-
1 паху-ху
ngeol. (геол. местн.) Pahoe-hoe (волнистая лава на Гавайских о-вах) -
2 боль в паху
Medicine: inguinodynia -
3 кожное раздражение в паху
Taboo: gungeУниверсальный русско-английский словарь > кожное раздражение в паху
-
4 нестерпимый зуд в паху или в районе заднепроходного отверстия
Taboo: society dandruffУниверсальный русско-английский словарь > нестерпимый зуд в паху или в районе заднепроходного отверстия
-
5 приклеивать пенис клейкой лентой к паху
Универсальный русско-английский словарь > приклеивать пенис клейкой лентой к паху
-
6 раздражение кожи в паху
1) Dermatology: nappy rash2) Taboo: jock itchУниверсальный русско-английский словарь > раздражение кожи в паху
-
7 боль в паху
ngener. inguinodinia -
8 пахучий
паху́чийodora, aroma.* * *прил.aromático, oloroso, odorífero* * *прил.aromático, oloroso, odorífero* * *adjgener. aromático, odorìfero, oledero, oliente, oloroso -
9 пах
-
10 цӓр
Г.1. анат. пах; область в нижней части живота, между бёдрами (у человека и животных)Цӓр карштымаш боль в паху.
(Мӧскӓ) шимӹ техеньӹ, кого, цӓрӹштӹжӹ ошы, вушт-вушт ӹштӓ. В. Сузы. Медведь такой чёрный, огромный, в паху белое пятно (букв. белое), дышит шумно.
2. анат. живот, брюхо, бок (животных)Имнивлӓ йӱн толыт – цӓрӹштӹ со кылток. С. Эпин. Лошади возвращаются с водопоя – а их брюхо всё пустое.
3. перен. талия человекаВӹцкӹж цӓр тонкая талия;
цӓрӹм пӱктӓш перетянуть талию.
4. в поз. опр. паховыйЦӓр пӱсӹр паховая грыжа.
-
11 пах
ед. ч. 21 (предл. п. ед. ч. о пахе, в паху), мн. ч. 20 С м. неод. anat. kube; задний \пах kube (looma kohta), передний \пах saps (looma kohta), боль в \паху kubemevalu -
12 бубон
-
13 пах
м. анат.aine fболь в паху́ — douleur dans l'aine
уда́р в пах — coup m à l'aine
* * *n1) gener. entrecuisse2) anat. aine -
14 пахучий
odorant, odoriférant, aromatiqueпаху́чие тра́вы — herbes odoriférantes
* * *adj1) gener. odorant, odoriférant2) eng. aromatique -
15 трава
ж.морска́я трава́ — zostère f, varech [-ɛk] m
со́рная трава́ — mauvaise herbe
многоле́тние травы — herbes vivaces
лека́рственные травы — herbers médicinales ( или officinales)
целе́бные травы — simples m pl
паху́чие травы — herbes fines
собира́ть травы — herboriser vt
растёт как трава́ — ça pousse comme le chiendent [ʃjɛ̃-]
лежа́ть на траве́ — être couché sur ( или dans) l'herbe
••хоть трава́ не расти́ разг. неодобр. — je m'en fiche pal mal
* * *ngener. graminée, verdure, herbe -
16 благовонный
запашний, запашистий, пахучий, (в высоком стиле) добровонний, добропахучий.* * *запашни́й, паху́чий, духмя́ний, запаху́щий; запаши́стий -
17 благоуханный
запашни́й, паху́чий, запаху́щий, духмя́ний -
18 горошек
горошок (р. -шку). Кормовой, воробьиный -ек - см. Вика. Горошек призаборный (Vicia sepium) - косильки (р. -ків), сокирки (р. -рок).* * *горо́шок, -шкудуши́стый \горошек — бот. запашни́й (паху́чий) горо́шок
-
19 душисто
предик.запа́шно, паху́чо, духмя́но -
20 душистый
запашний, пахучий, (провинц. пахнючий), запашистий, духовитий, (ароматический) духовий, ароматичний. [Запашні квіти. Пахучий мед. Запашистий дух. Пахнючі квітки. Не топчи духової мняти]. -ые вещества - пахощі, пахуче надіб'я.* * *запашни́й, паху́чий, духмя́ний, духови́тий, запаху́щий, запаши́стий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
паху́че — 1. нареч. к пахучий. Густо и пахуче дымит самовар. Бунин, Подторжье. 2. безл. в знач. сказ. О наличии сильного запаха где л. В кабаке было тепло, привычно пахуче и шумно. М. Горький, Как поймали Семагу … Малый академический словарь
паху́честь — и, ж. Свойство по знач. прил. пахучий … Малый академический словарь
паху́чий — ая, ее; хуч, а, е. Обладающий сильным запахом; душистый. Пахучие цветы. Пахучее лекарство. Пахучее мыло. □ Я отправился домой через потемневшие поля, медленно вдыхая пахучий воздух. Тургенев, Ася. [Бояркин] взялся за очередной ломоть пахучего… … Малый академический словарь
[И] паху нет — чьего. Пск. О отсутствии чего л., кого л. где л. СРНГ 25, 285 … Большой словарь русских поговорок
пахучий — пахучий, пахучая, пахучее, пахучие, пахучего, пахучей, пахучего, пахучих, пахучему, пахучей, пахучему, пахучим, пахучий, пахучую, пахучее, пахучие, пахучего, пахучую, пахучее, пахучих, пахучим, пахучей, пахучею, пахучим, пахучими, пахучем,… … Формы слов
пахучка — пахучка, пахучки, пахучки, пахучек, пахучке, пахучкам, пахучку, пахучки, пахучкой, пахучкою, пахучками, пахучке, пахучках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пахучесть — пахучесть, пахучести, пахучести, пахучестей, пахучести, пахучестям, пахучесть, пахучести, пахучестью, пахучестями, пахучести, пахучестях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пахучий — ая, ее; хуч, а, е. Обладающий сильным запахом; душистый. П ие цветы. П ее лекарство. П ее мыло. П ая трава. П. воздух. ◁ Пахучесть, и; ж. П. масел. П. липы … Энциклопедический словарь
Пахуче — предик. разг. О сильном запахе, исходящем от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пахуче — предик. разг. О сильном запахе, исходящем от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Пахучесть — ж. отвлеч. сущ. по прил. пахучий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
