-
101 паспорт машины
1) Engineering: machine certificate, technical-and-operation data, technical-and-operation data card2) Construction: log3) Economy: machine chart (станка)4) Metallurgy: rating plate -
102 паспорт мобильности
Универсальный русско-английский словарь > паспорт мобильности
-
103 паспорт моряка
1) General subject: seaman's book, seafarer's passport, seafarer's ID, seafarer's identity document, seaman's identity card, Merchant Mariner's Document2) Naval: (maritime law) certificate of identification3) Insurance: Sailor passport4) Fishery: certificate of identification -
104 паспорт моряка (maritime law)
Naval: certificate of identificationУниверсальный русско-английский словарь > паспорт моряка (maritime law)
-
105 паспорт на буровзрывные работы
Engineering: blasting chart, chart of blastingУниверсальный русско-английский словарь > паспорт на буровзрывные работы
-
106 паспорт на здание
Chemical weapons: building certificate, building certificate/certification -
107 паспорт на парашют
Aviation: packing data card (парашют), data cardУниверсальный русско-английский словарь > паспорт на парашют
-
108 паспорт на продукт/оборудование
Oil: passport (certificate of quality)Универсальный русско-английский словарь > паспорт на продукт/оборудование
-
109 паспорт на сосуд
Oil: vessel certificate -
110 паспорт на сосуд под давлением
Labor protection: passport of pressure vessel (более буквальный перевод), certificate of pressure vesselУниверсальный русско-английский словарь > паспорт на сосуд под давлением
-
111 паспорт негражданина
General subject: alien's passport (В Прибалтике. Напр., в Латвии неграждане лишены избирательных прав, ограничены в социальных и экономических правах и пр.)Универсальный русско-английский словарь > паспорт негражданина
-
112 паспорт оборудования
1) Economy: certificate of equipment2) Oil: equipment certificate, name plate, nameplateУниверсальный русско-английский словарь > паспорт оборудования
-
113 паспорт опасного отхода
1) Sakhalin energy glossary: waste passport2) Labor protection: hazardous waste profile sheetУниверсальный русско-английский словарь > паспорт опасного отхода
-
114 паспорт опасных отходов
General subject: hazardous waste certificateУниверсальный русско-английский словарь > паспорт опасных отходов
-
115 паспорт оружия
Military: weapon record book -
116 паспорт отделки
Construction: finishes schedule -
117 паспорт пакета
Forestry: tally -
118 паспорт плавки
1) Engineering: heat log2) Metallurgy: heat report -
119 паспорт племенного животного
Agriculture: book of certificateУниверсальный русско-английский словарь > паспорт племенного животного
-
120 паспорт предприятия-изготовителя
1) Engineering: works certificate2) Automobile industry: release certificateУниверсальный русско-английский словарь > паспорт предприятия-изготовителя
См. также в других словарях:
ПАСПОРТ — и (устар.) ПАСПОРТ (пачпорт прост. и пашпорт обл.), паспорта, мн. паспорта, муж. (франц. passeport). 1. Документ, являющийся удостоверением личности и видом на жительство. Предъявить паспорт. Прописать паспорт (см. прописать). Заграничный паспорт … Толковый словарь Ушакова
ПАСПОРТ — (фр. passeport, от passer проходить, и port гавань, порт). Свидетельство личности, документ, допускающий свободное проживание известной личности, на определенный срок. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
паспорт — См. свидетельство волчий паспорт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. паспорт вид, вид на жительство, документ, свидетельство, серпастый Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Паспорт — (англ. passport; фр. passeport) 1) в некоторых странах название документа, удостоверяющего личность владельца П. В соответствии с Указами Президента РФ «Об основных документах, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами… … Энциклопедия права
ПАСПОРТ — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Современная энциклопедия
ПАСПОРТ — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет … Большой Энциклопедический словарь
Паспорт — (франц. passeport) в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16 лет.… … Политология. Словарь.
Паспорт — (французское passeport), в некоторых государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу в большинстве стран выдается заграничный паспорт. В Российской Федерации паспорт выдается гражданину, достигшему 16… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАСПОРТ — (фр. passeport) 1) в РФ и некоторых других государствах официальный документ, удостоверяющий личность гражданина. При выезде за границу, как правило, выдается заграничный П. В РФ выдается гражданину, достигшему 14 лет; 2) регистрационный или… … Юридический словарь
ПАСПОРТ — ПАСПОРТ, см. пассаж. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПАСПОРТ — «ПАСПОРТ», СССР Франция, Паспорт продуксьон (Франция)/Ритм (кинокомпания «Мосфильм»), 1990, цв., 103 мин. Трагикомедия. Провожая на землю обетованную своего сводного старшего брата Якоба, рожденного еврейской матерью, грузин Мераб кинулся купить… … Энциклопедия кино