-
61 партитура
partituur -
62 партитура
муз. partitura. -
63 партитура
partituuri (mus) -
64 партитура (муз)
Jargon: chart -
65 партитура анимации
Information technology: animation score (в программах трехмерной графики)Универсальный русско-английский словарь > партитура анимации
-
66 партитура для дирижёра
Engineering: full scoreУниверсальный русско-английский словарь > партитура для дирижёра
-
67 партитура для хора
Engineering: chorus scoreУниверсальный русско-английский словарь > партитура для хора
-
68 партитура камерного ансамбля
Music: chamber scoreУниверсальный русско-английский словарь > партитура камерного ансамбля
-
69 партитура оперы
General subject: opera -
70 партитура фильма
Cinema: musical score -
71 световая партитура
Большой англо-русский и русско-английский словарь > световая партитура
-
72 световая партитура
Англо-русский словарь технических терминов > световая партитура
-
73 вокальная партитура
Music: vocal scoreУниверсальный русско-английский словарь > вокальная партитура
-
74 карманная партитура
Универсальный русско-английский словарь > карманная партитура
-
75 оркестровая партитура
Music: full score, orchestral scoreУниверсальный русско-английский словарь > оркестровая партитура
-
76 световая партитура
1) Engineering: lighting plot2) Advertising: light plot, light scriptУниверсальный русско-английский словарь > световая партитура
-
77 световая партитура спектакля
Cinema: lighting plotУниверсальный русско-английский словарь > световая партитура спектакля
-
78 сводная партитура
Music: master score -
79 симфоническая партитура
General subject: full scoreУниверсальный русско-английский словарь > симфоническая партитура
-
80 световая партитура
Русско-английский политехнический словарь > световая партитура
См. также в других словарях:
ПАРТИТУРА — (ит., от лат. partire делить). Совокупное изображение голосов оркестрового или хорового сочинения так, чтобы на каждом листе нотной бумаги были выписаны все голоса один под другим, и каждый такт одного голоса приходился под тем же тактом в… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРТИТУРА — ПАРТИТУРА, партитуры, жен. (итал. partitura) (муз.). Совокупность всех партий многоголосного музыкального произведения. Сложная партитура (см. партия в 6 знач.). || Ноты всех партий такого произведения. Дирижировать по партитуре. Следить за… … Толковый словарь Ушакова
партитура — запись, дирекцион Словарь русских синонимов. партитура сущ., кол во синонимов: 3 • дирекцион (2) • за … Словарь синонимов
ПАРТИТУРА — (итал. partitura букв. разделение, распределение), нотная запись многоголосного музыкального произведения, в которой одна над другой даны в определенном порядке партии всех голосов. В партитуре для симфонического оркестра следуют партии… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРТИТУРА — ПАРТИТУРА, ы, жен. (спец.). Совокупность всех партий многоголосного музыкального произведения, а также запись этих партий. П. оперы. Вокальная (хоровая) п. | прил. партитурный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Партитура — (sparte, partitura, partizione, spartizione, spartito итал., Partitur нем., Partition франц., score англ.) от итал.слова spartire разделять. П. в музыке называется запись оркестровогосочинения, с точным обозначением сопоставленных отдельных… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Партитура — У этого термина существуют и другие значения, см. Партитура (значения). Партитура для голоса и фортепиано … Википедия
Партитура — (итал. partitura, букв. разделение, распределение, от лат. partio делю, распределяю; нем. Partitur, франц. partition, англ. score) нотная запись многоголосного муз. произведения (инструментального, хорового или вокально инструментального) … Музыкальная энциклопедия
партитура — ы; ж. [итал. partitura] Нотная запись многоголосного музыкального произведения, в которой одна над другой даны в определённом порядке партии всех голосов. П. оперы. // Нотная книга, содержащая запись всех партий такого произведения. П. симфонии.… … Энциклопедический словарь
Партитура (значения) — Партитура в музыке нотная запись многоголосного музыкального произведения. Партитура в спектакле в системе Станиславского совокупность линий поведения действующих лиц спектакля … Википедия
ПАРТИТУРА НА МОГИЛЬНОМ КАМНЕ — «ПАРТИТУРА НА МОГИЛЬНОМ КАМНЕ», Украина, ОДЕССКАЯ киностудия/БЛАГОВЕСТ, 1995, цв., 94 мин. Мистическая драма. О судьбе композитора Сарского, присвоившего чужую музыку и поплатившегося за это. История о добре и зле, любви и ненависти. «Свободная… … Энциклопедия кино