-
1 szántóföld
-
2 dűlő
• соглашение перен. "клин земли"* * *+1mn. 1. (pl. fal) разваливающийся;2. (támaszkodó) прислоняющийся +2fn. [\dűlőt, \dűlőjé, \dűlő`k] 1. {dűlőút} тропинка;2. {szántó, mező) поле, пашня; 3.\dűlőre viszi a dolgot — довести дело до решенияszól.
vele nehéz \dűlőre jutni — с ним трудно сговориться; -
3 ek
* * *+1[\eket, \ek(j)e, \ekek] 1. клин;az \ek éle — лезвие клина; az \ek háta — обух клина; az \ek oldala/felülete — щека клина; \eket ver (vmibe) — забивать/забить v. вбивать/вбить клин; \eket ver a rönkbe — загнать клин в колоду; \eket ver be/\ekkel rögzít — заклинивать/заклинить; ek beütése/beverése — забивка клиньев;kis \ek — клинушек, клинышек;
2. müsz. клин, шпонка; (fa) скосок, нагель h.; (pl. ácsmunkánál) разгон;kettős/ellenékes \ek — шпонка с контрклином; bány. kőzetfeltáró \ek — обушок; szorító \ek — заклинок;biztosító \ek — установочная шпонка; установочный клин;
3.\ek alakban/iöként — клином; a darvak \ek alakban repülnek — журавли летит клином; a szántó \ekként nyúlt be az erdőbe — пашня клином врезалась в лес; darvak \ek alakú csapatai — клинья журавлей; \ek alakú hangjegyírás — клиновидная нотопись;\ek alakú — клинчатый, клиновидный, клинообразный;
4.barátok közé \eket ver — вбить клин между Друзьями;átv.
\eket ver vmi közé — раскалывать/ расколоть;5. kat. (ékalakzat) клин+2[\eket, \eke] vál., rég. ld. ékesség -
4 szántóterület
mgazd. пашня
См. также в других словарях:
пашня — См … Словарь синонимов
ПАШНЯ — ПАШНЯ, пашни, род. мн. пашен, жен. 1. Вспаханное поле. «Весело на пашне; ну, тащися, Сивка!» А.Кольцов. 2. Действие по гл. пахать в 1 знач. (обл.). Скоро пашня начнется. «Разбогатеть ему хочется пашнею.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ПАШНЯ — ПАШНЯ, см. пахать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пашня — земельная площадь, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних, культур. См. также: Земледелие Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Пашня — земля, систематически обрабатываемая и используемая для посева сельскохозяйственных, в том числе пропашных многолетних культур... Источник: Методика определения ущерба окружающей природной среде при авариях на магистральных нефтепроводах (утв.… … Официальная терминология
пашня — ПАШНЯ, нива, пахота, поле … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
пашня — 1 іменник жіночого роду зерно; злак; злакові культури пашня 2 іменник жіночого роду пасовище * Але: дві, три, чотири пашні … Орфографічний словник української мови
ПАШНЯ — сельскохозяйственное угодье, систематически обрабатываемое и используемое для выращивания различных сельскохозяйственных культур … Большой Энциклопедический словарь
ПАШНЯ — ПАШНЯ, и, род. мн. шен, жен. Вспаханное поле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пашня — рыхлая (Эртель) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
пашня — пашня, род. мн. пашен (неправильно пашень и пашней) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
