-
81 Patentanspruch
Paténtanspruch m -(e)s,..sprüche1. фо́рмула изобрете́ния, пате́нтная фо́рмула, предме́т изобрете́ния2. пункт фо́рмулы изобрете́ния3. притяза́ние на пате́нт -
82 patentieren
patentíeren vtпатентова́ть -
83 Patentschrift
Paténtschrift f =, -enописа́ние изобрете́ния к пате́нту, пате́нтное описа́ние -
84 brevet
brevet [ˊbrevɪt]1. n1) воен. пате́нт на сле́дующий чин без измене́ния окла́да2) ав. пило́тское свиде́тельство2. v присва́ивать сле́дующее зва́ние без измене́ния окла́да -
85 commission
commission [kəˊmɪʃn]1. n1) дове́ренность; полномо́чие;in commission име́ющий полномо́чия
;I cannot go beyond my commission я не могу́ превы́сить свои́ полномо́чия
2) коми́ссия;standing commission постоя́нная коми́ссия; комите́т
;interim commission вре́менная коми́ссия
3) поруче́ние; зака́з (особ. художнику)4) пате́нт на офице́рский чин или на зва́ние мирово́го судьи́;to get a commission получи́ть офице́рский чин
;to resign one's commission пода́ть в отста́вку с вое́нной слу́жбы
5) комиссио́нная прода́жа;to have goods on commission име́ть това́ры на коми́ссии
6) комиссио́нное вознагражде́ние7) соверше́ние ( преступления и т.п.);the commission of murder соверше́ние уби́йства
8) мор. вооруже́ние; введе́ние в строй су́дна;to come into commission вступа́ть в строй по́сле постро́йки или ремо́нта ( о корабле)
;in commission в испра́вности; в по́лной гото́вности
;out of commission в неиспра́вности
;a ship in commission су́дно, гото́вое к пла́ванию
◊sins of commission and omission сде́лаешь — пло́хо, а не сде́лаешь — то́же пло́хо
2. v1) уполномо́чивать2) поруча́ть; дава́ть зака́з (особ. художнику)3) назнача́ть на до́лжность;to commission an officer присво́ить пе́рвое офице́рское зва́ние
4) мор. подгота́вливать кора́бль к пла́ванию; укомплекто́вывать ли́чным соста́вом; назнача́ть команди́ра корабля́ -
86 interfere
interfere [ˏɪntəˊfɪə] v1) вме́шиваться (in);don't interfere in his affairs не вме́шивайтесь в его́ дела́
;he is always interfering он всегда́ во всё вме́шивается
;to interfere with smb.'s independence покуша́ться на чью-л. незави́симость
2) служи́ть препя́тствием, меша́ть, быть поме́хой3) надоеда́ть, докуча́ть (with);don't interfere with me не меша́йте, не надоеда́йте мне
4) эвф. изнаси́ловать (with)5) вреди́ть;to interfere with smb.'s health вреди́ть чьему́-л. здоро́вью
6) ста́лкиваться, противоре́чить друг дру́гу;pleasure must not be allowed to interfere with business развлече́ние не должно́ меша́ть де́лу; ≅ де́лу вре́мя, поте́хе час
7) физ. интерфери́ровать8) засека́ться ( о лошади)9) амер. оспа́ривать (чьи-л.) права́ на пате́нт -
87 interference
interference [ˏɪntəˊfɪərǝns] n1) вмеша́тельство;interference with mailbags досмо́тр, вскры́тие мешко́в с почто́выми отправле́ниями
2) препя́тствие, поме́ха3) физ. интерфере́нция4) радио поме́хи5) вет. засе́чка6) амер. столкнове́ние одновре́ме́нно заявля́емых прав на пате́нт7) attr. физ. интерференцио́нный;interference fringes интерференцио́нная полоса́
-
88 licence
licence [ˊlaɪsǝns] n1) разреше́ние, лице́нзия; пате́нт;driving licence води́тельские права́, разреше́ние на пра́во вожде́ния автомаши́ны
2) (изли́шняя) во́льность; злоупотребле́ние свободо́й3) отклоне́ние от пра́вила, но́рмы (в искусстве, литературе);poetic licence поэти́ческая во́льность
-
89 license
license [ˊlaɪsns]1. v разреша́ть, дава́ть разреше́ние (на что-л.); дава́ть пра́во, пате́нт, привиле́гию -
90 licensee
licensee [ˏlaɪsǝnˊsi:] nлицо́, име́ющее разреше́ние, пате́нт -
91 licenser
-
92 off-licence
off-licence [ˊɒflaɪsns] n1) ви́нный магази́н, где спиртны́е напи́тки продаю́тся на вы́нос2) пате́нт на прода́жу спиртны́х напи́тков на вы́нос -
93 on-licence
on-licence [ˊɒnˏlaɪsǝns] nпате́нт на прода́жу спиртны́х напи́тков распи́вочно ( не на вынос) -
94 patentee
patentee [ˏpeɪtnˊti:] nвладе́лец пате́нта -
95 patera
patera [ˊpætərə] n (pl - ae)архит. пате́ра, кру́глый орна́мент ( в виде тарелки) -
96 pathetics
pathetics [pəˊθetɪks] n pl (употр. как sing)пате́тика -
97 peace
peace [pi:s] n1) споко́йствие, тишина́, обще́ственный поря́док (тж. the peace);peace of mind споко́йствие ду́ха
;peace! ти́ше!; замолчи́те!
;a) молча́ть;б) соблюда́ть споко́йствие;in peace в поко́е
;to keep the peace сохраня́ть мир; соблюда́ть поря́док
2) мир, поко́й;may he rest in peace! мир пра́ху его́!
3) (обыкн. P.) ми́рный догово́р4) мир;peace of the world мир во всём ми́ре
;peace with honour почётный мир
;at peace with в ми́ре с
;а) заключа́ть мир;б) мири́ть(ся);to make one's peace with smb. мири́ться с кем-л.
5) attr. ми́рный;peace treaty ми́рный догово́р
;peace movement движе́ние сторо́нников ми́ра
;peace campaigner боре́ц за мир, сторо́нник ми́ра
;peace establishment воен. шта́ты ми́рного вре́мени
◊to be sworn of the peace быть назна́ченным мировы́м судьёй
;a) пате́нт за зва́ние мирово́го судьи́;б) колле́гия мировы́х су́де́й -
98 pending
pending [ˊpendɪŋ]1. a незако́нченный, ожида́ющий реше́ния;a suit was then pending в то вре́мя шла тя́жба
;patent pending пате́нт зая́влен ( заявка на патент сделана)
2. prep1) в продолже́ние; в тече́ние;pending these negotiations пока́ продолжа́ются э́ти перегово́ры
2) (вплоть) до; в ожида́нии;pending the completion of the agreement до заключе́ния соглаше́ния
;pending his return в ожида́нии его́ возвраще́ния
-
99 registrant
registrant [ˊredʒɪstrənt] nлицо́, получи́вшее пате́нт (на что-л.) -
100 royalty
royalty [ˊrɔɪǝltɪ] n1) короле́вское досто́инство; короле́вская власть2) чле́н(ы) короле́вской семьи́3) (обыкн. pl) короле́вские привиле́гии и прерогати́вы4) вели́чие, ца́рственность5) а́вторский гонора́р ( процент с каждого проданного экземпляра); отчисле́ние а́втору пье́сы ( за каждую постановку); отчисле́ния владе́льцу пате́нта6) аре́ндная пла́та за пра́во разрабо́тки недр
См. также в других словарях:
пате́нт — [не тэ] … Русское словесное ударение
Пате — (фр. Patay) коммуна во Франции. Известна произошедшей в 1429 году битвой при Пате; Пате (англ. Pate) город в Кении; Пате (англ. Pate) остров в Кении; Пате (барабан) ударный инструмент Полинезии. «Пате»… … Википедия
Пате — нескл. ср. устар. Табурет с мягким сидением как род мягкой мебели. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПАТЕ — (фр.). Мягкий табурет. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
пате — сущ., кол во синонимов: 3 • мебель (87) • пуф (9) • табурет (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Пате — ПАТЕ, мѣст. во Франціи, въ депар тѣ Луары. Сраж. 18 мая 1429 г. По освобожденіи Орлеана, Жанна д’Аркъ 17 мая 1429 г. заняла Божанси, а на друг. день Мекъ, брошенный англ ми, отступавшими къ Парижу, гдѣ герц. Бедфортскій расчитывалъ сосредоточить… … Военная энциклопедия
пате — I. ПАТЕ I нескл., ср. patés 1780 е гг. Центром гостиной становится большой круглый сплошь мягкий диван пате , спинка которого сооружалась из больших положенных друг на друга подушек. Кучумов 31. Мягкая четырех угольная мебель для сидения, обычно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
"Пате" — ( Pathe Frиres ) франц. фирма грамзаписи, одно из старейших европ. предприятий, выпускающих звукозаписывающую и звуковоспроизводящую аппаратуру. Основана в 1894 братьями Э. и Ш. Пате, открывшими в Париже Фонографич. салон, где они… … Музыкальная энциклопедия
пате — нескл., ср. Разновидность мягкой мебели, табурет с мягким сидением. ► Рудин сел несколько поодаль, но Дарья Михайловна указала ему на небольшое пате, стоявшее подле ее кресла. // Тургенев. Рудин // … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Пате-журнал — Pathé journal Жанр документальный фильм киножурнал … Википедия
Пате (барабан) — Пате Токере Пате из Самоа … Википедия