-
41 parlor coach
1) Техника: вагон-гостиная (пассажирский), пассажирский вагон-гостиная2) Автомобильный термин: междугородный автобус -
42 coach
[kəʊʧ]коляска, карета, экипажпассажирский вагонпассажирский вагон, где есть только сидячие местаодноэтажный автобусездить в коляске/карете/экипажечастный педагогтренер, наставник; инструкторготовить к экзамену/конкурсному испытаниюбрать частные урокиготовить к соревнованиям, тренироватьдавать указания/данные/информацию летчику во время ночного полетаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > coach
-
43 Großraumwagen
сущ.1) общ. двухэтажный пассажирский вагон2) тех. автобус большой вместимости, автомобиль большой вместимости, большегрузная вагонетка, вагон с общим салоном для пассажиров, думпкар3) ж.д. пассажирский вагон с общим салоном, большегрузный вагон -
44 coach
[kəuʧ] I 1. сущ.1) коляска, карета ( пассажирская или почтовая), экипажSyn:2) ж.-д. пассажирский вагонThe train consisted of a baggage-car and two passenger coaches. — Поезд состоял из одного багажного и двух пассажирских вагонов.
3) амер. пассажирский вагон, где есть только сидячие местаto fly coach — лететь экономклассом, туристическим классом
2. гл.Dan flew coach to Des Moines. — Дэн летел экономклассом в Де-Мойн.
ездить в коляске, карете, экипажеII 1. сущ.1) спорт. тренерThe crew have improved steadily under the careful tuition of a thoroughly clever coach. — Команда резко повысила свой уровень под чутким руководством очень умного тренера.
Syn:2) преим. брит. репетитор ( подготавливающий учащихся к экзаменам)Syn:tutor 1.3) консультант, коуч, наставник, инструктор2. гл.1) спорт. готовить к соревнованиям, тренироватьHe's coaching me and some other men for the World Cup. — Он готовит меня и ещё нескольких спортсменов к чемпионату мира.
Syn:train I2) готовить к экзамену, конкурсному испытаниюSyn:tutor 2.3) консультировать, инструктировать, наставлятьSyn: -
45 шина
bus имя существительное: -
46 шины
bus имя существительное: -
47 omnibus
[ˈɔmnɪbəs]an omnibus bill законопроект по разным вопросам an omnibus bill счет по разным статьям an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками omnibus автобус omnibus объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume) omnibus омнибус omnibus охватывающий несколько предметов или пунктов omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений omnibus box театр. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками -
48 coach I
1. n
1) пассажирский вагон;
2) (туристский) автобус( междугородного сообщения) ;
3) карета, дилижанс;
2. v ехать в поезде, в карете -
49 varish
лак - nail * лак для ногтей - oil * мфсляный лак олифа лакировка глянец( на листьях и т. п.) ;
блеск прикрытие, маскировка - to put a * of legality on one's actions придать своим действиям видимость законности лоск, внешний блеск;
лакировка - to take the * off разоблачить, сорвать маску, показать в истинном свете глазурь (сленг) пассажирский поезд или автобус прямого сообщения( техническое) налет на рабочих поверхностях двигателяы (полиграфия) защитный кислотоупорный лак (для изготовления клише) лакировать, покрывать лаком придавать гленец, лоск муравить( керамику) прикрывать( недостатки) ;
приукрашивать, лакировать (действительность) ;
наводить гленец - to * smb.'s reputation обелять кого-л. -
50 bus
1. [bʌs] n1. 1) автобус2) омнибус2. 1) разг. машина ( автомобиль)3. 1) эл. шина2) св. шина ( линия связи)4. тех. ступень ракеты5. вчт. шина, магистраль, информационный каналbus architecture - а) шинная архитектура; б) шинная топология
2. [bʌs] v♢
to miss the bus - прошляпить, упустить возможность; потерпеть неудачу1. перевозить на автобусе2. 1) ехать автобусом2) амер. работать помощником официанта -
51 omnibus
1. [ʹɒmnıbəs] n1. омнибус; автобус2. = omnibus box [см. omnibus II]3. сборник; однотомник, антология4. шутл. помощник официанта2. [ʹɒmnıbəs] aохватывающий несколько предметов, содержащий несколько пунктов; всеобъемлющий, обширныйomnibus bill /clause, proposal/ - законопроект по разным статьям
omnibus box - театр. очень большая ложа
omnibus train - пассажирский поезд, идущий со всеми остановками
omnibus volume - объёмистый сборник; однотомник ( в дешёвом издании)
-
52 varish
varish
1> лак
_Ex:
nail varish лак для ногтей
_Ex:
oil varish мфсляный лак
2> олифа
3> лакировка
4> глянец (на листьях и т. п.); блеск
5> прикрытие, маскировка
_Ex:
to put a varish of legality on one's actions придать своим
действиям видимость законности
6> лоск, внешний блеск; лакировка
_Ex:
to take the varish off разоблачить, сорвать маску, показать
в истинном свете
7> глазурь
8> _сл. пассажирский поезд или автобус прямого сообщения
9> _тех. налет на рабочих поверхностях двигателяы
10> _полигр. защитный кислотоупорный лак (для изготовления
клише)
11> лакировать, покрывать лаком
12> придавать гленец, лоск
13> муравить (керамику)
14> прикрывать (недостатки); приукрашивать, лакировать
(действительность); наводить гленец
_Ex:
to varish smb.'s reputation обелять кого-л. -
53 ómnibus
-
54 double-decker
-
55 mass transit bus
Нефтегазовая техника пассажирский (маршрутный) автобус -
56 passenger vehicle
1) Техника: пассажирское транспортное судно2) Автомобильный термин: автобус, пассажирский автомобиль -
57 coach
• /vt/ тренировать• 1) пассажирский вагон; 2) автобус -
58 motor coach
[`məʊtəkəʊtʃ]авто экскурсионный междугородный автобусж.-д. самодвижущийся пассажирский вагонАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motor coach
-
59 motor-coach
[`məʊtəkəʊtʃ]авто экскурсионный междугородный автобусж.-д. самодвижущийся пассажирский вагонАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motor-coach
-
60 motorcoach
[`məʊtəkəʊtʃ]авто экскурсионный междугородный автобусж.-д. самодвижущийся пассажирский вагонАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > motorcoach
См. также в других словарях:
Пассажирский вагон — времён первой половины XIX века на линии Ливерпуль Манчестер Пассажирский вагон железнодорожный вагон, предназначенный для размещения пассажиров при их перевозке с обеспечением необходимых удобств в соста … Википедия
АВТОБУС — (лат.). Дилижанс, приводимый в движение какой нибудь механической силой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автобус (см. авто(мобиль) + (омни)бус) многоместный пассажирский автомобиль вагонного типа,… … Словарь иностранных слов русского языка
автобус — а, м. autobus m., > нем. Autobus. 1910. Лексис. Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Уш. 1934. Автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и их багажа, с числом мест для сидения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Автобус — У этого термина существуют и другие значения, см. Автобус (значения). Автобус Сочленённый городской автобус Ikarus 280 … Википедия
Пассажирский самолёт — Ил 96 авиакомпании Аэрофлот Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) самолёт, предназначенный для перевозки пассажиров и багажа. Не существует чёткого определения такого самолёта, однако чаще всего пассажирским самолётом… … Википедия
Пассажирский транспорт — Общественный (коммунальный) транспорт пассажирский транспорт, доступный и востребованный к использованию широкой публикой. Согласно узкому толкованию общественного транспорта, транспортные средства, относимые к нему, предназначены для перевозки… … Википедия
Автобус дальнего следования — … Википедия
Вологодский автобус — Автобус ЛиАЗ 5256 на улице Конева Вологодский автобус система маршрутов автобусов в городе Вологда. Содержан … Википедия
АВТОБУС — многоместный (от 9 до 170 пасс.) автомобиль с кузовом главным образом вагонного типа. Макс. скорость гор. автобуса 70 км/час, междугор. 100 км/час. Дл. микроавтобуса 5 м, сочлененного автобуса до 24 м. Ведущий вид гор. пасс. транспорта Екат.:… … Екатеринбург (энциклопедия)
Пассажирский водный транспорт Москвы — Речной трамвай «Дружба» Водный общественный транспорт (речные трамваи) одним из видов городского транспорта Москвы, в большей мере являющийся экскурсионно рекреационным, нежели общественным пассажирским транспортом. Он представляет собой… … Википедия
Автобус — многоместный пассажирский автомобиль с кузовом в основном вагонного типа. Используется для городского, пригородного и междугородного сообщения … Автомобильный словарь