-
1 пассив
м.pasivo m (в разн. знач.) -
2 saldo pasivo de balance comercial
El diccionario Español-ruso económico > saldo pasivo de balance comercial
-
3 pasivo
1. adj1) пассивный, бездеятельный2)pensión pasiva — пенсия (по инвалидности, старости и т.п.)3) лингв. страдательный, пассивный ( о залоге)2. m1) ком. пассив2) лингв. страдательный залог, пассив -
4 Pasivo
mincluir en el Pasivo — включать [заносить] пассив
representar (contablemente) en el Pasivo — показывать [представлять, отражать] пассиве
-
5 pasivo
1) обязательства, долги;2) пассив* * *1. m - pasivo circulante
- pasivo consolidado
- pasivo contingente
- pasivo corriente
- pasivo de capital
- pasivo del impuesto
- pasivo diferido
- pasivo estricto
- pasivo exigible a la vista
- pasivo exigible a plazo
- pasivo fijo
- pasivo lato
- pasivo patrimonial
- pasivo transitorio
- pasivo de contingencia
- pasivo de valuación
- pasivo eventual
- pasivo exigible 2. adj2) пенсионный -
6 contrapartidas
сущ.экон. две части баланса (актив и пассив), статьи баланса (актив и пассив) -
7 incluir en el Pasivo
гл.экон. включать в пассив, заносить в пассивИспанско-русский универсальный словарь > incluir en el Pasivo
-
8 pasivo
1. adj1) пассивный, бездеятельный2)pensión pasiva — пенсия (по инвалидности, старости и т.п.)
3) лингв. страдательный, пассивный ( о залоге)2. m1) ком. пассив2) лингв. страдательный залог, пассив -
9 Activo-Pasivo
-
10 contrapartidas
f, plстатьи баланса, две части баланса ( актив и пассив) -
11 déficit comercial exterior
= déficit del comercio exterior дефицит торгового баланса, пассив торгового балансаEl diccionario Español-ruso económico > déficit comercial exterior
-
12 déficit de balanza comercial
дефицит торгового баланса, пассив торгового балансаEl diccionario Español-ruso económico > déficit de balanza comercial
-
13 déficit del balance de pagos
дефицит платёжного баланса, пассив платёжного балансаEl diccionario Español-ruso económico > déficit del balance de pagos
-
14 déficit en cuenta corriente
дефицит по текущим статьям баланса, пассив по текущим статьям балансаEl diccionario Español-ruso económico > déficit en cuenta corriente
-
15 débito
долг, дебет, задолженность* * *mдебет; долг; пассив -
16 pasividad
-
17 Activo-Pasivo
сущ. -
18 Pasivo
сущ.экон. пассив (раздел баланса) -
19 activo y pasivo
сущ.общ. актив и пассив -
20 débito
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАССИВ — 1) совокупность всех долгов частного лица, общества или союза; в противоположность активу, имуществу; 2) в грамм. страдательн. залог глаголов. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ПАССИВ Термин … Словарь иностранных слов русского языка
ПАССИВ — совокупность ПАССИВА, долгов фирмы краткосрочного и долгос рочного характера. Словарь финансовых терминов. Пассив Пассив в широком смысле денежные обязательства, задолженность фирмы или отдельного лица. По английски: Liability См. также: Право… … Финансовый словарь
Пассив — (применительно к бухгалтерскому балансу) одна из двух частей бухгалтерского баланса, в которой отражаются собственные и привлеченные пассивы. В пассиве аккумулируются источники средств организации, возникшие в результате выполнения ею своих… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
пассив — ставить в пассив.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пассив слабина, долг, задолженность, слабое звено, изъян, несовершенство, слабость, пробел, пассивный залог,… … Словарь синонимов
пассив — а, м. passif, ve adj. < passivus страдательный, недеятельный. 1. Совкупность долгов и обязательств предприятия; противопол. : актив. БАС 1. [Ветвищева:] Неужели есть возможность остановить наше разорение. [Перегонов:] Об этом думать нечего.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАССИВ — ПАССИВ, пассива, мн. нет, муж. (от лат. passivus Страдательный, недеятельный). 1. Совокупность всех долгов и обязательств предприятия; ант. актив (бух.). Пассив банка. 2. перен. То, что составляет отрицательную сторону какого нибудь явления, дела … Толковый словарь Ушакова
Пассив — Пассив (от лат. недеятельный) противоположная активу часть бухгалтерского баланса (правая сторона), совокупность всех обязательств (источников формирования средств) предприятия. Содержит собственный капитал уставный и … Википедия
ПАССИВ — заемные средства, совокупность долгов и обязательств организации (противоположное актив) … Юридический словарь
Пассив — А. Правая сторона бухгалтерского баланса, содержащая информацию об источниках образования средств компании. Б. Сумма долгов и обязательств компании. В. Превышение заграничных расходов государства над поступлениями из за границы. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
ПАССИВ — (от латинского passivus недеятельный, страдательный), одна из двух сторон баланса бухгалтерского; показывает источники образования средств предприятия или учреждения, их состав и целевое назначение … Современная энциклопедия
ПАССИВ — (от лат. passivus недеятельный) одна из двух сторон баланса бухгалтерского; показывает источники средств хозяйства по их составу, целевому назначению и принадлежности … Большой Энциклопедический словарь