-
1 партийный
[partíjnyj]1) agg. partitico, di (del) partito2) m. (ant.) membro del partito (membro del PCUS) -
2 партийный
di partito, del partito* * *прил.di / del partito, partiticoпарти́йный актив — attivo del partito
парти́йный съезд — congresso del partito
* * *adjgener. militante partito -
3 партийный билет
-
4 партийный билет
adjecon. tessera di partito -
5 партийный работник
adjgener. funzionario di partito -
6 партийный стаж
adjgener. anzianita di partito -
7 билет
1) ( документ на право пользования) biglietto м.2) ( удостоверение) tessera ж., libretto м.3) ( листок с текстом) biglietto м., cartoncino м.* * *м.1) bigliettoжелезнодорожный биле́т — biglietto ferroviario
проездной биле́т — tessera f
входной биле́т — biglietto d'ingresso / d'entrata
2) ( документ) tessera fстуденческий биле́т — libretto universitario
партийный биле́т — tessera di partito
членский биле́т — tessera societaria
3) ( бумажный денежный знак) biglietto (di banca), banconota fкредитный биле́т — carta di credito
казначейский биле́т — biglietto di stato
4) ( лотерейный) biglietto della lotteriaвыигрышный биле́т — biglietto vincente
5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fпригласительный биле́т — biglietto d'invito
экзаменационный биле́т — biglietto d'esame
белый биле́т — esonero dal servizio militare
все биле́ты проданы — tutto esaurito
••волчий биле́т — fedina penale sporca
* * *n1) gener. storno (государственной лотереи), tessera (членский, служебный и т.п.), tessera, biglietto2) brit.engl. ticket3) econ. cartella (лотерейный, государственного займа)4) fin. tessera (членский) -
8 работник
1) ( наёмного труда) impiegato м., dipendente м.2) (тот, кто работает в какой-либо сфере) lavoratore м., operatore м.3) (тот, кто трудится) lavoratore м.* * *м.1) lavoratore; operaio m ( рабочий)рабо́тник мастерской — lavorante
рабо́тник физического / умственного труда — lavoratore manuale / intellettuale; lavoratore del braccio [della mente]
партийный рабо́тник — funzionario di partito; funzionario ( dell'apparato) del partito
профсоюзный рабо́тник — sindacalista m; funzionario sindacale
научный рабо́тник — ricercatore ( scientifico)
рабо́тник печати — lavoratore dell'editoria; giornalista m
2) уст. ( батрак) lavoratore agricolo; bracciante m* * *n1) gener. cultore (в какой-л. области), operaio, lavoratore2) agric. bracciante agricolo3) econ. addetto, dipendente, operatore, funzionario4) fin. lavorante -
9 съезд
( собрание) congresso м.* * *м.1) congressoделегат съезда — delegato al congresso, congressista m
2) ( прибытие) arrivo mсъезд гостей — l'arrivo degli invitati / ospiti
3) ( спуск) discesa f, percorso in pendenza* * *n1) gener. congresso2) traf. uscita -
10 билет
-
11 партбилет
-
12 партком
-
13 парторг
-
14 партработник
-
15 работник
[rabótnik] m.lavoratore; impiegato; dipendente
См. также в других словарях:
ПАРТИЙНЫЙ — ПАРТИЙНЫЙ, партийная, партийное. 1. прил. к партия в 1 знач. (полит.). Партийный билет. Партийный работник. Партийный комитет. Партийный стаж. «Соединение русского революционного размаха с американскою деловитостью в этом суть ленинизма в… … Толковый словарь Ушакова
партийный — См … Словарь синонимов
ПАРТИЙНЫЙ — ПАРТИЙНЫЙ, ая, ое; иен, ийна. 1. см. партия. 2. Отражающий интересы партии (в 1 знач.). 3. партийный, ого, муж. То же, что партиец. | жен. партийная, ой (к 3 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПАРТИЙНЫЙ — относящейся к партии, в интересах партии. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРТИЙНЫЙ — См. ПАРТИОННЫЙ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
партийный — I. ПАРТИЙНЫЙ I ая, ое. parti m. 1. Проникнутый духом, интересами какой л. партии, отстаивающий ее интересы. БАС 1. Потом, уже в настоящем деятельном и партийном возрасте из за человека. которого звали Дегаевым, Николай Николаевич <узнал>..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
партийный — , ая, ое. 1. Относящийся к Коммунистической партии и ее членам. ◘ Для изменения значения слов сравните, например, значение партийный (принадлежащий к Коммунистической, а не к какой либо другой партии). Селищев. Рев. и яз., 143. Партийная… … Толковый словарь языка Совдепии
партийный — I см. партийный; ого; м. II ая, ое; ти/ен, ти/йна, ти/йно. см. тж. партийно, партийный, партийная, по партийному 1) а) только полн. к … Словарь многих выражений
партийный — прил., употр. сравн. часто Морфология: партиен, партийна, партийно, партийны; нар. партийно, по партийному 1. Партийной организацией и т. д. называется организация, имеющая определённые политические (в первую очередь) цели. Если человек… … Толковый словарь Дмитриева
партийный — ая, ое; тиен, тийна, тийно. 1. только полн. к Партия (1 2 зн.). П. актив. П ые директивы. П ая дисциплина. П ые кадры. П ое руководство. П. съезд. П. комитет. П ые интересы. // Относящийся к члену (членам) партии. П. билет. П ое собрание. П. стаж … Энциклопедический словарь
Партийный билет (документ) — Партийный билет, 1942 Партийный билет документ, подтверждающий членство в любой партии (во времена СССР употреблялось в отношении членства в КПСС). Документ имел серийный номер. В партийном билете были предусмотрены специальные страницы с пуст … Википедия