Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

пахота

  • 1 пахота

    I. 1) оранка; см. Пахание. Окончить -ту - оборатися, (о многих) пооборюватися. Отработать -той - відорати, (несов.) відорювати кому;
    2) см. II. Пах.
    II. пахотина, пахотинье см. Пахоть.
    * * *
    1) о́ранка, ора́ння

    Русско-украинский словарь > пахота

  • 2 пах

    I. 1) пахва, паха. [Несе під пахвою скриньку];
    2) пах (-ху). [Так находивсь, що аж у паху болить]; (у животных) здуховина, здухи, пах. [Так здухи і ходять у вола].
    II. Пах, пахота - (запах) пах (-ху), дух; (духота) задуха, духота. См. Запах, Духота.
    * * *
    I анат.
    пах, -у
    II
    ( запах), диал. пах, -у, дух, -у, за́пах, -у

    Русско-украинский словарь > пах

  • 3 пахоть

    рілля (р. ріллі, ж. р.), нив'я (р. нив'я, с. р.). [По нив'ю погана дорога]. -ть на зиму - зябля, зяб (-би).
    * * *
    диал. см. пахота 2)

    Русско-украинский словарь > пахоть

См. также в других словарях:

  • пахота — вспашка, распашка; египетский труд, дело, нива, обработка, пажить, пахание, работа, труд, поле, плантаж, взрыхление, пашня, египетская работа Словарь русских синонимов. пахота вспашка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • ПАХОТА — ПАХОТА, ы, жен. 1. см. пахать. 2. снежная (зимняя) пахота снегозадержание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пахота —     ПАХОТА, вспашка, запашка, распашка     ПАХАТЬ/ВСПАХАТЬ, вспахивать/вспахать, запахивать/запахать, поднимать/ поднять, распахивать/распахать, устар. орать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПАХОТА — ПАХОТА, пахоты, мн. нет, жен. (с. х.). Действие по гл. пахать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пахота — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • пахота — ПАХОТА, ы, ж. Тяжелая работа. От пахать …   Словарь русского арго

  • пахота — Процесс подготовки земли к выращиванию урожая; земля, вспаханная или разрыхленная в текущем году …   Словарь по географии

  • ПАХОТА — обработка земли плугом или сохою под посев. Одна из тяжелейших работ русских земледельцев. Существовали два основных вида пахоты. Первый когда пахали косулей или сохой «в свалку» (иначе это называлось «поле во гряды пашут»), то есть получались… …   Русская история

  • ПАХОТА — Белая пахота. Публ. Устар. Патет. Снегозадержание на полях, проводимое механизированным способом. Новиков, 132. Ржаная пахота. Кар. Осенняя вспашка поля под озимую рожь. СРГК 5, 525. Умирать в пахоте. Жарг. арм. Напряжённо работать (физически).… …   Большой словарь русских поговорок

  • пахота —   , ы, ж.   ** Белая пахота. Снегозадержание на полях, проводимое механизированным способом.   ◘ Продолжают белую пахоту оренбургские механизаторы. Работа выполнена на площади около пяти миллионов гектаров (Изв.). Завершили белую пахоту… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • Пахота — ж. 1. действие по гл. пахать I 2. Вспаханное поле, используемое под посевы сельскохозяйственных культур; пашня. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»