-
1 патлы
-
2 патлы
мн. разг. locks of hair. -
3 патлы
мн. прост.guedeja f, greñas f pl -
4 патлы
мн. прост. -
5 patly
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > patly
-
6 zazzera
-
7 zazzera
-
8 zazzera
-
9 locks of dishevelled hair
Общая лексика: патлыУниверсальный англо-русский словарь > locks of dishevelled hair
-
10 Franse
сущ.1) общ. неподшитые края (напр. брюк), обтрёпанные края (напр. брюк), бахрома2) мед. бахромка3) тех. "цепочка" (трикотажное переплетение)4) трик. переплетение "цепочка"5) фам. патлы (о волосах) -
11 kłak
сущ.• клок* * *♂ 1. клок;\kłak waty комок ваты;
2. \kłaki мн. вычески, пакля ž;3. \kłaki мн. пренебр. космы, патлы; ● coś niewarte funta \kłaków трота ломаного не стоит что-л., грот цена чему-л.+2. wyczeski 3. kudły
* * *м1) клокkłak waty — комо́к ва́ты
2) kłaki мн вы́чески, па́кля ż3) kłaki мн, пренебр. ко́смы, па́тлы•Syn:wyczeski 2), kudły 3) -
12 kołtun
-
13 kudły
сущ.• шаг* * *kud|łyмн. Р. \kudłyłów/\kudłyeł разг. лохмы, патлы, космы+* * *мн, Р kudłów / kudeł разг.ло́хмы, па́тлы, ко́смыSyn: -
14 baguettes de tambour
разг.патлы, прямые волосы[...] une chevelure hirsute en baguettes de tambour, d'un joli poil de carotte [...] (P. Siniac, Reflets changeants sur mare de sang.) —... косматые, прямые как палки, волосы красивого рыжего оттенка.
Dictionnaire français-russe des idiomes > baguettes de tambour
-
15 poil de vache
разг.рыжая щетина, рыжие патлы -
16 greñas
-
17 guedeja
-
18 tifs
сущ.разг. космы, кудлы, лохмы, патлы -
19 Loden
PL берл. патлы, лохмы. Kämm dir mal deine Loden richtig!Vor Wut fuhr er ihr in die Loden und zog sie hin und her.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Loden
-
20 krēpes
грива; патлы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАТЛЫ — ПАТЛЫ, патл, ед. (редк.) патла, патлы, жен. (прост.). Длинные прямые растрепанные, торчащие пряди волос, лохмы. Причеши патлы то! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
патлы — волосы, пасмы, я у мамы дурачок, лохмы, кудлы, я упала с самосвала тормозила головой, я у мамы дурочка, космы, я у папы дурачок, я у папы дурочка Словарь русских синонимов. патлы см. волосы Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
патлы — ПАТЛЫ, ов (или реже пател), мн. Длинные, часто спутанные, неопрятные волосы. От диал. «патла» прядь, кудер, «патлатый», «патластый» косматый, всклокоченный, «патлать» трепать, косматить, теребить волосы; Ср.: пакли … Словарь русского арго
патлы — патлы, род. патл (неправильно патлов) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
патлы — патл; мн. (ед. патла, ы; ж.). Разг. неодобр. Длинные, непричёсанные, растрёпанные пряди волос; космы. Состричь патлы … Энциклопедический словарь
патлы — патл; мн. (ед. па/тла, ы; ж.); разг. неодобр. Длинные, непричёсанные, растрёпанные пряди волос; космы. Состричь патлы … Словарь многих выражений
Патлы — мн. разг. сниж. Длинные прямые, торчащие пряди волос; космы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
патлы — патлы, патл, патлам, патлы, патлами, патлах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
патлы — п атлы, патл, ед. ч. п атла, ы … Русский орфографический словарь
патлы — мн., Р. патл … Орфографический словарь русского языка
патлы — патл/ы, ед. патл/а … Морфемно-орфографический словарь