-
1 capacité de vaporisation
паропроизводительность (напр. котла)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de vaporisation
-
2 puissance de vaporisation
паропроизводительность (напр. котла)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > puissance de vaporisation
-
3 puissance nominate de la chaudière
номинальная паропроизводительность стационарного котла
Наибольшая паропроизводительность, которую стационарный котел должен обеспечивать в длительной эксплуатации при сжигании основного топлива или подводе номинального количества теплоты при номинальных значениях параметров пара и питательной воды с учетом допускаемых отклонении.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance nominate de la chaudière
-
4 Puissance nominale de la chaudiere
35. Номинальная паропроизводительность стационарного котла
D. Nenndampfleistung
Е. Rated steaming capacity
F. Puissance nominale de la chaudiere
Наибольшая паропроизводительность, которую стационарный котел должен обеспечивать в длительной эксплуатации при сжигании основного топлива или подводе номинального количества теплоты при номинальных значениях параметров пара и питательной воды с учетом допускаемых отклонений
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Puissance nominale de la chaudiere
-
5 capacité calorifique de la chaudière
сущ.тех. паропроизводительность котла, паропроизводительность парогенератораФранцузско-русский универсальный словарь > capacité calorifique de la chaudière
-
6 puissance d'évaporation égale
сущ.тех. равномерная паропроизводительность, стабильная паропроизводительностьФранцузско-русский универсальный словарь > puissance d'évaporation égale
-
7 puissance de vaporisation
сущ.тех. паропроизводительная способность, паропроизводительность (напр. котла), паропроизводительность (напр., котла паровоза)Французско-русский универсальный словарь > puissance de vaporisation
-
8 capacité de l'échangeur de chaleur
сущ.тех. паропроизводительность теплообменника, производительность теплообменника, теплопередающая способность теплообменникаФранцузско-русский универсальный словарь > capacité de l'échangeur de chaleur
-
9 capacité de production de vapeur
сущ.тех. паропроизводительность (напр. котла)Французско-русский универсальный словарь > capacité de production de vapeur
-
10 capacité de vaporisation
сущ.1) тех. паропроизводительная способность (котла), паропроизводительность (напр. котла)2) метал. испаряемостьФранцузско-русский универсальный словарь > capacité de vaporisation
-
11 débit de vapeur d'une chaudière
сущ.тех. мощность котла, паропроизводительность котла, производительность котлаФранцузско-русский универсальный словарь > débit de vapeur d'une chaudière
-
12 poids horaire de vapeur en kg
сущ.тех. паропроизводительность кг/чФранцузско-русский универсальный словарь > poids horaire de vapeur en kg
-
13 puissance de la chaudière
сущ.тех. паропроизводительность котла, производительность котлаФранцузско-русский универсальный словарь > puissance de la chaudière
-
14 puissance qualitative de la chaudière
сущ.тех. качественная паропроизводительность котла, качественная производительность котлаФранцузско-русский универсальный словарь > puissance qualitative de la chaudière
-
15 rendement thermique de la chaudière
сущ.тех. паропроизводительность котла, тепловой кпд котлаФранцузско-русский универсальный словарь > rendement thermique de la chaudière
-
16 vaporisation horaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vaporisation horaire
-
17 vaporisation
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique > vaporisation
См. также в других словарях:
паропроизводительность — паропроизводительность … Орфографический словарь-справочник
паропроизводительность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN steam capacitysteaming capacity … Справочник технического переводчика
ПАРОПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ КОТЛА — (Boiler capacity) см. Нагрузка котла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
паропроизводительность (котлоагрегата) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporative efficiency … Справочник технического переводчика
паропроизводительность котла — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler capacity … Справочник технического переводчика
Паропроизводительность котла-утилизатора — 3.1.10 Паропроизводительность котла утилизатора : Расход, давление и температура пара каждого из контуров котла утилизатора. Источник: СТО 70238424.27.100.016 2009: Парогазовые установки. Организация эксплуатации и технического обслуживания.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Паропроизводительность — см. Паровые котлы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паропроизводительность — ж. Способность производить водяной пар I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
паропроизводительность — паропроизвод ительность, и … Русский орфографический словарь
паропроизводительность — пар/о/производ/и/тельн/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
номинальная паропроизводительность стационарного котла — Наибольшая паропроизводительность, которую стационарный котел должен обеспечивать в длительной эксплуатации при сжигании основного топлива или подводе номинального количества теплоты при номинальных значениях параметров пара и питательной воды с… … Справочник технического переводчика