-
1 Парусина
ткань парусина, таш (-шу, м. р.), таша (-ші, ж. р.). Покрытый -ной - ташний. [Ташний віз]. -
2 парусина
техн.паруси́на -
3 парусина
техн.паруси́на -
4 парусина
техн. паруси́на -
5 აფრისი
парусина -
6 kanvas
парусина; полотнина, полотно -
7 duck
1. n1) орн. качка2) качатина3) розм. хлопець, малий4) голубка, голубчик; пташка5) душка, серденько; сонечко6) військ. грузовик-амфібія7) військ. новобранець, новачок; необстріляний солдат8) розтратник, банкрутlame duck — каліка; невдаха; банкрут
9) пірнання, занурення10) грубе полотно, парусина11) pl парусинові штани2. v1) пірнати2) занурювати4) плазувати, раболіпствуватиduck out — утекти, ушитися
* * *I [dek] n1) зooл. качка; самка селезня, качка2) качине м'ясо, качатина3) людина; хлопець, малийdead duck — бідолаха; невдаха; пропаща людина; нічого не варта річ
4) невдаха (тж. lame duck)5) голубонька; голубчик; сонечко ( при звертанні); душка, чудо6) cпopт.; = duck's egg 3; гравець, що не набрав жодного очка7) вiйcьк.; жapг. вантажівка-амфібія8) вiйcьк.; жapг. новобранець, новачок; необстріляний солдат9) розтратник, банкрутII [dek] n1) пірнання, занурення2) швидкий нахил голови; "нирок" ( бокс)III [dek] v1) пірнути; занурити, швидко занурити2) нахилитися, нагнутися; ухилитися від удару; нахилити, нагнути; зробити "нирок" ( бокс)3) уникати, іти, ухилятися4) плазувати, раболіпствуватиIV [dek] n1) грубе полотно, парусинаduck cloth — мop. груба парусина, равендук
2) pl парусинові штани -
8 canvas
1. n1) полотно; парусина; брезент2) збірн. вітрила3) заґрунтоване полотно4) картина (олією)5) збірн. картини, живопис6) марля7) амер. намет; шатроunder canvas — а) під вітрилами; б) військ. в наметах
2. v2) оснастити вітрилами* * *I n1) полотно; парусина; брезентcanvas cloth /sheet/ — брезент
2) вітрила4) картина, полотно (про роман, фільм)5) канва (тж. cross-stitch canvas)6) марля7) aмep. намет8) шапіто, пересувний цирк; життя артистів циркуII v1) закрити, накрити або підбити парусиною, полотном, брезентомIII = canvass I IV = canvass II -
9 sailcloth
-
10 tarpaulin
1. n1) непромокальний брезент; просмолена парусина2) матроська шапка (куртка); штормівка3) моряк; матрос2. vпокривати (накривати) брезентом* * *I n1) непромокаемый брезент, просмолённая парусина2) матросская шапка, брезентовый капюшон ( tarpaulin hat); матросская куртка; штормовка к: уст. моряк; матросII v -
11 tat
1. n1) pl розм. гральні кості2) груба парусина з джуту2. vплести мереживо* * *I [tʒt] n II [tʒtˌ tart] n; діал. III [tʒt] діал.; скор. IV [tʒt] ntit for tat див. tit I *V [tʒt] v VI [tʒt] n2) голосна реклама; галас3) мотлох, барахло; ганчір'я4) ганчірка -
12 duck
I [dek] n1) зooл. качка; самка селезня, качка2) качине м'ясо, качатина3) людина; хлопець, малийdead duck — бідолаха; невдаха; пропаща людина; нічого не варта річ
4) невдаха (тж. lame duck)5) голубонька; голубчик; сонечко ( при звертанні); душка, чудо6) cпopт.; = duck's egg 3; гравець, що не набрав жодного очка7) вiйcьк.; жapг. вантажівка-амфібія8) вiйcьк.; жapг. новобранець, новачок; необстріляний солдат9) розтратник, банкрутII [dek] n1) пірнання, занурення2) швидкий нахил голови; "нирок" ( бокс)III [dek] v1) пірнути; занурити, швидко занурити2) нахилитися, нагнутися; ухилитися від удару; нахилити, нагнути; зробити "нирок" ( бокс)3) уникати, іти, ухилятися4) плазувати, раболіпствуватиIV [dek] n1) грубе полотно, парусинаduck cloth — мop. груба парусина, равендук
2) pl парусинові штани -
13 cloth
n1) тканина; полотно; сукноAmerican cloth — дерматин; клейонка; штучна шкіра
2) скатерка, скатертина3) убрання, шати* * *I n; (pl cloths)American cloth — клейонка;; дерматин; штучна шкіра
2) чорна тканина, що йде на одяг духівництваto wear the cloth — прийняти духовний сан; ( the cloth) духівництво (тж. gentlemen of the cloth)
3) формений одяг; мантія судді; icт. одіяння4) скатертина (тж. tablecloth)5) дрантя, лахміття6) миcт. завіса7) мop. парусина; полотнище вітрила8) як компонент складних слів зі значенням (- cloth) клапоть тканини для певної метиII aсукняний; матер'яний -
14 coutil
-
15 coutille
-
16 canvas
I n1) полотно; парусина; брезентcanvas cloth /sheet/ — брезент
2) вітрила4) картина, полотно (про роман, фільм)5) канва (тж. cross-stitch canvas)6) марля7) aмep. намет8) шапіто, пересувний цирк; життя артистів циркуII v1) закрити, накрити або підбити парусиною, полотном, брезентомIII = canvass I IV = canvass II -
17 cloth
I n; (pl cloths)American cloth — клейонка;; дерматин; штучна шкіра
2) чорна тканина, що йде на одяг духівництваto wear the cloth — прийняти духовний сан; ( the cloth) духівництво (тж. gentlemen of the cloth)
3) формений одяг; мантія судді; icт. одіяння4) скатертина (тж. tablecloth)5) дрантя, лахміття6) миcт. завіса7) мop. парусина; полотнище вітрила8) як компонент складних слів зі значенням (- cloth) клапоть тканини для певної метиII aсукняний; матер'яний -
18 sailcloth
n -
19 tarpaulin
I n1) непромокаемый брезент, просмолённая парусина2) матросская шапка, брезентовый капюшон ( tarpaulin hat); матросская куртка; штормовка к: уст. моряк; матросII v -
20 tat
I [tʒt] n II [tʒtˌ tart] n; діал. III [tʒt] діал.; скор. IV [tʒt] ntit for tat див. tit I *V [tʒt] v VI [tʒt] n2) голосна реклама; галас3) мотлох, барахло; ганчір'я4) ганчірка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРУСИНА — очень прочная, плотная, толстая, тяжёлая, жёсткая ткань. Изготовляется льняная, полульняная и хлопчатобумажная парусина. Льняная парусина вырабатывается из льняной пряжи высокого качества, выпускается суровой (неокрашенной) и окрашенной (обычно в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПАРУСИНА — (Canvas, sail cloth) толстая, плотная ткань, широко применяющаяся на судах. Обычно П. изготовляется из льна, а более грубые ее сорта из пеньки. По цвету делится на два сорта серую и белую. Парусные полотна поставляются в кусках длиной не менее 35 … Морской словарь
парусина — брезент, равендук Словарь русских синонимов. парусина сущ., кол во синонимов: 11 • брезендук (2) • … Словарь синонимов
ПАРУСИНА — тяжелая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов. Применяется неотделанная или пропитанная составами для изготовления брезента, верха обуви, а также для пошива специальной одежды … Большой Энциклопедический словарь
ПАРУСИНА — ПАРУСИНА, парусины, мн. нет, жен. Грубая полотняная или пеньковая ткань. (первонач. употр. на паруса.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРУСИНА — ПАРУСИНА, ы, жен. Грубая, толстая льняная или полульняная ткань, первонач. шедшая на паруса. | прил. парусиновый, ая, ое и парусинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРУСИНА — грубая толстая и плотная льняная, пеньковая или хлопчатобумажная ткань; обрабатывается водоупорными и противогнилостными веществами. Первоначально её применяли только в качестве материала для (см.) (отсюда и название). В настоящее время… … Большая политехническая энциклопедия
Парусина — Парусное судно с парусами из парусины Парусина тяжёлая плотная конопляная, льняная или полульняная ткань из толстой пряжи. Парусина из конопли имеет высокую прочность, отталкивает влагу, не портится от морской воды. В эпоху парусного флота… … Википедия
парусина — ы; ж. Грубая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи, идущая на чехлы, спецодежду, палатки и т.п. (первоначально употреблялась для парусов). Пальто из парусины. ◁ Парусинный; Парусиновый, ая, ое. П ая фабрика. П. чехол. П ые штаны … Энциклопедический словарь
ПАРУСИНА СМОЛЕНАЯ — (Parcelling, parcel) парусина, пропитанная смолою. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Парусина — тяжёлая плотная льняная или полульняная ткань, вырабатываемая полотняным переплетением из толстой пряжи. Первоначально употреблялась для парусов (отсюда название). П. применяется неотделанной или пропитанной для технических целей (паруса … Большая советская энциклопедия