-
1 парусное полотно
-
2 парусное судно
nave a vela, veliero m -
3 парусное судно
adjgener. imbarcazione a vela, barca a vela, bastimento a vela, nave a vela, veliero -
4 судно
I( транспортное средство) nave ж.IIпарусное судно — veliero м.
( сосуд для испражнений) padella ж. ( per malati)* * *I с. мор.nave f, bastimento m, battello mпарусное су́дно — veliero m
торговое су́дно — nave mercantile
рыболовное су́дно — peschereccio m
пассажирское су́дно — nave passeggeri
грузовое су́дно — cargo m
сторожевое су́дно — vedetta f
II с.нефтеналивное су́дно — petroliera f, nave cisterna
( подкладное) padella f, pappagallo m* * *n1) gener. bastimento, imbarco (производящее посадку или погрузку), legno, nave2) med. padella (подкладное)3) obs. vascello4) econ. imbarcazione, battello, naviglio -
5 полотно
с.1) текст. tela f; tessuto m2) ж.-д. piano m di posa; binario m3) дорож. manto m- асбестовое полотно
- бельевое полотно
- гладкое трикотажное полотно
- дверное полотно
- джутовое полотно
- дорожное полотно
- железнодорожное полотно
- земляное полотно
- излучающее полотно
- льняное полотно
- металлическое ситовое полотно
- полотно моста
- наждачное полотно
- нетканое полотно
- ножовочное полотно
- парусное полотно
- пеньковое полотно
- полотно пилы
- пильное полотно
- спасательное пожарное полотно
- стеклянное полотно
- трикотажное полотно
- фильтровальное полотно -
6 судно
с.nave f, naviglio m, bastimento m- арктическое судно
- атомное судно
- буксирное судно
- винтовое судно
- военное судно
- вспомогательное судно
- гидрографическое судно
- госпитальное судно
- грузовое судно
- грузопассажирское судно
- двухвинтовое судно
- двухмачтовое судно
- двухпалубное судно
- дизельное судно
- дизель-электрическое судно
- судно для перевозки леса
- судно для перевозки руды
- судно для перевозки сыпучих грузов
- судно для прокладки кабеля
- дозорное судно
- кабельное судно
- каботажное судно
- китобойное судно
- колодезное судно
- композитное судно
- контейнерное судно
- крупнотоннажное судно
- ледокольное судно
- ледорезное судно
- лоцманское судно
- морское судно
- судно на воздушной подушке
- судно надводного плавания
- наливное судно
- судно на подводных крыльях
- научно-исследовательское судно
- немагнитное судно
- нефтеналивное судно
- одновинтовое судно
- однопалубное судно
- океанографическое судно
- океанское судно
- паровое судно
- парусное судно
- парусно-моторное судно
- пассажирское судно
- патрульное судно
- перевозочное судно
- подводное судно
- прогулочное судно
- промысловое обрабатывающее судно
- рефрижераторное судно
- речное судно
- накатное судно РО-РО
- роторное судно
- рыболовное судно
- рыбоперерабатывающее судно
- саморазгружающееся судно
- самоходное судно
- служебное судно
- судно смешанного плавания
- спасательное судно
- специальное судно
- сторожевое судно
- сухогрузное судно
- торговое судно
- транспортное судно
- транспортно-холодильное судно
- трейлерное судно
- трёхпалубное судно
- угольное судно
- учебное судно
- флагманское судно
- шельтердечное судно -
7 вооружение
1) ( действие) armamento м.2) ( оружие) armamento м., armi ж. мн.* * *с.1) ( действие) armamento m, equipaggiamento m2) (оружие, техника) armamento m, armamenti m pl, armi f plобычные виды вооруже́ний — armamenti convenzionali
производство вооруже́ния — produzione degli armamenti
гонка вооруже́ний — corsa al riarmo; riarmo m
новые системы вооруже́ния — nuovi sistemi di armi
сокращение вооруже́ний — riduzione degli armamenti, disarmo m
3) (снаряжение, оснастка спец.) armamento mпарусное вооруже́ние судна — velatura f
•- брать на вооружение
- взять на вооружение* * *ngener. armatura, armamento -
8 парусный
1) ( снабжённый парусом) munito di vela, a vela2) ( связанный с хождением под парусами) velico* * *прил.a / della vela; velicoпа́русный спорт — (sport della) vela, velismo m
* * *adjgener. velico -
9 судно
I [súdno] n. (dim. судёнышко)nave (f.), battello (m.)парусное судно — veliero (m.)
II [súdno] n.:нефтеналивное судно — petroliera (f.), nave cisterna
подкладное судно — (med.) padella (f.), pappagallo (m.)
См. также в других словарях:
Парусное — Село Парусное Страна РоссияРоссия … Википедия
Парусное судно — Парусное судно. Паруса: 1 бом кливер; 2 кливер; 3 фор стеньги стаксель; 4 Фор бом брамсель; 5 фор брамсель; 6 фор марсель; 7 фок; 8 грот бом брам стаксель; 9 грот брам стаксель; 10 грот стеньги стаксель; 11 грот трюмсель; 12 грот бом брамсель; 13 … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ ШЛЮПОК — различаются следующие разновидности парусного вооружения шлюпок. Гафельное, если паруса привязаны к гафелям. Латинское, если все паруса треугольные и пришнурованы передней шкаториной к мачте и стеньге. Рейковое, если паруса привязаны к рейкам.… … Морской словарь
Парусное вооружение судна — (корабля) совокупность парусов, рангоута и такелажа, воспринимающих и передающих ветровую энергию парусному судну для приведения его в движение. Тип парусного вооружения судна (корабля) определяется видом парусов (прямое, косое), районом… … Морской словарь
ПАРУСНОЕ СУДНО — ПАРУСНОЕ СУДНО, судно, приводимое в движение энергией ветра с помощью парусов. Парусное судно различают по числу мачт (от 1 до 7) и по типу парусного вооружения, которое определяется формой парусов (прямое, косое, смешанное), элементами рангоута… … Современная энциклопедия
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ — судна совокупность парусов, рангоута и такелажа парусного судна. Тип парусного вооружения определяется видом парусов (прямое, косое), типом судна (барк, шхуна и т. д.), районом распространения (бермудское, португальское и др.). См. Парусное судно … Большой Энциклопедический словарь
парусное судно — парусник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. парусное судно сущ., кол во синонимов: 1 • парусник … Словарь синонимов
Парусное вооружение — *ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНІЕ, въ своей совокупности представляетъ П. двиг ль судна, отъ к раго, вслѣдствіе его сравнит. дешевизны человѣч во и до наст. времени не считаетъ возможнымъ совсѣмъ отказаться для своихъ экономич. сношеній, и П. суда хотя и… … Военная энциклопедия
ПАРУСНОЕ СУДНО — судно, приводимое в движение энергией ветра с помощью парусов. Различаются по числу мачт (1 7) и типу парусного вооружения … Большой Энциклопедический словарь
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ БЕРМУДСКОЕ — тип вооружения мелких судов с треугольным парусом, который лишь недавно стали применять на гоночных яхтах. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Парусное вооружение шлюпки — совокупность парусов, рангоута и такелажа на парусной шлюпке. Различают следующие разновидности парусного вооружения шлюпки: гафельное, латинское, рейковое, разрезное рейковое, шпринтовое, штормовое. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь