-
1 пассажир
-
2 безбилетный
-
3 пассажирский
-
4 товаро-пассажирский
прил.тауар һәм пассажирҙар йөрөтә торған -
5 безбилетник
м; разг.билетһыҙ пассажир (тамашасы) -
6 безбилетница
ж; разг.билетһыҙ пассажир (тамашасы) -
7 впуск
миндереү, ебәреү, үткәреү -
8 высадить
1. сов.кого-чтотөшөрөү2. сов. чторастениекүсереп ултыртыу3. сов. что; прост.выбитьаҡтарып (ватып) сығарыу -
9 гондола
1. жгондолаяҫы төплө, мороно менән ҡойроғо бейек итеп эшләнгән, пассажирҙар өсөн, ғәҙәттә, каютаһы йәки япмаһы булған бер ишкәкле Венеция кәмәһе2. жгондолаһауа шарының кеше ултыра торған кәрзине һәм дирижаблдә йәки аэростатта кеше, төрлө ҡорамал урынлашҡан урын3. ж ж.-д.гондолайөктө бушатыу өсөн төбө асылмалы, түбәһеҙ вагон -
10 дилижанс
м; уст.дилижанспассажирҙар һәм почта йөрөтә торған ҙур, ябыулы арба -
11 заяц
1. мҡуянзаяц-русак — үр ҡуяны, үрғуян
2. м разг.билетһыҙ пассажирубить двух зайцев — ике ҡуянды бер юлы атыу, ике кәмә ҡойроғон тотоу
гоняться (гнаться, погнаться) за двумя зайцами — ике ҡуян артынан ҡыуыу (бер юлы ике эште башҡарырға тырышыу)
-
12 кают-компания
жкают-компанияпароходта пассажирҙарға, хәрби карапта командирҙарға ашау-эсеү, ял итеү өсөн дөйөм бүлмә -
13 купе
с; нескл.купепассажир вагонының бер нисә кешелек айырым бүлмәһе -
14 лайнер
1. млайнерҙур диңгеҙ карабы2. млайнерҙур пассажир самолёты -
15 обокрасть
сов. кого-чтоурлау, урлап (талап) сығыу -
16 палубный
1. прил.палуба...ы2. прил.палубалағы3. прил.палубалы -
17 перевозка
-
18 погрузиться
1. сов.во что и без доп.батыу, сумыу2. сов.во что; перен.батыу, сумыу, талыу3. сов.тейәлеү -
19 разместить
1. сов. кого-чтоурынлаштырыу, урынлаштырып сығыу2. сов. кого-чтобүлеү, өләшеү, таратып сығыу -
20 рикша
1. мрикшаҡайһы бер Көнсығыш һәм Көньяҡ Азия илдәрендә бәләкәй арбаға егелеп, пассажирҙар йөрөтөүсе, йөк ташыусы кеше2. жрикшаарба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пассажир 57 — Passenger 57 … Википедия
пассажир — а, м. passager,> нем. Passagier. 1. Человек, который совершает поездку на транспорте, пароходе или каком л. ином виде транспорта. БАС 1. Капитан да не дерзает каких волонтиров или пассажиров принимать на корабль. УМ 1720. // ПСЗ 6 22. Людей… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАССАЖИР — (фр. passager, от passage проезд, путь, дорога). Лицо, едущее в вагоне, в общественной карете, на пароходе, вообще лицо, переезжающее из одного места в другое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
пассажир — См … Словарь синонимов
ПАССАЖИР — [аса], пассжира, муж. (от франц. passager). Человек, совершающий поездку в поезде, на пароходе и т.п., проезжающий. Купе для двух пассажиров. Безбилетный пассажир. Зал для пассажиров (на вокзале). «Господин этот во все время путешествия… … Толковый словарь Ушакова
пассажир — ПАССАЖИР, а, м. Любой человек; предполагаемая жертва, объект какого л. жульничества; клиент, которого обвешивают, обманывают и т. п. Ср. уг. «пассажир» лицо, не принадлежащее к преступному миру, намечаемая жертва преступления или шулерства в… … Словарь русского арго
пассажир — Физическое лицо, имеющее договор (билет) перевозки. [ГОСТ Р 51006 96] пассажир Любое лицо, кроме водителя или члена экипажа. [ГОСТ Р 41.36 2004] [ГОСТ Р 41.51 2004] Тематики автотранспортная техникауслуги транспортные EN passenger … Справочник технического переводчика
Пассажир — лицо, перевозимое на транспорте в соответствии с договором перевозки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАССАЖИР — ПАССАЖИР, а, муж. Тот, кто совершает поездку в транспортном средстве. Пассажиры поезда, теплохода, автобуса, трамвая. | жен. пассажирка, и. | прил. пассажирский, ая, ое. П. поезд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАССАЖИР 57 — «ПАССАЖИР 57» (Passenger 57) США, 1992, 84 мин. Приключенческий фильм, боевик. Джон Каттер, специалист по безопасности авиаполетов, в нужную минуту готов прийти на помощь пассажирам самолета, который захватывает террорист Чарльз Рейн,… … Энциклопедия кино
ПАССАЖИР — (Passenger) 1. Лицо, плавающее на судне, но не входящее в состав его экипажа. 2. На ВМФ П. называется лицо, допущенное к временному проживанию на корабле или совершающее на нем переходы и не имеющее определенных служебных поручений высшего… … Морской словарь