-
21 парк
1) General subject: barn, fleet (автомобилей, тракторов и т. п.), fleet (автомобилей, тракторов и т.п.), gardens, ground, grounds, hay, park (тж. автомобильный, артиллерийский и т. п.), parkland, pk., pleasance (в поместье), pleasure giving, pleasure ground, pleasure-ground, recreation centre, stock, yard, recreation center2) Military: depot, equipage (мостовой, понтонный), (машин) fleet, (машин) park, parking lot, (машин) pool5) Construction: fleet (машинный или вагонный), park (строительных машин), stock (автомобилей)6) Railway term: group of lines, pool (напр. вагонный), (машин) stock, team tracks, (машин) tracks, (машин) yard7) Economy: stock (автомобилей, вагонов)8) Automobile industry: fleet (напр, автомобилей, тракторов), park (автомобилей)9) Mining: fleet (вагонеток, машин), stock (вагонеток)10) Forestry: fleet (машинный, тракторный)11) Scottish language: policy (вокруг усадьбы)12) Jargon: Noah (I'm taking my misses to the Noah.)13) Oil: fleet (напр. буровых станков)14) Ecology: ocean park (охраняемый участок мелководий океана, предназначенный для организованного посещения туристами)16) Sakhalin R: fleet (автомобилей)17) Makarov: base (напр. установленных единиц оборудования), ocean park (охраняемый участок мелководного океана, предназначенный для организованного посещения туристами), ornamental grounds, park (автомобильный, артиллерийский и т.п.), stock (вагонов)18) Taboo: park19) Gold mining: fleet of equipment20) oil&gas: equipment complex, plant21) Logistics: storage park22) Caspian: spread -
22 парк
м1) park2) ( совокупность средств передвижения) fleetтра́кторный парк — tractor fleet
ваго́нный парк — rolling stock
• -
23 парк культуры и отдыха
1) General subject: Park for Recreation and Leisure (incl. facilities for musical, theatrical etc. performances), Park of Culture and Rest, culture and leisure park2) Construction: amusement park (с аттракционами), recreation and entertainment parkУниверсальный русско-английский словарь > парк культуры и отдыха
-
24 парк
I
park
II
1) yard, depot; park воен.
2) fleet* * ** * ** * *gardensparkparklandpleasure-ground -
25 парк диких животных
1) Ecology: game park, wildlife park2) Makarov: game park (территория, на которой животные содержатся в условиях, близких к природным), wildlife park (территория, на которой животные содержатся в условиях, близких к природным)Универсальный русско-английский словарь > парк диких животных
-
26 парк отдыха
1) General subject: playland2) Economy: pleasure ground3) Information technology: theme park4) Ecology: amusement park, recreation-and-entertainment park5) Tourism: recreational park (англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal) -
27 парк простирается до реки
Универсальный русско-английский словарь > парк простирается до реки
-
28 парк развлечений
1) General subject: midway (A midway at a fair (commonly an American fair such as a county or state fair) is the location where amusement rides, entertainment and fast food booths are concentrated.), entertainment park, amusement park2) Architecture: fun-fair3) Travel: theme park -
29 парк с аттракционами
1) General subject: amusement park2) Construction: recreation and entertainment park3) Ecology: recreation-and-entertainment park4) Makarov: amusement groundsУниверсальный русско-английский словарь > парк с аттракционами
-
30 парк аттракционов
General subject: fun fair, theme park, amusement park -
31 парк-сити
Drilling: Park C (Park City; свита верхнего отдела пермской системы) -
32 Парк авеню
Banking: Park Avenue (финансовый центр Нью-Йорка) -
33 Парк культуры и отдыха им. Ю.А. Гагарина
General subject: Yu.A. Gagarin Refreshment ParkУниверсальный русско-английский словарь > Парк культуры и отдыха им. Ю.А. Гагарина
-
34 Парк юрского периода (знаменитый триллер Стивена Спилберга)
General subject: Jurassic ParkУниверсальный русско-английский словарь > Парк юрского периода (знаменитый триллер Стивена Спилберга)
-
35 парк (машин)
-
36 парк автомашин
Mining: vehicle park -
37 парк автомобилей
Business: car park -
38 парк был замусорен бумагой
Makarov: papers bestrewed the parkУниверсальный русско-английский словарь > парк был замусорен бумагой
-
39 парк вагонеток
1) Railway term: rolling stock -
40 парк ветроустановок
Solar energy: wind parkУниверсальный русско-английский словарь > парк ветроустановок
См. также в других словарях:
ПАРК (PARK) Роберт Эзра — (1864 1944) амер. социолог, основатель школы чикагской (см.). Для П. характерен натуралистич. подход к социологии, сказавшийся в заимствовании им понятий психологии, биологии и экологии для изучения обществ. жизни. На материалах социологич.… … Российская социологическая энциклопедия
ПАРК — (Park), Роберт Эзра (14 февр. 1864 – 5 февраля 1944) – амер. бурж. социолог. Учился в США и Германии (у Зиммеля и Виндельбанда). В 1914–33 – проф. Чикаг. ун та, где П. создал крупный центр социологич. исследований (т.н. чикагская школа). Кн. П.… … Философская энциклопедия
ПАРК — (Park) Роберт Эзра (14.02. 1864, Рэд Уинг, Миннесота, 05.02. 1944, Нэшвилл, Теннесси) американский социолог, один из основателей чикагской школы, автор классической социально экологической теории. Учился в университетах Миннесоты, Мичигана (в тот … Энциклопедия социологии
Парк Мунго — Парк (Park) Мунго (10.9.1771, Фоулшилс, Селкерк, Шотландия, 1806), английский исследователь Западной Африки. В 1795 97 прошёл от устья р. Гамбия па В. до г. Сегу. на верхнем Нигере, и около 50 км вниз по реке и собрал некоторые сведения об её… … Большая советская энциклопедия
Парк М. — ПАРК (Park) Мерл (р. 6.10.1937, Солсбери, Родезия), англ. артистка. Училась у Б. Лэм и в балетной школе Элмхерст . С 1954 в труппе Сэдлерс Уэллс балле , с 1959 одна из ведущих танцовщиц Королевского балета. Выступает в партиях классич. и… … Балет. Энциклопедия
Парк (округ, Вайоминг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк (округ). округ Парк Park County Страна США Статус округ Входит в штат Вайоминг … Википедия
Парк-Ройал (станция метро) — Координаты: 51°31′36.99″ с. ш. 0°17′03″ з. д. / 51.526944° с. ш. 0.284167° з. д. … Википедия
Парк Горького (группа) — Парк Горького / Gorky Park … Википедия
Парк-Сити (Юта) — Город Парк Сити англ. Park City Страна СШАСША … Википедия
Парк Браниц — Branitzer Park … Википедия
Парк Мускау — Парк Мускау* Muskauer Park / Park Mużakowski** Всемирное наследие ЮНЕСКО … Википедия