-
1 пач
IГ.Шошым йӹде таманяр пач мӹнерӹм коаш вӓрештеш. Каждой весной приходится ткать несколько кусков холста.
IIГ.подол, пола (одежды)(Армары) тыгыр пачшым шыпшылальы, парсын ӹштӹм тӧрлӓлтӹш. Г. Матюковский. Жених потянул подол рубахи, поправил шёлковый пояс.
Исаков гимнастёрка пачшым лӱлтӓльӹ. А. Канюшков. Исаков приподнял подол гимнастёрки.
Смотри также:
урвалтеГ.1. сущ. конецАнжал сӓрнӓ – ӹлӹмӓшлӓн толын пач. С. Алдушкин. Посмотрел вокруг – жизни пришёл конец.
Смотри также:
мучаш2. прил. последнийОраторын пач шамакшы акат шакты, ружге лапам шит. В. Сузы. Последних слов оратора не слышно, начали дружно аплодировать.
Тидӹн пач шаяжым пролетар йых колеш. П. Першут. Его последние слова услышал пролетариат.
Смотри также:
пытартыш3. нар. поздноӸнде ӱдӓш пач. С. Эпин. Теперь сеять поздно.
-
2 пач
печь, печка || печной;ичӧт пач — подтопок;
, дъя пач жаркая печка;сёй пач — глинобитная печь; чугун пач — чугунная печь; пач болк — печной боров; кожух в русской печи; пач вом — печная топка ( топочное отверстие); устье русской печи; пач кост — запечье; пач ув — подпечье; пач тэчны — класть, сложить печь; керкаыс пача (прил.) нин — дом уже с печью; пачсянь картаӧдз туй талявны — стать домохозяйкой (букв. топтать дорогу от печи до хлева) ◊ пач вылӧ бӧжа старука кавшасьӧ — загадка на печку старуха с хвостом карабкается ( отгадка кань — кошка); ◊ Пача чом — избапӧжасян пач, ыджыд пач — русская кухонная печь;
-
3 пач
I Г. кусок холста (ткани). Шошым йӹде таманяр пач мӹнерӹм коаш вӓрештеш. Каждой весной приходится ткать несколько кусков холста.II Г. подол, пола (одежды). (Армары) тыгыр пачшым шыпшылальы, парсын ӹштӹм тӧрлӓлтӹш. Г. Матюковский. Жених потянул подол рубахи, поправил шёлковый пояс. Исаков гимнастёрка пачшым лӱлтӓльӹ. А. Канюшков. Исаков приподнял подол гимнастёрки. См. урвалте.III Г.1. сущ. конец. Анжал сӓрнӓ – ӹлӹмӓшлӓн толын пач. С. Алдушкин. Посмотрел вокруг – жизни пришёл конец. См. мучаш.2. прил. последний. Ораторын пач шамакшы акат шакты, ружге лапам шит. В. Сузы. Последних слов оратора не слышно, начали дружно аплодировать. Тидын пач шаяжым пролетар йых колеш. П. Першут. Его последние слова услышал пролетариат. См. пытартыш.3. нар. поздно. Ӹнде ӱдӓш пач. С. Эпин. Теперь сеять поздно. -
4 пач
1) звукоподр. стук; \пач усьны стукнуться (при падении); \пач керны а) стукнуться обо что-л. б) стукнуть чем-л. в) щёлк по лбу 2) в.-луп. печь; \пач вылын куйлыны лежать на печи. \пач кымöс с выпуклым лбом (о человеке) -
5 пачӧс
пачеси (вторые вычески льна, конопли после чесания щёткой);шӧр пачӧс — диал. худший сорт пачесей; пачӧса (прил.) дӧра — холст из пачесейли выв пачӧс — диал. лучший сорт пачесей;
-
6 пачє
more, even more -
7 пачӧсайтны
перех.1) чесать вторично ( лён - для тонкой пряжи);2) перен. трепать, дёргать;шабді пачӧсайтны — чесать лён;
3) перен. бить, избить;см. тж. гындыны во 2 знач. -
8 пачӧсайтӧм
-
9 пачіски
-
10 пачӧсайтчыны
неперех.1) заниматься вторичным чесанием льна 2) перен. драться, трепать друг друга -
11 пач-пач
цмок-цмок О. -
12 пачіски
техн. вы́чески, охло́пок, очёс, очёска, па́чеси -
13 пачісковий
техн. па́чесный -
14 пачӧсайтчӧм
и.д.1) вторичное чесание льна 2) перен. трёпка, драка -
15 потіпач
-а́трепа́льщик -
16 тырвал и пач лӹвӓкӹжӹ шыралтын
Г.вожжа (шлея) под хвост попала; находится в неуравновешенном состоянииИдиоматическое выражение. Основное слово:
тӱрволак -
17 туч-пач
см. туча-пача -
18 ломтысь
: пач ломтысь истопник, истопница; -
19 paciorkowiec
[пачіорковєц]m -
20 EVEN
пачєmore, even more
См. также в других словарях:
ПАЧ — Усть Пахачи код аэропорта авиа, Камчатская обл. Источник: http://www.vinavia.com/airports/87466441011185298.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
Пач — Коммуна Пач (Тироль) Patsch (Tirol) Герб … Википедия
пачіски — множинний іменник … Орфографічний словник української мови
Пач (Тироль) — Коммуна Пач (Тироль) Patsch (Tirol) Герб … Википедия
пачісковий — а, е. Прикм. до пачіски … Український тлумачний словник
пачісний — на, не, Пт. Зроблений з другого сорту льону. З пачісного полотна роблят мішкы на компері … Словник лемківскої говірки
Пач — Русская печь в крестьянском жилище коми зырян. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
пачіски — со/к, мн. Те саме, що пачоси … Український тлумачний словник
пачіскы — сок, мн. Пт. Решка, віходи при чесанні льону; другий сорт льону … Словник лемківскої говірки
пачісне — 2 й сорт лляного полотна … Лемківський Словничок
потіпач — а/, ч., діал. Тіпальник … Український тлумачний словник