-
21 бульон после парки колбасных изделий
adjfood.ind. WurstbrüheУниверсальный русско-немецкий словарь > бульон после парки колбасных изделий
-
22 городские парки
adjgener. städtische Anlagen -
23 римск. миф. парки
-
24 национальные парки
-
25 в парки
• do parků -
26 вход в парки
• vstup do parků -
27 зоологические парки
хайуанаттар бақтарыРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > зоологические парки
-
28 мемориальные парки
ескерткіш саяжайларРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > мемориальные парки
-
29 парк
м1. парк, боғ, чорбоғ; парк культуры и отдыха боғи маданият ва истироҳат; разбить парк боғ кардан2. парк; троллейбусный парк парки троллейбусҳо3. воен. парк (анбори сайёре, ки дар вақти ҷанг қӯшунро аз лавозимоти ҷангӣ, лаҷоми эҳтиётии мошинҳо ва ғ. таъмин мекунад)4. парк (маҷмӯи воситаҳои истеҳсолоти ягон соҳаи хоҷагӣ); тракторный парк парки тракторҳо; станочный парк парки дастгоҳҳо -
30 легкие города
2) Makarov: urban lungs (сады, парки, скверы) -
31 Гайд-Парк
1) General subject: Hyde Park (парк в Лондоне)2) Australian slang: Hyde Park (парк в центре Сиднея, первый городской парк в Австралии, основанный в 1810 по указу губернатора Маккуори; с тех пор городские парки стали неотъемлемой частью австралийских городов)3) Makarov: the Park -
32 Гайд-парк
1) General subject: Hyde Park (парк в Лондоне)2) Australian slang: Hyde Park (парк в центре Сиднея, первый городской парк в Австралии, основанный в 1810 по указу губернатора Маккуори; с тех пор городские парки стали неотъемлемой частью австралийских городов)3) Makarov: the Park -
33 земля рекреационного использования
1) Economy: recreational land (площадь под национальные парки, места отдыха)2) Ecology: recreation landУниверсальный русско-английский словарь > земля рекреационного использования
-
34 непромышленная лесная территория
Forestry: noncommercial forest land (парки, заказники)Универсальный русско-английский словарь > непромышленная лесная территория
-
35 выпарки
техн., мн.ви́парки, -ків -
36 выпарки
техн., мн.ви́парки, -ків -
37 випарки
техн. вы́парки -
38 парк
1) ( сад) parco м.2) ( депо) deposito м.3) ( совокупность средств производства) parco м.* * *м.1) parco м., giardino m (pubblico)парк культуры и отдыха — parco di cultura e di riposo (con strutture ricreative, luna-park e sim)
2) мн. парки parchi, verde pubblico3) ( совокупность средств) parco m, deposito m ( депо)автомобильный / автобусный парк — parco automobili / autobus
* * *n1) gener. villa comunale (городской парк (в Неаполе)), villa, giardino pubblico, parco2) railw. deposito3) econ. posteggio -
39 авиапарк
авиапарк, парки авиационӣ -
40 душный
1) (спёртый) задушний, важкий. [Задушне повітря. Важкий пах = душный запах];2) (знойный) душний, парний [Душне літо. День був парний], млосний.* * *( затрудняющий дыхание) заду́шливий, заду́шний, важки́й; ( жаркий), парки́й, мло́сний
См. также в других словарях:
Парки — Парки. В Ленинграде и его пригородах 69 парков (площадь 4769 га); в городе 35 парков (2100 га), среди них 3 ПКиО, 3 детских, зоологический парк, спортивные и прогулочные парки . Некоторые старейшие ленинградские парки [Городской детский парк.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
парки — парение, судьба, мойры, колесо фортуны Словарь русских синонимов. Парки см. судьба 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Парки — (Раrcae), см. Мойры. Римляне, как и греки, считали, что парок три, а в более древнее время имели, вероятно, одну парку. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ПАРКИ (Рагсае), в … Энциклопедия мифологии
ПАРКИ — по греч. мифол. 3 сестры, дочери Зевеса и Фемиды, богини судьбы. Старшая прядет нить жизни, младшая, вооруженная большими ножницами, пересекает ее, когда наступает пора, определяемая средней. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАРКИ — ПАРКИ, в римской мифологии три богини судьбы. Соответствуют греческим мойрам … Современная энциклопедия
ПАРКИ — в римской мифологии богини судьбы. Соответствуют греческим мойрам … Большой Энциклопедический словарь
Парки — в мифах древних римлян богини судьбы. Отождествлялись с древнегреческими мойрами, прядущими и обрезающими нить жизни … Исторический словарь
Парки — В Ленинграде и его пригородах 69 П. (площадь 4769 га); в городе 35 П. (2100 га), среди них 3 ПКиО, 3 детских, зоологический парк, спортивные и прогулочные П. Некоторые старейшие ленинградские П. (Городской детский парк. (см. Таврический… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Парки — (Parcae) у римлян собственно богини рождения, как карменты,на что указывает связь их имени со словом partus (рождение). Имена ихбыли первоначально Рагса (богиня рождения), Nona и Decuma: последние 2имени указывали на месяцы, в которые происходят… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Парки — ПАРКИ, в римской мифологии три богини судьбы. Соответствуют греческим мойрам. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
парки — с XVIII в. традиционные места прогулок и отдыха населения Москвы. При широкое распространение получила пришедшая из Франции классическая регулярная планировка парковых ансамблей, где главное место занимал дворец; перед ним на открытой и ровной… … Москва (энциклопедия)