-
21 заушать
заушить бити, вдарити по щоках, по щоці, дати в ухо кому, ляпаса давати, дати кому, ляпанцями, лящами годувати, нагодувати кого, затопити кому по пиці. [Дам тобі ляща я в пику (Котл.)].* * *несов.; сов. - зауш`ить1) (кого - давать пощёчину, бить по уху) би́ти (б'ю, б'єш) по щоці́, уда́рити по щоці́, би́ти в ву́хо, уда́рити в ву́хо (кого), дава́ти (даю́, дає́ш) ля́паса, да́ти (дам, даси́) ля́паса (кому); дава́ти ляща, да́ти ляща́ (кому)2) (перен.: оскоролять) ображати, обра́зити (обра́жу, обра́зиш); ( порочить) ганьби́ти, -блю́, -биш, зганьби́ти -
22 пассаж
-
23 отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов
1) Astronautics: manned flight control branch2) Aviation medicine: Manned Flight Control Branch (ПАСА)3) Makarov: Manned Flight Control Branch (НАСА)Универсальный русско-английский словарь > отделение управления полётами пилотируемых космических аппаратов
-
24 прессинг
-
25 пассажный
техн.паса́жний -
26 пассат
метеор.паса́т, -ту -
27 пассатный
метеор.паса́тний -
28 пассажный
техн.паса́жний -
29 пассат
метеор.паса́т, -ту -
30 пассатный
метеор.паса́тний -
31 дальность
-
32 забивать
- забивать без помех
- забивать трёхочковый бросок
- не давать забивать
- не забивать трёхочковый бросок
- забивать вратарю между ног
- забивать гол с паса через центр
- забивать с поперечной передачи
- забивать ударом головой
- забивать ударом головой с подачи с фланга
- забивать ударом головой с подачи с фланга вдоль площади ворот
- забивать со штрафного удара
- забивать в большинстве
- забивать в большинстве в два игрока
- забивать в пустые ворота
- забивать в сутолоке перед воротами
- не забивать в большинстве -
33 высота
жHöhe fвзять высоту с первой попытки — die Höhe im ersten Versuch nehmen;
заказать высоту — eine Höhe auflegen lassen;
высота выпуска снаряда — Abflughöhe f des Gerätes
высота, зачётная — Wertungshöhe f
высота, заявленная — gemeldete Höhe f
высота, квалификационная — Qualifikationshöhe f
высота, метацентрическая — Metazenterhöhe f
высота, минимальная — Mindesthöhe f
высота над уровнем моря — Lage f über dem Meeresspiegel, Höhenlage f
высота, начальная — Anfangshöhe [
высота, околопредельная — grenznahe Höhe f
высота отскока мяча — Aufsprunghöhe f des Balles, Absprunghöhe f des Balles
высота передачи паса — Paßhöhe f, Zuspielhöhe f
высота подброса мяча — Anwurfhöhe f des Balles
высота подъёма штанги — Zughöhe f [Bewegungshöhe f] der Hantel
высота полёта до толчка руками — гимн. Flughöhe f in der ersten Sprungphase
высота полёта после толчка руками — гимн. Flughöhe f in der zweiten Sprungphase
высота, предельная — Grenzhöhe f
высота прыжка, малая — kleine Sprunghöhe f
высота раскрытия — пр. в воду Streckungshöhe
высота, рекордная — Rekordhöhe f
высота снаряда — Geräthöhe f, Höhe f des Geräts
высота снаряда, соответствующая правилам соревнований — Wettkampfhöhe f des Geräts
высота тяги — греб. Dollenhöhe f
-
34 засветить
-ся см. Засвечать, -ся.* * *I засвет`ить1) ( начать светить) засвіти́ти, -свічу́, -сві́тиш; (о звёздах и перен.) зазорі́ти2) ( зажечь) засвіти́ти, мног. позасві́чувати, посвіти́тиII см. засвечивать\засветитьть оплеу́ху (фона́рь) — да́ти ля́паса (ляща́)
-
35 кушак
(кожаный) пас, пасок (р. паска), ремінь (-меню), (тоже с карманом для денег) черес (-са), чересок (-ска), (тканый) пояс (-са), (женский) крайка. [Од Спаса - та й рукавиці за паса! (Номис). Шальовим поясом підперезаний (Сторож.). Зняли, зняли з Морозенка з чересом червінці (Пісня)].* * *по́яс, пас, па́сок, -ска -
36 лещ
1) зоол. Abramis brama L. - лящ (-ща); (чебак) чабак (-ка), таранник (-ка). [Наваримо вечерять, та вкинемо чабака (Гнід.)];2) лящ, ляпас (-са); см. Оплеуха. [А що, із'їв ляща? (Номис)]. Дай ему -ща - дай йому ляща, ляпаса.* * *ихт.лящ, -а; диал. чаба́к, -адать (подда́ть) леща́ кому́ — да́ти ляща́ (ля́паса) кому́
-
37 пассат
пасат (-ту).* * *метеор.паса́т, -у -
38 пассатный
пасатний. [Пасатні вітри].* * *метеор.паса́тний -
39 пояс
1) (вообще) пояс (-са); (кожаный узкий) пас, пасок (-ска), паска, попруга; (кожаный с карманами) черес (-са) (ум. чересок (-ска), ре[а]мінник, ремінь (-меня); (ремённый) ретяг, ретязь (-зя), (ум.) ретязок (-зка); (всякое опоясание) підперіз, підперізок (-зка); (чаще тонкий) перез, перезок (-зка), підперізка; (из кромки, нитяный) окравка, окрайка, крайка; (в юбке) обшивка; см. Опояска, Кушак. [Стан підперезаний поясом червоним (М. Вовч.). Від Спаса та й рукавиці за паса]. Предохранительный, спасательный -яс - убезпечальний пояс. Заткнуть за -яс кого - заткнути за пояс кого; (превзойти) заломити, закасувати кого чим. [Усіх за пояс заткне (П. Мирн.). Всіх дівчат заломила своїм станом і красою (Г. Барв.)]. Прихватывать, прихватить -сом - приперізувати, приперезати що. Кланяться в -яс - кланятися, вклонятися до пояса;2) см. Поясница;3) геогр. - (климатич.) смуга. [Гаряча, холодна смуга]. Горный -яс - гірське пасмо, гірська пасмуга, пасмо (пасмуга) гір;4) архит. - пояс, опасання;5) (полосы на животных, на материи) смуги; см. Полоса.* * *1) по́яс; ( мужской) па́сок, -ска, пас; диал. пояси́на, опа́ска, підпері́зок, -зка, опері́з; ( кожаный с карманами) че́рес; ( полоска из ткани) окра́йка, окра́вка, кра́йка2) ( талия) по́яс, та́лія3) спец. по́яс, -ужа́ркий \пояс — геогр. жарки́й по́яс
-
40 поясной
поясний, до пояса, до паса. -ной поклон - у[по]клін до пояса. -ной портрет - портрет до пояса. -ное изваяние - погруддя.* * *поясни́й\поясной покло́н — низьки́й уклі́н (поклі́н), уклі́н (поклі́н) до по́яса
\поясной портре́т — портре́т до по́яса
поясно́е вре́мя — спец. поясни́й час
См. также в других словарях:
Паса-Куатру — Муниципалитет Паса Куатру Passa Quatro Герб … Википедия
Паса-и-Фика — Муниципалитет Паса и Фика Passa e Fica Страна БразилияБразилия … Википедия
Паса-Сети — Муниципалитет Паса Сети Passa Sete Страна БразилияБразилия … Википедия
Паса-Темпу — Муниципалитет Паса Темпу Passa Tempo Страна БразилияБразилия … Википедия
Паса-Винти — Муниципалитет Паса Винти Passa Vinte Герб … Википедия
паса — гл. изпасвам, опасвам … Български синонимен речник
Епархия Ла-Паса (Южная Нижняя Калифорния) — Епархия Ла Паса Dioecesis Paciensis in California Inferiori Meridionali … Википедия
Санта-Рита-ду-Паса-Куатру — Муниципалитет Санта Рита ду Паса Куатру Santa Rita do Passa Quatro Флаг Герб … Википедия
Сан-Мигел-ду-Паса-Куатру — Муниципалитет Сан Мигел ду Паса Куатру São Miguel do Passa Quatro Страна БразилияБразилия … Википедия
Гала-Паса-Ёль — Характеристика Длина 10 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Прупт · Местоположение … Википедия
Яран-Пасаёль — Характеристика Длина 12 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Илыч · Местоположение 2 … Википедия