Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

пастърма

  • 1 dried meat

    пастърма;

    English-Bulgarian dictionary > dried meat

  • 2 jerk

    {dʒə:k}
    I. 1. рязко/внезапно движение, тласък, тласкане, дръпване, друсане, трепване
    to stop with a JERK спирам рязко (за кола)
    2. конвулсия (на мускул), спазма
    рl мед. хорея
    3. pl разг. гимнастически упражнения
    4. sl. мижитурка
    II. 1. тласкам, дръпвам (се) рязко, хвърлям (се), правя рязко движение, трепвам
    to JERK to a stop спирам рязко
    2. цръквам (сода)
    jerk out изговарям на пресекулки/отсечено, казвам отсечено/рязко
    jerk up вдигам рязко (глава), стряскам
    III. v суша на слънце (пастърма)
    IV. n пастърма
    * * *
    {jъ:k} n 1. рязко/внезапно движение; тласък, тласкане; дръпва(2) {jъ:k} v 1. тласкам; дръпвам (се) рязко; хвърлям (се), пр{3} {jъ:k} v суша на слънце (пастърма).{4} {jъ:k} n пастьрма.
    * * *
    шушумига; тласкам; тласък; трепвам; пастърма; друсам; друсане; дръпвам; дръпване; конвулсия;
    * * *
    1. i. рязко/внезапно движение, тласък, тласкане, дръпване, друсане, трепване 2. ii. тласкам, дръпвам (се) рязко, хвърлям (се), правя рязко движение, трепвам 3. iii. v суша на слънце (пастърма) 4. iv. n пастърма 5. jerk out изговарям на пресекулки/отсечено, казвам отсечено/рязко 6. jerk up вдигам рязко (глава), стряскам 7. pl разг. гимнастически упражнения 8. sl. мижитурка 9. to jerk to a stop спирам рязко 10. to stop with a jerk спирам рязко (за кола) 11. конвулсия (на мускул), спазма 12. рl мед. хорея 13. цръквам (сода)
    * * *
    jerk[dʒə:k] I. n 1. рязко (внезапно) движение; тласък; дръпване; друсане; трепване; 2. конвулсия (на мускул), спазъм; the \jerks конвулсии на крайниците или лицето (обикн. при рел. обреди); 3. pl разг. гимнастически упражнения, гимнастика; 4. ам. продавач на газирани напитки (и soda -s) ; 5. ам. sl мижитурка, шушумига; II. v 1. тласкам, дръпвам (се), хвърлям (се), правя рязко движение; трепвам; 2. говоря (произнасям, казвам) на пресекулки (отсечено); III. v суша́ на слънце ( пастърма); IV. n пастърма.

    English-Bulgarian dictionary > jerk

  • 3 pemmican

    {'pemikən}
    n пресована пастърма
    * * *
    {'pemikъn} n пресована пастърма.
    * * *
    n пресована пастърма
    * * *
    pemmican[´pemikən] n 1. пемикан, сушено пресовано месо, смесено с мас; 2. прен. нещо, изразено в сбита форма.

    English-Bulgarian dictionary > pemmican

  • 4 biltong

    {'biltoŋ}
    n сушено на слънце месо, пастърма
    * * *
    {'bilton} n сушено на слънце месо, пастърма.
    * * *
    n сушено на слънце месо, пастърма

    English-Bulgarian dictionary > biltong

  • 5 junk

    {dʒʌŋk}
    I. 1. стари въжета, използувани за кълчища
    2. остатъци, отпадъци, вехтории, боклуци
    3. sl. глупости
    4. мор. солено месо, пастърма
    5. sl. наркотици, особ. хероин
    6. тъкан от черепа на кашалот, от която се добива спермацет
    7. Голямо парче, буца
    II. v късам/режа/чупя на парчета
    2. разг. (из) хвърлям (на боклука)
    III. n плоскодънна китайска лодка
    * * *
    {j^nk} n 1. стари въжета, използувани за кълчища; 2. остатъци(2) {j^nk}v късам/режа/чупя на парчета; 2. разг. (из)хвърлям {3} {j^nk} n плоскодънна китайска лодка.
    * * *
    вехтории; вехтория;
    * * *
    1. i. стари въжета, използувани за кълчища 2. ii. v късам/режа/чупя на парчета 3. iii. n плоскодънна китайска лодка 4. sl. глупости 5. sl. наркотици, особ. хероин 6. Голямо парче, буца 7. мор. солено месо, пастърма 8. остатъци, отпадъци, вехтории, боклуци 9. разг. (из) хвърлям (на боклука) 10. тъкан от черепа на кашалот, от която се добива спермацет
    * * *
    junk[dʒʌʃk] I. n 1. остатъци, отпадъци, вехтории; 2. sl боклуци; a piece of \junk вехтория; 3. sl глупости; 4. стари въжета, използвани за кълчища; 5. мор. солено месо; 6. тъкан от черепа на кашалот, от която се добива спермацет; 7. голямо парче, буца; 8. ам. sl наркотици; II. v 1. (из)хвърлям на боклука; 2. продавам (нещо непотребно, излишно); 3. късам (режа, чупя) на парчета. III. n джонка, плоскодънна китайска лодка.

    English-Bulgarian dictionary > junk

  • 6 pastrami

    pastrami[pə´stra:mi] n пастърма.

    English-Bulgarian dictionary > pastrami

См. также в других словарях:

  • Pastırma — or bastırma is a highly seasoned, air dried cured beef in the cuisines of the former Ottoman countries. EtymologyThe name pastırma is Turkish, from pastırma et pressed meat . [TDK dictionary] The word is used with minor variants in the various… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»