-
1 партия продукции
-
2 партия (продукции, изделий)
Partie fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > партия (продукции, изделий)
-
3 партия
-
4 партия
партия ж. Betriebscharge f; Fabrikationsansatz m; Fertigungslos n; Los n; Partie f; Posten m; Rate f; Serie f -
5 партия
n1) gener. Lewern (товара), Lieferung (товара), (вокальная) Part (как часть музыкального произведения), Sendung (товара), Charge (товара), (тк.sg) Partie (áðàê), Partie (èãðà), Posten (товара), Schub (напр. товаров), Partei, Parte2) geol. Team, Trupp (напр. разведочная), Gruppe4) sports. (теннисная) Game, Spiel, Satz (бадминтон, настольный теннис, волейбол)5) milit. Partie (в теории игр)9) law. Partei (политическая)10) commer. Teillieferung (товара, поставки)11) trade. Menge12) econ. Block, Fertigungslos (деталей), Partie (деталей, товара), Produktionslos (деталей), Los (деталей)13) artil. Serie14) mus. Partie, Part15) textile. Los (напр., шкур, кож), Satz (напр., шкур, кож)16) oil. Satz (нефтепродуктов)17) food.ind. Herstellungscharge (напр. консервов), Serienpartie (напр. консервов), Partie (продукции или сырья)18) atom. Beladecharge (загружаемого материала)19) busin. Los (Ein Los ist die Menge aller in einem gleichen Produktionsdurchgang hergestellter Produkte. Ñì. http://de.wikipedia.org/wiki/Los_(Produktion))20) wood. Los (напр. лесоматериала), Partie (товара), Posten (продукции) -
6 партия
(напр. зерна, определённого сорта пива) charge фр., ( продукции или сырья) Partie -
7 опытная партия
adj1) milit. Erprobungslos (напр. боевой техники)2) eng. 0-Serie, Versuchsserie3) econ. (изделий) Vorserie4) f.trade. Versuchspartie5) qual.contr. Prüflos (партия продукции для испытаний)6) shipb. Nullserie -
8 Produktionslos
(n)партия продукции, партия изделий -
9 брак
брак
Объект контроля, содержащий недопустимый дефект
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
брак
Продукция, передача которой потребителю не допускается из-за наличия дефектов.
Пояснения
Понятие "брак" совпадает с понятием "забракованная продукция", если продукция состоит из одной единицы, оказавшейся дефектной, или из нескольких единиц, в каждой из которых имеется хотя бы один дефект.
Если продукция, состоящая из нескольких единиц (например, партия изделий), забракована по результатам выборочного контроля, то в ней, кроме дефектных единиц (дефектных изделий), могут содержаться также и годные единицы (годные изделия). В этом случае брак может выделяться из забракованной продукции при ее разбраковке методом сплошного контроля. Продукция, состоящая из годных единиц, может быть забракована в связи с получением при испытаниях неудовлетворительного значения показателя однородности.
В приведенных случаях понятия "брак" и "забракованная продукция" не совпадают.
Понятие "брак" относится, как правило, к условиям создания продукции. Однако, если брак обнаруживается при эксплуатации или потреблении продукции, то ответственность за выпуск брака и поставку его потребителю несет изготовитель (поставщик) продукции.
[ ГОСТ 15467-79]
брак
Продукция несоответствующая требованиям нормативной документации и не подлежащая дальнейшему использованию по назначению.
[МУ 64-01-001-2002]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- производство лекарственных средств
- управление качеством продукции
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > брак
См. также в других словарях:
Партия продукции — количество продукции одной марки, сопровождаемое одним документом о качестве (паспортом);... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 59 О принятии технического регламента Таможенного союза О требованиях к… … Официальная терминология
партия (продукции) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN run … Справочник технического переводчика
партия продукции — 2.5 партия продукции: Совокупность установленного количества единиц продукции одного наименования и обозначения, представленная заявителем для проведения подтверждения соответствия. Источник: ГОСТ 31814 2012: Оц … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРТИЯ ПРОДУКЦИИ, КОНТРОЛИРУЕМАЯ — совокупность единиц продукции одного наименования, типоразмера, исполнения и др., произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях и представляемая для контроля. Произведеннаяпродукция может находиться в процессе… … Большой бухгалтерский словарь
ПАРТИЯ ПРОДУКЦИИ, КОНТРОЛИРУЕМАЯ — совокупность единиц продукции одного наименования, типоразмера, исполнения и др., произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях и представляемая для контроля. Произведенная продукция может находиться в процессе … Большой экономический словарь
контролируемая партия (партия продукции) — 3.1 контролируемая партия (партия продукции): Совокупность единиц однородной продукции, изготовленных в течение определенного интервала времени по одной и той же технологической документации (стандарту), одновременно предъявляемых на испытания и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контролируемая партия продукции — совокупность единиц продукции одного наименования, типономинала или типоразмера и исполнения, произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях и одновременно представленная для контроля... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ… … Официальная терминология
контролируемая партия продукции — По ГОСТ 15895 77 (на территории РФ действуют ГОСТ Р 50779.10 2000, ГОСТ Р 50779.11 2000). [ГОСТ 26475 85] Тематики продукция железорудная и марганцеворудная Обобщающие термины контроль качества железорудной и марганцеворудной продукции EN batch… … Справочник технического переводчика
Подконтрольная партия продукции — Партия изделия конкретного типоразмера, которая подвергается контролю (испытаниям) или из которой производится выборка образцов для испытаний Источник: ГОСТ 28697 90: Программа и методика испытаний сильфонных компенсаторов и уплотнений. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
партия — 3.3 партия: Рельсы одного типа, одной или нескольких плавок, одного режима термической обработки (для термоупрочненных рельсов), одновременно предъявляемые к приемке в количестве не более 100 шт. Источник: ГОСТ Р 51685 2000: Рельсы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Партия дела — Лидер: Константин Бабкин Основатель: Константин Бабкин Дата основания: 14 октября 2010 года Штаб квартира … Википедия