-
41 agriculture parcellaire
парцелла; парцеллярное хозяйствоDictionnaire français-russe de géographie > agriculture parcellaire
-
42 parcelle
парцелла; парцеллярное хозяйство* -
43 parselli
-
44 palstatila
yks.nom. palstatila; yks.gen. palstatilan; yks.part. palstatilaa; yks.ill. palstatilaan; mon.gen. palstatilojen palstatilain; mon.part. palstatiloja; mon.ill. palstatiloihinpalstatila парцелла palstatila (sanomalehdessä) место (в газете) parselli: parselli, palstatila парцелла
парцелла ~ (sanomalehdessä) место (в газете) -
45 parcele
n. парцеллаLKLv59▪ Terminilv agron.ru парцеллаZin73▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv sīks zemes gabalsru паpцеллаEk, Finru парцеллаETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču parcelle ‘daļiņa’lv 1. Ļoti mazs zemes gabals, kas atdalīts no lielāka zemes īpašumalv 2. Noteikta teritorijas vienība detaļplānojumā vai zemes ierīcības projektāJum99▪ SinonīmiI. lietv. daļaII. sīks zemes gabalsT09 -
46 parselli
-
47 parcella
ж.счёт (за услуги адвоката и т.п.)* * *сущ.1) общ. парцелла, надел2) экон. счёт на получение доли дохода или на возмещение расходов, счёт, выставляемый исполнителем за выполненную работу, земельный надел, мелкий участок земли3) фин. счёт за услуги, парцелла (земельный надел) -
48 parcelle
f2) парцелла; наделparcelle de terrain — мелкий участок земли, делянка3) перен. частица, кроха4) афр. застроенный участок; участок для застройки -
49 parcela
f -
50 parcella
-
51 parcella
-
52 parcella
-
53 parcelle
-
54 deme
дим, локальная популяцияНебольшая внутривидовая группировка особей (популяция), в той или иной степени изолированная от других аналогичных группировок, характеризуется повышенной степенью панмиксии и, как правило, существует в течение непродолжительного времени; генетическое понятие «Д» эквивалентно экологическому понятию «парцелла"; как правило, понятие «Д» употребляют с различными приставками, как-то: топодим topodeme, экодим ecodeme, фенодим phenodeme, генодим genodeme, пластодим plastodeme, гамодим gamodeme, аутодим autodeme, эндодим endodeme, агамодим agamodeme, клинодим clinodeme, возможны образования и более сложных терминов - фенотоподим и т.п., несущих смысл обеих приставок.* * *Дем (дим) — локальная, географически изолированная и небольшая по численности — от немногих единиц до нескольких десятков особей — популяция, которая существует внутри вида в течение жизни одного-двух поколений, а затем объединяется с др. подобными популяциями. Обычно это «большая семья», т. е. группа родственных особей. -
55 life unit
Макаров: парцелла органического мира -
56 parcel (horizontal synusia)
Лесоводство: парцеллаУниверсальный англо-русский словарь > parcel (horizontal synusia)
-
57 Bodenparzelle
сущ.1) общ. (небольшой) земельный участок2) юр. земельный участок3) экон. земельный надел, небольшой земельный участок, парцелла -
58 Parzelle
сущ.1) общ. парцелла, мелкий участок земли2) тех. мелкий участок, опытная делянка3) юр. земельный надел, земельный участок, надел, участок, надел (die einer Bauernfamilie in Nutzung gegeben wurde)4) экон. небольшой земельный надел, небольшой земельный участок5) дор. небольшой участок земли6) лес. делянка7) бизн. мелкий земельный участок -
59 parcella
* * *формы: parcellája, parcellák, parcellátнебольшо́й уча́сток м земли́, парце́лла ж* * *[\parcellat, \parcella`ja, {\parcella`k] парцелла; (маленький) участок земли; делянка;kis \parcella`n nyaralót épített — построил дачу на небольшом участкеbeépítetlen v. Üresen álló \parcella — пустопорожний участок;
-
60 parcela
f1) мелкий земельный участок; надел; парцелла2) небольшая часть, небольшая доля
См. также в других словарях:
ПАРЦЕЛЛА — во Франции единица поземельного обложения, состоящая из определенной меры участков, засеянных к. н. одним злаком. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. парцелла (фр. parcelle букв. частица)… … Словарь иностранных слов русского языка
парцелла — надел, участок Словарь русских синонимов. парцелла сущ., кол во синонимов: 2 • надел (16) • участок … Словарь синонимов
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle, буквально частица), микрогруппировка (Гроссгейм, 1929; Ярошенко, 1931), 1) структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, ценопопуляция. Парцеллы отличаются друг от друга составом, структурой, свойствами компонентов … Экологический словарь
Парцелла — земельный участок небольшого размера, на котором крестьянин ведет хозяйство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle букв. частица), небольшой земельный участок … Большой Энциклопедический словарь
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle букв.: частица) мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет хозяйство. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ПАРЦЕЛЛА — ПАРЦЕЛЛА, парцеллы, жен. (франц. parcelle от лат. particula частица) (экон.). Очень маленький земельный участок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРЦЕЛЛА — (франц. parcelle, от лат. particula частица) в биогеоценологии, структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, отличающаяся от др. частей составом и свойствами компонентов, спецификой их связей и материально энергетич. обмена. П.… … Биологический энциклопедический словарь
парцелла — ы, ж. parcelle f. Мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет свое хозяйство. СИС 1985. 12 миллионов окладных участков (côtes foncières), число делянок (parcelles). Васильчиков 1881 1 48. Лекс. Уш. 1939: парце/лла … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парцелла — 1. Мелкий земельный участок, на котором крестьянин ведет свое (преимущественно натуральное) хозяйство. 2. В биогеографии, структурная часть горизонтального расчленения биогеоценоза, например, обособленные группы елей, сосен, осин в лесных… … Словарь по географии
парцелла — (франц. parcelle, буквально частица), небольшой земельный участок. * * * ПАРЦЕЛЛА ПАРЦЕЛЛА (франц. parcelle, букв. частица), небольшой земельный участок … Энциклопедический словарь