19 педагог детского сада
General subject: kindergarden educatorУниверсальный русско-английский словарь > педагог детского сада
-
20 педагог по сценической речи
Cinema: elocution masterУниверсальный русско-английский словарь > педагог по сценической речи
См. также в других словарях:
ПЕДАГОГ — (греч.). У греков ученый раб, сопровождавший детей своего господина в школу; теперь учитель, воспитатель, сведущий в воспитании. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПЕДАГОГ в древ. Греции тот из рабов,… … Словарь иностранных слов русского языка
педагог — См … Словарь синонимов
ПЕДАГОГ — ПЕДАГОГ, педагога, муж. (греч. paidagogos, букв. ведущий мальчика). Человек, профессионально занимающийся преподавательской и воспитательской работой (употр. в применении как к мужчинам, так и к женщинам). Она опытный педагог. || Школьный учитель … Толковый словарь Ушакова
ПЕДАГОГ — (от греч. paidagogos воспитатель) 1) лицо, ведущее практическую работу по воспитанию, образованию и обучению детей и молодежи и имеющее специальную подготовку в этой области (учитель общеобразовательной школы, преподаватель профессионально… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕДАГОГ — ПЕДАГОГ, а, муж. 1. Специалист по педагогике (в 1 знач.). Великие педагоги прошлого. 2. Специалист, занимающийся преподавательской и воспитательной работой. | прил. педагогический, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Педагог — см. Воспитатель (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ПЕДАГОГ — (от греч. paidagōgos – воспитатель). 1. Лицо, ведущее практическую работу по воспитанию, образованию и обучению, имеющее специальную подготовку в этой области. 2. Ученый, разрабатывающий теоретические проблемы педагогики … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
педагог. — педагог. педагогика образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур
педагог — I. ПЕДАГОГ I а, м. pédagogue m. < гр. paidagogos ведущий мальчика. 1. Человек, профессионально занимающийся преподавательской и воспитательной работой (употребл. в применении как к мужчинам, так и к женщинам). Уш. 1939. Раньше был я педагог,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Педагог — (гр. – дитя, вести) – человек, профессионально подготовленный и осуществляющий в образовательном учреждении педагогические функции. Педагог – это и технолог, и методист, и психолог, и учитель, способный спроектировать и реализовать педагогический … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
ПЕДАГОГ — (от греч. paidagogos воспитатель) лицо, ведущее практическую работу по воспитанию, образованию и обучению детей и молодежи и имеющее специальную подготовку в этой области (учитель школы, преподаватель училища и т. д.). Педагог воздействует на… … Профессиональное образование. Словарь