-
1 ванна пастеризатора
adjfood.ind. Erhitzungswanne -
2 количественный регулятор для пастеризатора
adjfood.ind. Mengenregler für ErhitzerУниверсальный русско-немецкий словарь > количественный регулятор для пастеризатора
-
3 пластина пастеризатора
adjfood.ind. Erhitzerplatte, ErhitzungsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластина пастеризатора
-
4 штампованная ребристая пластина пастеризатора
adjfood.ind. wellig geprägte ErhitzungsplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > штампованная ребристая пластина пастеризатора
-
5 пластина пастеризатора
-
6 ванна пастеризатора
-
7 пластина пастеризатора
Russian-german polytechnic dictionary > пластина пастеризатора
-
8 пластина
( пастеризатора) Einstromplatte -
9 секция нагревания
( пастеризатора) Erhitzungsabteilung -
10 теплообменная пластина
( пастеризатора) Wärmeaustauschplatte -
11 секция тепловой выдержки
( пастеризатора) Heißhalteabteilung пищ.Russian-german polytechnic dictionary > секция тепловой выдержки
-
12 охладительная секция
(пастеризатора, стерилизатора) cooling sectionРусско-английский политехнический словарь > охладительная секция
-
13 охладительная секция
1) Engineering: cooling section (пастеризатора, стабилизатора)2) Makarov: cooling section (пастеризатора, стерилизатора)Универсальный русско-английский словарь > охладительная секция
-
14 секция охлаждения
1) Metallurgy: cooling section2) Coolers: cooler section (пастеризатора, стерилизатора), cooling section (пастеризатора, стерилизатора) -
15 нажимная плита
adj1) eng. Anpreßplatte, Preßplatte (формовочной машины)2) food.ind. Kopfplatte (пластинчатого пастеризатора)3) wood. Druckplatte -
16 пакет пластин
n1) radio. Plattenpaket (конденсатора)2) electr. Plattenpaket3) food.ind. Plattenpaket (пластинчатого пастеризатора) -
17 пластина
n1) eng. Deckbrett, Halbholz, Lamelle, Lasche (öåïè), Platte, Plätte, Scheibchen (напр. кристалла), Scheibe (s. а. пластинка, плита), Slice, Stulpe (врезного замка), Stückholz, Wafer, Entnahmebleche2) construct. Halbrundholz, halbes Rundholz3) brit.engl. Platter4) auto. Gelenklasche, Platte (напр. аккумулятора), Streifen5) forestr. Breitholz, Halbholzbalken, Planke6) radio. Platine7) textile. Folien8) photo. Folie (гляниевателя)9) electr. Belag (конденсатора), Beleg (конденсатора), (коллекторная) Lamelle, (полупроводниковая) Scheibe10) leath. Schiene11) food.ind. Einstromplatte (пастеризатора)12) silic. Zunge13) atom. Tafel14) microel. (полупроводниковая) Scheibchen, (полупроводниковая) Slice15) wood. Blake, Bohle, (четырёхкантный) Halbholz, (четырёхкантный) Halbholzbalken, Pfosten, Randbohle16) hydraul. Flügel, Flügelkolben17) aerodyn. Blatt18) shipb. Holzbohle, Laminat19) cinema.equip. Blech (напр., сердечника магнитной головки), Lamelle (напр., сердечника магнитной головки) -
18 секция нагревания
nfood.ind. Erhitzungsabteilung (пастеризатора) -
19 секция назревания
nfood.ind. Erhitzungsabteilung (пастеризатора) -
20 смена теплового режима
Универсальный русско-немецкий словарь > смена теплового режима
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОЛОЧНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль хозяйства, охватывающая все процессы производства молочных продуктов. По питательным свойствам молоко представляет собой наиболее совершенный вид продовольствия; состав питательных веществ в нем почти идеально сбалансирован. Молочные… … Энциклопедия Кольера
ПАСТЕРИЗАТОР — [тэ], пастеризатора, муж. (спец.). Аппарат для пастеризации. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Пастеризатор — аппарат, служащий для пастеризации молока, сливок, сока и пр. Процесс пастеризации представляет собой доведение температуры продукта до определенного технологическими требованиями значения и выдержке его при этой температуре некоторое время, а… … Википедия
МАСЛО — МАСЛО. Термином М. обозначают продукты самого разнообразного состава: ж и р н ы е масла (жиры) растительного иживотн. происхождения, эфирные М., минеральные М., продукты, ничего общего не имеющие с М., как напр. купоросное М. и др. Здесь будут… … Большая медицинская энциклопедия
