-
61 Badpatentieren
сущ. -
62 Durchlaufpatentieren
Универсальный немецко-русский словарь > Durchlaufpatentieren
-
63 Luftpatentieren
сущ.метал. воздушное патентирование -
64 air patenting
-
65 patentage au bain
= patentage en bain патентирование в ваннеDictionnaire polytechnique Français-Russe > patentage au bain
-
66 patentage continu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > patentage continu
-
67 normalizzazione in piombo
метал. патентированиеDictionnaire polytechnique italo-russe > normalizzazione in piombo
-
68 patentamento
метал. патентирование -
69 patenting
1) патентование•- double patenting
- foreign patenting
- multiple patenting
- private patenting* * * -
70 Badpatentieren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Badpatentieren
-
71 Durchlaufpatentieren
nпатентирование ( проволоки) на проходной установкеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchlaufpatentieren
-
72 Luftpatentieren
n метал.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Luftpatentieren
-
73 Patentieren
-
74 patentado
1. прил.юр. владелец патента, патентодержатель, составляющий собственность2. гл.1) тех. запатентованный, получение патента (напр., на изобретение), патентированный (о металле)2) метал. патентирование -
75 patentado al aire
гл. -
76 patentado en plomo
-
77 patentage
сущ.метал. патентирование -
78 procédé de patentage
Французско-русский универсальный словарь > procédé de patentage
-
79 trempe revenue
-
80 patentamento
сущ.
См. также в других словарях:
патентирование — обработка, патентование Словарь русских синонимов. патентирование сущ., кол во синонимов: 2 • обработка (92) • … Словарь синонимов
ПАТЕНТИРОВАНИЕ — (от англ. patenting) термическая обработка стальной проволоки нагрев (до 870 950 .С), охлаждение (до 450 550 .С) обычно в солевом или свинцовом расплаве, выдержка и дальнейшее охлаждение на воздухе или в воде. Цель патентирования улучшение… … Большой Энциклопедический словарь
патентирование — В производстве проводов, термообработка, применяемая к среднеуглеродистым и высокоуглеродистым сталям перед волочением провода или между протяжками. Этот процесс состоит из нагревания металла до температуры выше амплитуды превращения, который… … Справочник технического переводчика
Патентирование — – термообработка, состоящая из нагрева арматуры до 800 970°С. с последующим специальным охлаждением; применяется в производстве арматурной высокопрочной проволоки. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
патентирование — (от англ. patenting), термическая обработка стальной проволоки нагрев (до 870 950°C), охлаждение (до 450 550°C) обычно в солевом или свинцовом расплаве, выдержка и дальнейшее охлаждение на воздухе или в воде. Цель патентирования улучшение… … Энциклопедический словарь
Патентирование — [patenting] термическая обработка средне и высокоуглеродистой стали с нагревом до t = Ас3 + 150 200 °С с последующей изотермической выдержкой переохлажденного аустенита в соляной или свинцовой ванне при 450 550 °С до завершения превращения и… … Энциклопедический словарь по металлургии
Патентирование — (от англ. patenting) Термическая обработка стали, применяемая для получения тонкопластинчатой феррито карбидной микроструктуры (Сорбита П.). Обычно П. включает следующие стадии: аустенизацию (см. Аустенит) нагревом до 870 950 °С,… … Большая советская энциклопедия
патентирование — вид термической обработки стали, включающий её закалку, выдержку в расплаве соли или свинца при температуре 450–550 °C и последующее охлаждение. Патентирование часто применяется для обработки проволоки, которой придают высокую прочность и… … Энциклопедия техники
Патентирование — Patenting Патентирование. В производстве проводов, термообработка, применяемая к среднеуглеродистым и высокоуглеродистым сталям перед волочением провода или между протяжками. Этот процесс состоит из нагревания металла до температуры выше… … Словарь металлургических терминов
патентирование — 3.7 патентирование: Термическая обработка, при которой катанку или проволоку охлаждают с большой скоростью от температуры выше температуры образования мартенсита. Целью быстрого охлаждения является получение перлитной структуры, обеспечивающей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Патентирование — ср. Нагрев стали выше верхней критической точки с последующим охлаждением в расплавленном свинце, нагретом до 450 градусов. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой