-
1 запарить
ρ.σ.μ.1. διαβρέχω, μουσκεύω με ζεστό νερό (για να φουσκώσει)•запарить бочку μουσκεύω το βαρέλι.
2. (για μπάνιο) βλάπτω με υπερβολική χρήση ατμόλουτρου. || ιδροκοπώ•лошадей ιδροκοπώ τα άλογα.
3. αρχίζω να βράζω με τον ατμό κλπ. ρ. βλ. парить 1.(απλ.),1. μουσκεύω.2. ιδροκοπώ• κατακουράζομαι.3. αρχίζω να βράζω με τον ατμό κλπ. ρ. βλ. париться 2 -
2 парить
парить 1ρ.δ.1. μαγειρεύω, βράζω με τον αχνό.2. μ. μαλακύνω καθαρίζω με τον ατμό, ζεματίζω, κλιβανίζω.3. ελαφροχτυπώ το σώμα με βρεγμένη ζεστή σκουπίτσα.4. (για τον ήλιο)• καίω δυνατά•- ит (απρόσ.) κάνει ανυπόφορη ζέστη.
5. αμ. αχνίζω.1. βράζω με τον αχνό.2. μαλακύνομαι• καθαρίζομαι με τον ατμό ζεματίζομαι, κλιβανίζομαι,3. ατμολουτροκαθαρίζομαι.4. υποφέρω (λιώνω) απο τον καύσωνα. || μτφ. κοπιάζω πολύ.парить 2ρ.δ.μ. αφήνω χέρσο, σε αγρανάπαυση.парить 3ρ.δ.1. πετώ, αιωρούμαι, πλανιέμαι στον αέρα διασχίζω τον αέρα.2. μτφ. τείνω προς το ανώτερο (για σκέψεις, ιδέες, αισθήματα). -
3 попариться
ρ.σ.βλ. париться (3 σημ.).
См. также в других словарях:
ПАРИТЬСЯ — 1. ПАРИТЬСЯ1, парюсь, паришься, несовер. 1. Подвергать свое тело действию пара в горячей бане. Париться веником. || перен. Подвергаться действию солнечной жары, зноя (разг., фам.). Париться на солнце. 2. страд. к парить1. Белье парится. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПАРИТЬСЯ — 1. ПАРИТЬСЯ1, парюсь, паришься, несовер. 1. Подвергать свое тело действию пара в горячей бане. Париться веником. || перен. Подвергаться действию солнечной жары, зноя (разг., фам.). Париться на солнце. 2. страд. к парить1. Белье парится. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПАРИТЬСЯ — 1. ПАРИТЬСЯ1, парюсь, паришься, несовер. 1. Подвергать свое тело действию пара в горячей бане. Париться веником. || перен. Подвергаться действию солнечной жары, зноя (разг., фам.). Париться на солнце. 2. страд. к парить1. Белье парится. 2.… … Толковый словарь Ушакова
париться — ПАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несов., где и без доп. Ждать, ожидать, быть в неопределенном состоянии, томительно проводить время. У меня на работе реорганизация, все парятся. Возм. влияние уг. «париться» быть задержанным, находиться под предварительным … Словарь русского арго
ПАРИТЬСЯ — ПАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Приготовляться, прогреваться в закрытом сосуде на пару. Парятся овощи. 2. Находиться в очень тёплом, жарком помещении или быть слишком тепло одетым (разг.). П. в шубе. 3. перен … Толковый словарь Ожегова
париться — париться, парюсь, парится … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
париться — рюсь, ришься; нсв. 1. (св. упариться). только 3 л. Вариться при помощи пара в закрытой посуде. Овощи парятся. 2. только 3 л. Находиться под действием пара, кипятка с целью очищения, размягчения и т.п. Бочки парятся. Брынза парится. 3. (св.… … Энциклопедический словарь
париться — I см. парить I II рюсь, ришься; нсв. см. тж. парение, парка 1) (св. упа/риться) только 3 л. Вариться при помощи пара в закрытой посуде. Овощи парятс … Словарь многих выражений
париться — 1. [11/0] беспокоиться, волноваться, смущаться. Не парься, все будет хорошо. Молодежный сленг 2. [0/0] Отбывать срок в местах лишения свободы. Ему еще пару лет париться. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Париться — I несов. 1. Подвергать свое тело действию пара в горячей бане. отт. разг. Греться на солнце или у какого либо источника тепла. отт. перен. разг. Много, упорно трудиться над какой либо трудной работой. 2. Подвергаться действию пара, кипятка (при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Париться — I несов. 1. Подвергать свое тело действию пара в горячей бане. отт. разг. Греться на солнце или у какого либо источника тепла. отт. перен. разг. Много, упорно трудиться над какой либо трудной работой. 2. Подвергаться действию пара, кипятка (при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой