Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

парнишка

  • 61 шпингалет

    м. fastener
    Синонимический ряд:
    мальчик (сущ.) мальчик; мальчишка; мальчишку; мальчонка; мальчонку; мальчуган; мальчугана; оголец; огольца; паренек; паренька; парнишка; парнишку; хлопец; хлопца; хлопчик; хлопчика

    Русско-английский большой базовый словарь > шпингалет

  • 62 а’ачекк’а-й, -гтэ

    аач’экк’ай
    сущ.
    подросток, парнишка (уменьш.)

    Чукотско-русский словарь > а’ачекк’а-й, -гтэ

  • 63 кутан

    кутан
    1. анат. зад, таз

    (Ур) кутанже ден да шеҥнгел йол ӱмбалныже шинча. «Биологий» Белка сидит задней частью туловища на задних лапах.

    2. задняя часть, сторона чего-л.

    Тер кутан задняя часть саней.

    Орва кутаныште шинчыше рвезе ала-мом пеш каласкала, молышт рӱжге воштылыт. Парнишка, сидящий на задней части телеги, что-то рассказывает, другие дружно хохочут.

    Пакча кутаныште ала-могай ӱмыл вудакан койылалтыш. За огородом промелькнула какая-то тень.

    3. дно; основание (сосуда, вместилища и т. д.). Под кутан дно котла

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > кутан

  • 64 шкеора дене

    1) про себя, не вслух, тихо

    Смотри также:

    ора
    2) про себя, не выражая внешним образом, в душе, в уме

    Аверьян кугыза шкеораж дене йывыртен коштын: «Рвезем умбакыжат тыгаяк мутым колыштшо лиеш гын, уда мо?» В. Косоротов. Дядя Аверьян радовался про себя: «Если мой парнишка и впредь будет таким же послушным, разве это плохо?»

    3) самовольно, сам, по-своему; по своему усмотрению, прихоти, без разрешения, произвольно

    «Шкеорат дене ыштет гын, шочмо суртышкет йолетым ит пыште, каргем», – манын ачаже. А. Березин. «Если сделаешь по-своему, в родной дом ни ногой, прокляну», – сказал отец.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    шкеора

    Марийско-русский словарь > шкеора дене

См. также в других словарях:

  • парнишка — См …   Словарь синонимов

  • ПАРНИШКА — ПАРНИШКА, парнишки, муж. (прост. фам.). То же, что парень; мальчик. Молодой парнишка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПАРНИШКА — ПАРНИШКА, и, муж. (разг.). Мальчик, подросток. Весёлый, ловкий п. | уменьш. парнишечка, и, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Парнишка ввалился, так и колодезь накрыли. — Парнишка ввалился, так и колодезь накрыли. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Парнишка — I м. разг. то же, что паренёк I II м. разг. 1. уменьш. к сущ. парень 2. ласк. к сущ. парень Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Парнишка — I м. разг. то же, что паренёк I II м. разг. 1. уменьш. к сущ. парень 2. ласк. к сущ. парень Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • парнишка — парнишка, парнишки, парнишки, парнишек, парнишке, парнишкам, парнишку, парнишек, парнишкой, парнишкою, парнишками, парнишке, парнишках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • парнишка — парн ишка, и, род. п. мн. ч. шек, муж …   Русский орфографический словарь

  • парнишка — (1 м); мн. парни/шки, Р. парни/шек …   Орфографический словарь русского языка

  • парнишка — и; мн. род. шек, дат. шкам; м. Разг. Мальчишка, подросток. Кудрявый п. Застенчивый п. Своевольный п …   Энциклопедический словарь

  • парнишка — I см. парень II и; мн. род. шек, дат. шкам; м.; разг. Мальчишка, подросток. Кудрявый парни/шка. Застенчивый парни/шка. Своевольный парни/шка …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»