-
1 пастельный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пастельный
-
2 пастельный карандаш
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пастельный карандаш
-
3 пастельный карандаш
Англо-русский словарь технических терминов > пастельный карандаш
-
4 pastel
-
5 pail tint
-
6 pastel color
-
7 pastel shade
Англо-русский словарь текстильной промышленности > pastel shade
-
8 pastel shade
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > pastel shade
-
9 pastel
пастельный; пастель -
10 pastel colour
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > pastel colour
-
11 pastel shade
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > pastel shade
-
12 pastel
noun1) пастель2) bot. вайда3) синяя краска из вайды4) (attr.) пастельный; pastel shades блеклые краски* * *1 (0) вайда2 (n) пастель; пастельный цвет; рисунок пастелью; синий натуральный краситель из вайды; тон* * ** * *[pas·tel || pæ'stel /'pæstel] n. пастель, вайда [бот.], синяя краска из вайды adj. пастельный* * ** * *1. сущ. 1) а) пастель б) пастельный мелок 2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью 3) бот. вайда 2. прил. пастельный, светлый (о цветах, оттенках) -
13 pastel
pæsˈtel
1. сущ.
1) а) пастель б) пастельный мелок
2) а) рисунок пастелью б) техника рисования пастелью
3) бот. вайда
4) синяя краска из вайды
5) набросок литературного произведения
2. прил. пастельный, светлый( о цветах, оттенках) pastel shades ≈ пастельные тона, оттенки delicate pastel shades ≈ спокойный пастельные тона pastel pink (blue, peach, green) ≈ нежно-розовый (голубой, персиковый, зеленый) pretty pastel coloured houses ≈ светлые домики (покрашенные светлой краской) пастель - * shades пастельные тона - in * (рисунок) пастелью рисунок пастелью пастельный цвет, тон (ботаника) вайда (Isatis tinctoria) синий натуральный краситель из вайды pastel бот. вайда ~ пастель ~ синяя краска из вайды ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски ~ attr. пастельный;
pastel shades блеклые краски -
14 pastel
['pæstl]1) Общая лексика: вайда, пастель, пастельный, пастельный цвет, синий натуральный краситель из вайды, синяя краска (из вайды), синяя краска из вайды, тон2) Биология: пастель (мутантная окраска норок)3) Ботаника: вайда (Isatis tinctoria)4) Техника: пастельный карандаш, рисунок пастелью5) Архитектура: пастель (техника рисунка и материал для рисования)6) Текстиль: синий натуральный краситель из синили, пастельный оттенок7) Вычислительная техника: пастель (в графических программах) -
15 pastel crayon
Искусство: пастельный мелок (без деревянной оправы), пастельный карандаш -
16 pastel shade
-
17 pastel
[pæs`tel]пастельпастельный мелокрисунок пастельютехника рисования пастельювайдасиняя краска из вайдынабросок литературного произведенияпастельный, светлыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pastel
-
18 pastel
I ['pæst(ə)l] 1. сущ.1)а) пастель3)2. прил.пастельный, светлый (о цветах, оттенках)pastel shades — пастельные тона, оттенки
II ['pæst(ə)l] сущ.pastel pink / blue / peach / green — нежно-розовый / голубой / персиковый / зелёный
1) бот. вайда -
19 pastel
1. n пастель2. n рисунок пастелью3. n пастельный цвет, тон4. n бот. вайда5. n синий натуральный краситель из вайдыСинонимический ряд:1. faint (adj.) faint; light; muted; pale; soft2. delicate color (noun) delicate color; delicate colour; hint; hue; shade; soft color; suggestion; tinge; tint; tone3. sketch (noun) depiction; design; drawing; picture; portrait; representation; sketchАнтонимический ряд: -
20 pastel
[pæsˈtel]pastel бот. вайда pastel пастель pastel синяя краска из вайды pastel attr. пастельный; pastel shades блеклые краски pastel attr. пастельный; pastel shades блеклые краски
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пастельный — мягкий, неяркий, пастелевый Словарь русских синонимов. пастельный прил., кол во синонимов: 4 • мягкий (79) • неярк … Словарь синонимов
ПАСТЕЛЬНЫЙ — [тэ], пастельная, пастельное (живоп.). прил. к пастель; сделанный пастелью. Пастельная живопись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТЕЛЬНЫЙ — [тэ ], ая, ое и (разг.) ПАСТЕЛЕВЫЙ [тэ ], ая, ое. 1. см. пастель. 2. О цвете, тоне: неяркий, мягкий. Пейзаж выполнен в пастельных тонах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пастельный — ая, ое. pastel m. Отн. к пастели. Пастельная живопись. БАС 1. В Казани, около 1815 или 1816 года, приезжий иностранный живописец печатно объявляет о себе: пишет портреты в постеле и очень на себя похожие (разумеется речь идет о пастельных… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАСТЕЛЬНЫЙ ЖИВОПИСЕЦ — (от слова пастель). Пишущий сухими красками или цветными карандашами. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТЕЛЬНЫЙ ЖИВОПИСЕЦ от слова пастель. Пишущий сухими красками. Объяснение 25000 иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
Пастельный — прил. 1. соотн. с сущ. пастель, связанный с ним 2. Свойственный пастели, характерный для нее. 3. Сделанный пастелью [пастель 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пастельный — пастельный, пастельная, пастельное, пастельные, пастельного, пастельной, пастельного, пастельных, пастельному, пастельной, пастельному, пастельным, пастельный, пастельную, пастельное, пастельные, пастельного, пастельную, пастельное, пастельных,… … Формы слов
пастельный — паст ельный (от паст ель) … Русский орфографический словарь
пастельный — см. пастель; (тэ/) ая, ое. Пасте/льный карандаш. Пасте/льный портрет. П ые тона. Пасте/льный пейзаж … Словарь многих выражений
пастельный — пастель/н/ый (от пастель/) … Морфемно-орфографический словарь
пасте́льный — ая, ое. прил. к пастель. Пастельный карандаш. Пастельные тона. || Сделанный пастелью. Пастельный пейзаж. Пастельный портрет … Малый академический словарь