-
1 парламент
парламе́нт м., -и, ( два) парламѐнта Parlament n, -e, Volksvertretung f, -en; избирам нов парламент ein neues Parlament wählen; парламентът заседава das Parlament berät. -
2 парламент
парламент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Parliament
An assembly of elected representatives, typically controlled by a political party and constituting the legislative and, in some cases, the executive power of a state. (Source: CIV / APS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > парламент
-
3 парламент
n1) gener. Haus, das Höhe Haus, Bürgerschaft (города-земли Гамбург и города-земли Бремен), Kammer, Parlament2) coll. Bürgerschaft (городов Бремен и Гамбург, ФРГ) -
4 парламентёр
-
5 парламент
( в некоторых землях и городах ФРГ) Bürgerschaft, Haus, Parlament -
6 парламент
мParlamént nвы́боры в парла́мент — Parlaméntswahlen f pl
-
7 парламентёр
м воен.Parlamentär m, Unterhändler m -
8 парламент м
Parlament {n} -
9 парламент
Parlament n. -
10 парламент
m Parlament n -
11 парламентёр
m Unterhändler -
12 парламент Западного Берлина
nlaw. AbgeordnetenhausУниверсальный русско-немецкий словарь > парламент Западного Берлина
-
13 парламент ФРГ
necon. Bundestag -
14 парламент города
nlaw. Abgeordnetenhaus -
15 парламент городов
-
16 парламент земель
nlaw. Länderparlament (ÔÐÃ) -
17 парламент земли
-
18 парламент некоторых городов ФРГ
nlaw. AbgeordnetenhausУниверсальный русско-немецкий словарь > парламент некоторых городов ФРГ
-
19 парламент страны
nlaw. Landesparlament -
20 парламент, создаваемый в условиях чрезвычайного положения
nlaw. NotparlamentУниверсальный русско-немецкий словарь > парламент, создаваемый в условиях чрезвычайного положения
См. также в других словарях:
парламентёр — парламентёр … Русское словесное ударение
парламентёр — парламентёр, а … Русский орфографический словарь
парламентёр — парламентёр … Словарь употребления буквы Ё
парламентёр — парламент/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
парламентёр — парламентёр, парламентёры, парламентёра, парламентёров, парламентёру, парламентёрам, парламентёра, парламентёров, парламентёром, парламентёрами, парламентёре, парламентёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Парламент — (parliament) Выборный орган, ответственный за принятие законов и предоставление правительству права налогообложения. Как правило, выполняет законодательную функцию и вместе с тем предоставляет правительству кадры, объединяя таким образом… … Политология. Словарь.
Парламентёр — (фр. parlementaire, от фр. parler говорить) лицо, уполномоченное сторонами, находящимися в состоянии войны, вести переговоры о заключении мира, перемирия, прекращения огня, капитуляции и др. Сложившаяся практика предполагает … Википедия
ПАРЛАМЕНТ — (фр., от ср. в. лат. parlare говорить). В конституционных государствах, собрание народных депутатов, для обсуждения законодательных вопросов и разных других государственных дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
парламент — а, м. parlement m., англ. parliament. 1. Первоначально законодательный орган в Англии. Довольно странно впрочем, что Король Английский изъясняется по Французски в своем Парламенте; этот остаток от завоевания сохранен, так как почти все касающееся … Исторический словарь галлицизмов русского языка
парламентёр — а; м. [франц. parlementaire] Лицо, уполномоченное одной из воюющих сторон вступить в переговоры с неприятелем. Послать парламентёра. // Разг. О человеке, посланном, уполномоченном вести какие л. переговоры, о чём л. договариваться. ◁… … Энциклопедический словарь
ПАРЛАМЕНТ — (английское parliament, от французского parler говорить), высший представительный орган власти. Во многих странах парламент имеет специальное название (например, конгресс США, Федеральное собрание в России, норвежский стортинг). Впервые был… … Современная энциклопедия