-
41 cartridge carrier
1) Военный термин: патронная сумка, подсумок2) Техника: патронташ -
42 cartridge-belt
Общая лексика: патронташ, пулемётная лента -
43 cartridge-box
['kɑːtrɪdʒbɒks]Общая лексика: патронташ -
44 cartridge-case
['kɑːtrɪdʒkeɪs]Общая лексика: патронная гильза, патронташ -
45 grenade bandoleer
1) Военный термин: гранатная сумка2) Техника: гранатный нагрудный патронташ -
46 mills cartridge belt
Оружейное производство: тканая патронная лента, тканый патронташ -
47 pouch
[paʊtʃ]1) Общая лексика: висеть мешком, глотать, давать на чай, делать напуск (на платье), карман, кисет, кисет для табака, класть в карман, класть в мешок, класть в сумку, кошелёк, мешок для почтовой корреспонденции, мешок с почтой, мешочек, патронная сумка, патронташ, плохо сидеть, положить в сумку, прикарманить, присваивать, проглатывать (о рыбе и некоторых птицах), сделать напуск, совать деньги, сумка, сумма, делать карман, напуск (на платье)2) Биология: защёчный мешок, сумка (у сумчатых)3) Медицина: мешок, углубление4) Разговорное выражение: дать на чай5) Устаревшее слово: прикарманивать6) Ботаника: защитная сумка, подушечка8) Техника: пакет9) Анатомия: дивертикул10) Австралийский сленг: карман (у сумчатых животных), сумка (у сумчатых животных)11) Дипломатический термин: вализа дипкурьера13) Банковское дело: инкассаторская сумка, сумка для сдачи денег14) Медицинская техника: калоприёмник, стомный мочеприёмник16) Табуированная лексика: влагалище старой женщины17) Зубная имплантология: конверт, конвертообразный разрез, формировать конверт -
48 rifle-cartridge belt
Оружейное производство: поясной патронташ для винтовочных патронов -
49 shot belt
-
50 ammunition belt
патронная лента, патронташАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ammunition belt
-
51 bandoleer
[ˏbændəʊ`lɪə]патронташАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bandoleer
-
52 bandolier
[ˏbændəʊ`lɪə]патронташАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bandolier
-
53 cartridge-belt
[`kɑːtrɪʤbelt]патронташ; патронная лентаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cartridge-belt
-
54 shoulder-belt
[`ʃəʊldəbelt]перевязь через плечопортупеяпатронташремень безопасностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > shoulder-belt
-
55 ammunition
1. n військ.1) боєприпаси; снаряди; патрони, набої; підривні засоби; мор. боєзапас2) заст. воєнне спорядженняammunition belt — патронна стрічка, патронташ
ammunition box — ящик з набоями, коробка для кулеметної стрічки
2. v військ.постачати боєприпаси* * *I n1) вiйcьк. боєприпаси2) засіб нападу або захисту; зброя, знаряддяII v; військ. -
56 cartridge-box
nпатронний ящик* * *n; військ.патронний ящик; патронташ -
57 bandoleer
-
58 cartridge-belt
-
59 cartridge-box
n; військ.патронний ящик; патронташ -
60 cartridge-case
n; військ.патронна гільза; патронташ
См. также в других словарях:
ПАТРОНТАШ — (от фр. patron заряд, и нем Tasche сумка). Сумка для патронов из кожи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАТРОНТАШ кожаная сумка с особыми отделениями (гнездами) для помещения огнестрельных патронов.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАТРОНТАШ — ПАТРОНТАШ, патронташа, муж. (нем. Patrontasche) (охот., воен.). Сумка для ружейных патронов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАТРОНТАШ — ПАТРОНТАШ, а, муж. Сумка, перевязь с гнёздами для ружейных патронов. | прил. патронташный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
патронташ — сущ., кол во синонимов: 4 • берендейка (2) • зарядница (2) • патронница (1) • … Словарь синонимов
патронташ — патронная лента Ремень с карманами для обойм или петлями для патронов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN cartridge belt Belt with pockets for cartridge clips or loops for cartridges.… … Справочник технического переводчика
Патронташ — Гарегин Нжде, 1913 год … Википедия
патронташ — ПАТРОНТАШ, а, м Приспособление для хранения и транспортировки патронов в виде сумки из кожи или плотной материи, которую носят на длинном ремне через плечо, а также пояс со специальными углублениями для патронов. Утром они вместе собрали рюкзаки … Толковый словарь русских существительных
патронташ — Из стар. нем. Patrontasche (с 1616 г.; см. Шульц–Баслер 2, 428) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Патронташ — приспособление для ношения патронов. П. состоит или из особой сумки (патронная сумка, см.), или из кожаного пояса с особыми гнездами для помещения патронов, носимого или на талии, или через плечо … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Патронташ — м. Сумка или пояс с футлярами гнездами для ружейных и пистолетных патронов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
патронташ — патронташ, патронташи, патронташа, патронташей, патронташу, патронташам, патронташ, патронташи, патронташем, патронташами, патронташе, патронташах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов