-
41 kadettipuolue
конституционно-демократическая партия, кадетская партия, партия кадетов -
42 määräerä
1) контингент (во внешней торговле - устанавливаемая для некоторых категорий предельная норма вывоза, ввоза и/или транзита в/из определенные/ых страны/н, выраженная в весовых или стоимостных единицах)2) определенная партия, установленная партия, согласованная партия (товара)3) определенный ассортимент, установленный ассортимент4) опредленное количество, установленное количество -
43 sopraano
1) сопрано (муз.)2) сопрановая партия, сопранная партия, партия для сопрано -
44 enemmistöpuolue
enemmistöpuolue партия большинства
партия большинства -
45 hallituspuolue
yks.nom. hallituspuolue; yks.gen. hallituspuolueen; yks.part. hallituspuoluetta; yks.ill. hallituspuolueeseen; mon.gen. hallituspuolueiden hallituspuolueitten; mon.part. hallituspuolueita; mon.ill. hallituspuolueisiin hallituspuolueihinhallituspuolue правящая партия
правящая партия -
46 kansanpuolue
yks.nom. kansanpuolue; yks.gen. kansanpuolueen; yks.part. kansanpuoluetta; yks.ill. kansanpuolueeseen; mon.gen. kansanpuolueiden kansanpuolueitten; mon.part. kansanpuolueita; mon.ill. kansanpuolueisiin kansanpuolueihinkansanpuolue народная партия
народная партия -
47 koe-erä
yks.nom. koe-erä; yks.gen. koe-erän; yks.part. koe-erää; yks.ill. koe-erään; mon.gen. koe-erien koe-eräin; mon.part. koe-eriä; mon.ill. koe-eriinkoe-erä (esim. tavaran) опытная партия, пробная партия (напр.: товара) koe-erä (urh) предварительный забег (спорт.) -
48 koe-erä (esim. tavaran)
опытная партия, пробная партия (напр.: товара) ~ (urh.) предварительный забег (спорт.) -
49 kokoomuspuolue
yks.nom. kokoomuspuolue; yks.gen. kokoomuspuolueen; yks.part. kokoomuspuoluetta; yks.ill. kokoomuspuolueeseen; mon.gen. kokoomuspuolueiden kokoomuspuolueitten; mon.part. kokoomuspuolueita; mon.ill. kokoomuspuolueisiin kokoomuspuolueihinkokoomuspuolue коалиционная партия
коалиционная партия -
50 laivan
laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы laivan ahtausmaksu плата за погрузку судна, плата за стивидорные работы, плата за стивидорские работы
laivan ankkuri корабельный якорь
laivan hylky обломки судна, обломки корабля, корабельные обломки (мн.ч.)
laivan isännistö судовладельцы
laivan isäntä владелец судна, судовладелец
laivan kansallisuus-todistus национальное судовое свидетельство, национальное приписное свидетельство
laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство laivan kansallisuustodistus судовое свидетельство, приписное свидетельство
laivan kansi палуба, корабельная палуба
laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan: laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна
laivan keula нос корабля, нос судна, корабельный нос
laivan korjaus ремонт судна, ремонт корабля
laivan kuljetussopimus чартер-партия laivan kuljetussopimus чартер-партия
laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна laivan kulku tyhjänä балластный пробег судна
laivan kylki борт судна, борт корабля, корабельный борт
laivan laita борт судна, борт корабля
laivan lasti груз судна, судовой груз, корабельный груз laivan lasti судовой карго, судовой груз laivan lasti судовой карго, судовой груз
laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго laivan lastiluettelo спецификация судового груза, декларация судового груза, декларация карго
laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта laivan lähtöselvitys декларирование судна перед выходом из порта
laivan lääkäri судовой врач, корабельный врач
laivan masto мачта судна, мачта корабля, корабельная мачта
laivan muona судовой провиант, корабельный провиант, судовая провизия
laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля laivan osan rahtaus фрахтование части корабля, фрахтование части судна, частичное фрахтование судна, частичное фрахтование корабля
laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна laivan ottaja фрахтователь, наниматель судна
laivan perä корма корабля, корма судна, корабельная корма
laivan pohja днище судна, днище корабля, корабельное днище
laivan päällikkö, laivan kapteeni капитан корабля, капитан судна laivan päällikkö командир корабля
laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля
laivan radioasema судовая радиостанция, корабельная радиостанция
laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна laivan rahtausmääräys ордер на фрахтование судна
laivan runko остов судна, каркас судна
laivan sähköttäjä корабельный радист, судовой радист
laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна
laivan ulkolaidatus, laivan ulkolaita наружная обшивка судна
laivan ylikuorma перегруженность судна
laivan päällystö, laivapäällystö командный состав корабля -
51 lauluosa
yks.nom. lauluosa; yks.gen. lauluosan; yks.part. lauluosaa; yks.ill. lauluosaan; mon.gen. lauluosien lauluosain; mon.part. lauluosia; mon.ill. lauluosiinlauluosa вокальная партия
вокальная партия -
52 lähetys
yks.nom. lähetys; yks.gen. lähetyksen; yks. part. lähetystä; yks. ill. lähetykseen; mon. gen. lähetysten lähetyksien; mon.part. lähetyksiä; mon.ill. lähetyksiinlähetys корреспонденция lähetys отгрузка lähetys отправление, отправка (напр.: почтовое, багажное) lähetys пересылка lähetys посылка lähetys посылка, отправление, партия lähetys почта lähetys представительство, миссия lähetys рассылка lähetys сигнал, трансляция lähetys экспедиция lähetys (esim. radiolähetys) передача lähetys (lähetystehtävä, lähetystyö) миссия toimitus: toimitus, lähetys доставка, отправление, пересылка
посылка, отправление, партия ~ передача ~ миссия -
53 maalaisliitto
yks.nom. maalaisliitto; yks.gen. maalaisliiton; yks.part. maalaisliittoa; yks.ill. maalaisliittoon; mon.gen. maalaisliittojen; mon.part. maalaisliittoja; mon.ill. maalaisliittoihinmaalaisliitto (hist) Аграрный союз (политическая партия в Финляндии)
Аграрный союз (политическая партия в Финляндии) -
54 oikeistopuolue
yks.nom. oikeistopuolue; yks.gen. oikeistopuolueen; yks.part. oikeistopuoluetta; yks.ill. oikeistopuolueeseen; mon.gen. oikeistopuolueiden oikeistopuolueitten; mon.part. oikeistopuolueita; mon.ill. oikeistopuolueisiin oikeistopuolueihinoikeistopuolue правая партия
правая партия -
55 puolue
yks.nom. puolue; yks.gen. puolueen; yks.part. puoluetta; yks.ill. puolueeseen; mon.gen. puolueiden puolueitten; mon.part. puolueita; mon.ill. puolueisiin puolueihinpuolue, kannattajat сторонники
puolue, kannattajat сторонники puolue партийный, парт- puolue партия
puolue- ja hallitusvaltuuskunta партийно-правительственная делегация
puolue-elin партийный орган
puolue-elämä партийная жизнь
партия ~, kannattajat сторонники ~ партийный, парт- -
56 saapumiserä
yks.nom. saapumiserä; yks.gen. saapumiserän; yks.part. saapumiserää; yks.ill. saapumiserään; mon.gen. saapumiserien saapumiseräin; mon.part. saapumiseriä; mon.ill. saapumiseriinsaapumiserä поступившая партия, прибывшая партия (груза, товара) -
57 sertepartia
sertepartia чартер, чартер-партия
чартер, чартер-партия -
58 taantumuspuolue
taantumuspuolue, taantumuksellinen puolue реакционная партия
taantumuspuolue, taantumuksellinen puolue реакционная партия -
59 vankijoukko
vankijoukko партия арестантов, этап, арестантский этап
партия арестантов, этап, арестантский этап -
60 vasemmistopuolue
yks.nom. vasemmistopuolue; yks.gen. vasemmistopuolueen; yks.part. vasemmistopuoluetta; yks.ill. vasemmistopuolueeseen; mon.gen. vasemmistopuolueiden vasemmistopuolueitten; mon.part. vasemmistopuolueita; mon.ill. vasemmistopuolueisiin vasemmistopuolueihinvasemmistopuolue левая партия
левая партия
См. также в других словарях:
Партия с.-р. — «Партия социалистов революционеров» Дата основания: январь 1902 Дата роспуска: 1922 Идеология: Социализм Партийная печать: «Революционная Россия», «Народный вестник», «Мысль», «Сознательная Россия» … Википедия
ПАРТИЯ — партии, жен. [от латин. pars часть]. 1. Политическая организация, представляющая собой часть какого–н. класса и защищающая его интересы. «Господствующие классы капиталистического общества и их отдельные слои имеют соответственно несколько партий … Толковый словарь Ушакова
ПАРТИЯ — (фр. partie, от лат. partire делить). 1) соединение многих лиц, имеющих одну и ту же цель; одномышленники товарищи по мнениям, убеждениям. 2) браки, главным образом по расчету. 3) в торговле, известное количество однородного товара полученного за … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРТИЯ — жен., франц. о людях: сторонники, сторона, общество, защитники, одномышленники, соумышленники, собраты, товарищи по мнениям, убежденьям, стремленьям своим; союз одних лиц против других, у коих иные побуждения. Дворянское собранье разделилось на… … Толковый словарь Даля
ПАРТИЯ — (от латинского partio делю, разделяю), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов и целей (например, политическая партия), а также выделенная для выполнения какой либо работы (например, поисковая партия). 2) Определенное (обычно… … Современная энциклопедия
ПАРТИЯ — (музыкальное), одно из слагаемых фактуры многоголосного (оркестрового, камерного, вокального и др.) музыкального произведения; исполняется отдельным музыкантом или однородной тембровой группой (например, партия скрипки в струнном квартете, партия … Современная энциклопедия
ПАРТИЯ — (от лат. pars род. п. partis часть, участие, доля), 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (см. Партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия).2) Игра до определенного… … Большой Энциклопедический словарь
партия — См. общество, часть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. партия группа, объединение, с … Словарь синонимов
Партия — (от лат. pars, род. п. partis часть, участие, доля) 1) группа людей, объединенная общностью идей, интересов (например, партия политическая), а также выделенная для выполнения какой либо работы (напр., поисковая партия); 2) игра до определенного… … Политология. Словарь.
ПАРТИЯ — ПАРТИЯ, и, жен. 1. Политическая организация какого н. общественного слоя, выражающая и защищающая его интересы, руководящая им для достижения определённых целей и имеющая свою программу. Парламентские партии. Демократическая, республиканская,… … Толковый словарь Ожегова
партия — партия; Ленинскай партия Ленинская партия … Нанайско-русский словарь
