-
101 patoss
пафос -
102 pathos
-
103 patosas
пафос -
104 პათოსი
пафос -
105 cảm hứng
пафос; вдохновение; вдохновенный; вдохновляться; возгораться; вдохновлять; пафос -
106 pathos
-
107 кумда шӱлыш
Произведенийлаште илышым тыглай гына сӱретлыман огыл, тудым кумда шӱлыш – пафос дене шыҥдарыман. «Мар. ком.» В произведениях нельзя так просто описывать жизнь, она должна быть проникнута высокой идеей – пафосом.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кумда -
108 cảm hứng
пафос; вдохновение; вдохновенный; вдохновляться; возгораться; вдохновлять; пафос -
109 hưng phấn
пафос; одухотворённость; одухотворённый; возбуждаться; возбуждённый; вдохновенный; возбуждение; вдохновение; возбудимый; возбудимость; разгораться; возбуждать; пафос -
110 päätös
* * *1) ( loppu) коне́ц, оконча́ние, заверше́ние2) реше́ние; постановле́ниеtehdä päätös — вы́нести реше́ние, постанови́ть
-
111 patos·o
пафос \patos{}{·}o{}{·}a патетический, патетичный, пафосный \patos{}{·}o{}e патетически, патетично, пафосно. -
112 pathos
пафосчувствительность -
113 ижади хеҙмәт пафосы
пафос созидательного труда -
114 lớn tiếng
пафос; громогласно -
115 pathos
noun1) пафос2) что-л., вызывающее грусть, печаль или сострадание3) чувствительность* * *1 (0) пафос2 (n) подъем; страдания; страстное воодушевление; чувствительность; энтузиазм* * *а) пафос б) патетическое, пафосное высказывание* * *[pa·thos || 'peɪθɑs /-θɒs] n. страстное воодушевление, энтузиазм, пафос, чувствительность* * *пафосчувствительность* * *1) а) пафос б) патетическое, пафосное высказывание 2) что-л., вызывающее грусть 3) восприимчивость -
116 pathos
ˈpeɪθɔs сущ.
1) а) пафос (эмоциональный оттенок, используемый при чтении драматического текста) б) патетическое, пафосное высказывание
2) что-л., вызывающее грусть, печаль, сострадание
3) восприимчивость, чувствительность страстное воодушевление, подъем, энтузиазм - the tale of their sufferings was told with a * which drew tears from everybody повесть обих страданиях была рассказана с такой страстной силой, что вызвала у всех слезы пафос - affected * наиранный пафос (редкое) чувствительность pathos (что-л.), вызывающее грусть, печаль или сострадание ~ пафос ~ чувствительность -
117 paphian
1 (a) пафосский; эротический2 (n) житель острова пафос; куртизанка; поклонник венеры пафосской* * ** * *1. сущ.; древнегреч. 1) житель города Пафос (на острове Кипр) 2) поклонник Венеры Пафосской 3) куртизанка 2. прил.; древнегреч. 1) пафосский, относящийся к городу Пафос 2) а) эротический б) извращенный, разнузданный (в сексуальном плане) в) относящийся к проституткам -
118 pafos
сущ. пафос:1. страстное воодушевление, подъём, выражающиеся в каких-л. внешних проявлениях. Pafosla danışmaq говорить с пафосом2. чрезмерная приподнятость тона речи. Yalançı pafos ложный (фальшивый) пафос3. воодушевление, энтузиазм, вызываемые какой-л. высокой идеей. Vətəndaşlıq pafosu гражданский пафос, yaradıcı əməyin pafosu пафос созидательного труда -
119 bathos
ˈbeɪθɔs сущ.
1) глубина;
бездна
2) лит. неожиданное появление банальностей в произведении возвышенного стиля, резкий переход от возвышенного к грубому, от высокого к комическому
3) пошлость, банальность Syn: triteness>
4) лицемерный пафос, ложный пафос(стилистика) неожиданный переход от возвышенного стиля к вульгарному ложный пафос;
смешная напыщенность или сентиментальность падение;
развенчание глубина, бездна - the * of stupidity предел глупостиbathos глубина;
бездна;
the bathos of stupidity верх глупости ~ лит. переход от высокого к комическому (о стиле) -
120 thrust
1. [θrʌst] n1. 1) толчок2) всовывание, засовываниеshe hid the book under the pillow with a quick thrust - быстрым движением она сунула /спрятала/ книгу под подушку
2. 1) колющий удар; тычок; выпадwith a /one/ thrust - одним ударом
thrust and parry - а) выпад и отбив ( фехтование); б) пикировка, обмен колкостями; в) воен. разг. бой с переменным успехом
2) колкое замечание, колкость; выпадthe thrust went home - замечание попало в цель [см. тж. 3]
that was a thrust at you - это было замечание по вашему адресу, это камешек в ваш огород
3. ударto make a major thrust at the city - нанести главный удар /продвинуться/ в направлении города
to deliver [to meet] a thrust - наносить [отражать] удар
to mount a thrust - а) наносить удар; б) воен. организовывать удар
to open a thrust - воен. начинать наступление
to parry a thrust - а) парировать выпад (тж. перен.); б) воен. разг. отражать удар
the thrust went home - удар достиг цели [см. тж. 2, 2)]
4. направление, уклонthe main thrust of office automation - главное направление в автоматизации канцелярской службы
thrust toward ardent nationalism - (резкий) сдвиг в сторону яростного национализма
5. 1) пафос2) дух; напористостьto lose political thrust - утратить политическую напористость /боевитость/
the new era lost the thrust of the previous years - новая эпоха утратила неукротимый дух прежних лет
6. 1) давлениеthe thrust of a rafter against the supporting wall - давление стропила /балки/ на стену
the thrust of competition from France - образн. конкурентное давление со стороны Франции
3) горн. раздавливание (целиков)7. тех.1) опора, упор2) напор3) осевая нагрузка4) противодавление8. ав. тяга; сила тяги ( двигателя)to develop /to produce/ a 20,000 kilo thrust at take-off - развивать тягу в 20 000 кг при взлёте
rocket engine thrust depends on the speed of the gases - сила тяги реактивного двигателя зависит от скорости истечения газов
9. уст. встреча, бой (на шпагах и т. п.)to have a thrust with smb. - помериться с кем-л. в искусстве владеть мечом или шпагой
♢
cut and thrust - пикировка, оживлённый спор2. [θrʌst] v (thrust)each author is subjected to the cut and thrust of the discussion by other specialists - каждый автор является мишенью для критических замечаний других специалистов
1. 1) толкать, тыкатьto thrust smb. forward - подтолкнуть кого-л. (вперёд)
to thrust smb. out of the house - а) вытолкать кого-л. из дому; б) изгнать кого-л. из дому
to thrust one's way /oneself/ through the crowd - пробивать /прокладывать/ себе дорогу сквозь толпу, проталкиваться сквозь толпу
2) толкаться; пробиваться, лезтьto thrust at the door - толкаться в дверях, лезть в дверь
to thrust in between smb. - протиснуться между кем-л.
the woman thrust past me into the room - женщина протиснулась мимо меня в комнату
3) refl навязываться, пролезать, втиратьсяto thrust oneself into smb.'s society - навязываться кому-л., втираться в чьё-л. общество
to thrust oneself into a highly paid job - пролезть на хорошо оплачиваемое место
they thrust themselves into his life - они против его воли вошли в его жизнь
2. 1) совать; засовывать, всовывать, просовыватьto thrust on one's gloves - сунуть руки в перчатки, натянуть на руки перчатки
to thrust a bunch of flowers [money] into her hands - сунуть букет цветов [деньги] ей в руки
to thrust smth. under smb.'s nose - совать что-л. под нос кому-л.
to thrust one's nose into smb.'s affairs - совать нос в чужие дела
he wrote smth. on the cheque and thrust it in at the clerk - он написал что-то на чеке и сунул его клерку
to thrust smb. into prison - образн. упрятать кого-л. в тюрьму
2) навязыватьI don't want such things thrust on me - я не хочу, чтобы мне навязывали такие вещи
he played the character parts formerly thrust upon me - он играл характерные роли, которые раньше навязывали мне
I do not thrust my friendship on those who do not value it - я не навязываю своей дружбы тем, кто её не ценит
3. 1) наносить удар; всаживать, вколачивать, вонзать; колотьto thrust smth., smb. through - пронзить что-л., кого-л.
to thrust a dagger into smb.'s breast - вонзить /всадить/ кинжал в грудь кому-л.
to thrust the tent pole deep into the ground - всадить глубоко в землю опорную стойку палатки
the tree thrust its roots deep into the soil - дерево пустило корни глубоко в почву, дерево глубоко вгрызлось корнями в почву
2) делать выпад, наносить удар (особ. в фехтовании)4. воен.1) двигать, вводить2) продвигатьсяan armoured battalion thrust into the southern regions - бронетанковый батальон (с боями) продвинулся в южные районы (страны)
5. упирать, подпирать♢
to cut and thrust - пикироватьсяto thrust smth. down smb.'s throat - навязывать кому-л. что-л. (свое мнение и т. п.)
См. также в других словарях:
Пафос — расположен в юго западной части Кипра, являясь столицей одноименной епархии и одним из самых важных древних царств острова. В… … Города мира
Пафос — см. Эстетика. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. пафос … Литературная энциклопедия
ПАФОС — см. Патос. Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983. ПАФОС … Философская энциклопедия
ПАФОС — (греч. pathos страсть). Воодушевление, страстное проникновение идеею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАФОС греч. pathos, от pascho, терпеть, испытывать чувство, страсть. Воодушевление;… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАФОС — ПАФОС, пафоса, мн. нет, муж. (греч. pathos) (книжн.). 1. Страстное воодушевление, одушевление. «Суровым пафосом звучал неведомый язык.» Некрасов. «Пафос всегда есть страсть, выжигаемая в душе человека идеею и всегда стремящаяся к идее,… … Толковый словарь Ушакова
пафос — См … Словарь синонимов
пафос — античное понятие, означающее страдание, к коему привели собственные действия человека, ведомого сильной страстью, то есть разрешение страсти через страдание. В учении Аристотеля пафос одно из основных понятий эстетики: смерть или иное трагическое … Большая психологическая энциклопедия
Пафос — (греч. πάθος чувство, эмоция) риторическая категория, соответствующая стилю, манере или способу выражения чувств, которые характеризуются эмоциональной возвышенностью, воодушевлением. Категория впервые была полно разработана Аристотелем, который… … Википедия
пафос — ПАФОС, ПАТОС а, м. pathos m. <гр. pathos страдание. Ложный пафос, напыщенность. Ганшина. 1. Чувство воодушевления, приподнятости. БАС 1. Пафос всегда есть страсть, возжигаемая в душе человека идеею и всегда стремящаяся к идее. Белинский соч. А … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пафос — (греч. pathos страдание) античное понятие, обозначающее страдание, к которому привели собственные действия человека, ведомого сильной страстью, т.е. разрешение страсти в страдании. В учении Аристотеля пафос рассматривался как одно из основных… … Психологический словарь
Пафос — ПАФОС. Буквальное значение слова (греч.) страсть, страдание. Первоначально было введено в качестве специального термина в теорию красноречия. Из области ораторского искусства термин П. и производный от него патетическое перешли в теорию… … Словарь литературных терминов