-
41 параметр сравнения
n -
42 параметр трогания реле
Dictionnaire russe-français universel > параметр трогания реле
-
43 параметр упорядочения
Dictionnaire russe-français universel > параметр упорядочения
-
44 параметр условия
-
45 параметр формы
-
46 параметр характеристики
nmech.eng. indice de performanceDictionnaire russe-français universel > параметр характеристики
-
47 параметр цели
nair.defen. paramètre de la cible -
48 параметр цикла
nIT. index de cycle -
49 параметр, изменяющийся во времени
Dictionnaire russe-français universel > параметр, изменяющийся во времени
-
50 базовый физический параметр горной породы
базовый физический параметр горной породы
Физический параметр, входящий в ограниченную группу параметров, минимально необходимых и достаточных для характеристики горной породы как физического тела и объекта горных разработок.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > базовый физический параметр горной породы
-
51 динамический параметр пьезоэлектрического резонатора
динамический параметр пьезоэлектрического резонатора
Параметр возбужденного пьезоэлектрического резонатора, определяемый его физическими свойствами и конструкцией.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > динамический параметр пьезоэлектрического резонатора
-
52 интенсивный термодинамический параметр
интенсивный термодинамический параметр
Термодинамический параметр, не зависящий от количества вещества или массы термодинамической системы.
Примечание
Интенсивными термодинамическими параметрами являются, например, давление, термодинамическая температура, концентрация, мольные и удельные термодинамические величины.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > интенсивный термодинамический параметр
-
53 номинальный параметр
номинальный параметр
Значение параметра для указанных условий эксплуатации детали, устройства или оборудования, как правило, устанавливаемое изготовителем.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
номинальный параметр
Система номинальных значений и рабочих условий.
МЭК 60050(151-04-04).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]EN
rating
set of rated values and operating conditions
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
[IEV 151-16-11]FR
caractéristiques assignées
ensemble des valeurs assignées et des conditions de fonctionnement
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]
[IEV 151-16-11]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > номинальный параметр
-
54 нормируемый параметр возврата электрического реле
нормируемый параметр возврата электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле возвращается
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
73. Нормируемый параметр возврата электрического реле
D. Rückfallwert
Е. Release value
F. Valeur de relâchement
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле возвращается
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый параметр возврата электрического реле
-
55 нормируемый параметр невозврата электрического реле
нормируемый параметр невозврата электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле не должно возвращаться
[ ГОСТ 16022-83]EN
non-release value
the value of the input energizing quantity (or characteristic quantity) at which a relay does not release under specified conditions
NOTE – These specified conditions can be expressed by using one of the adjectives defined under the items 446-13-27 to 446-13-29.
[IEV number 446-13-18 ]FR
valeur de non-relâchement
valeur de la grandeur d'alimentation d'entrée ou de la grandeur caractéristique pour laquelle un relais ne relâche pas dans des conditions spécifiées
NOTE – Ces conditions spécifiées peuvent être exprimées par l'un des qualificatifs définis de 446-13-27 à 446-13-29.
[IEV number 446-13-18 ]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
74. Нормируемый параметр невозврата электрического реле
D. Haltwert
Е. Non-release value
F. Valeur de non relâchement
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле не должно возвращаться
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый параметр невозврата электрического реле
-
56 нормируемый параметр несрабатывания электрического реле
нормируемый параметр несрабатывания электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины электрического реле, при котором оно не должно срабатывать при заданных условиях
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
72. Нормируемый параметр несрабатывания электрического реле
D. Nichtansprechwert
Е. Non-operate value
F. Valeur de non fonctionnement
Значение входной воздействующей или характеристической величины электрического реле, при котором оно не должно срабатывать при заданных условиях
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый параметр несрабатывания электрического реле
-
57 нормируемый параметр трогания при возврате электрического реле
нормируемый параметр трогания при возврате электрического реле
Заданное.значение входной воздействующей величины или характеристической величины, при котором электрическое реле в заданных условиях трогается при возврате
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
76. Нормируемый параметр трогания при возврате электрического реле
D. Schaltwert
Е. Disengaging value
F. Valeur de dégagement
Заданное значение входной воздействующей величины или характеристической величины, при котором электрическое реле в заданных условиях трогается при возврате
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый параметр трогания при возврате электрического реле
-
58 нормируемый параметр трогания электрического реле
нормируемый параметр трогания электрического реле
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле в заданных условиях трогается при срабатывании
[ ГОСТ 16022-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
75. Нормируемый параметр трогания электрического реле
D. Startwert
Е. Starting value
F. Valeur de démarrage
Значение входной воздействующей или характеристической величины, при котором электрическое реле в заданных условиях трогается при срабатывании
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > нормируемый параметр трогания электрического реле
-
59 экстенсивный термодинамический параметр
экстенсивный термодинамический параметр
Термодинамический параметр, пропорциональный количеству вещества или массе данной термодинамической системы.
Примечание
Экстенсивными термодинамическими параметрами являются, например, объем, энтропия, внутренняя энергия, энтальпия, энергия Гельмгольца, энергия Гиббса.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экстенсивный термодинамический параметр
-
60 Диагностический признак (параметр)
8. Диагностический признак (параметр)
9. Функциональное техническое диагностирование
Функциональное диагностирование
D. Technische Funktional diagnose
E. Diagnosis in the course of operation
F. Diagnostic fonctionnel
Признак (параметр) объекта диагностирования, используемый в установленном порядке для определения технического состояния объекта Диагностирование, осуществляемое во время функционирования объекта, на который поступают только рабочие воздействия
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Диагностический признак (параметр)
См. также в других словарях:
ПАРАМЕТР — (греч., от para возле, подле, и metron мера). В геометрии: принятая, постоянная величина, от которой зависит построение и уравнение линии или поверхности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАРАМЕТР 1) … Словарь иностранных слов русского языка
Параметр М 2 — денежный параметр, включающий в себя параметр М1, сберегательные и срочные вклады, однодневные соглашения об обратном выкупе и однодневные займы и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Параметр М 3 — денежный параметр, включающий в себя параметр М2, депозитные сертификаты, срочные соглашения об обратном выкупе, срочные займы, акции взаимных фондов денежного рынка. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
параметр — – это величина, обычно неизвестная и, следовательно, подлежащая оценке, которая представляет определенную характеристику генеральной совокупности. Например, математическое ожидание распределения – это параметр, характеризующий центральную… … Словарь социологической статистики
параметр — Величина, характеризующая основные существенные особенности процессов или объектов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] параметр [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
Параметр М 1 — денежный параметр, в который включаются наличные деньги, вклады до востребования и другие чековые депозиты. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПАРАМЕТР — ПАРАМЕТР, параметра, муж. (от греч. parametreo меряю, сопоставляя). 1. Величина, входящая в математическую формулу и сохраняющая постоянное значение в пределах одного явления или для данной частной задачи, но при переходе к другому явлению, к… … Толковый словарь Ушакова
Параметр — переменная величина, значение которой передается процедуре или функции из внешней среды. Различают формальные и фактические параметры. См. также: Подпрограммы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
параметр — а, м. paramètre m. , нем. Parameter <гр. parametreo соизмеряю. Величина, характеризующая какое н. основное свойство устройства, системы. Ож. 1986. Научная <задача> в том состоит, дабы эллипсис описать, когда оба параметры большеи и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПАРАМЕТР — (от греч. parametron отмеривающий) в математике величина, числовые значения которой позволяют выделить определенный элемент (напр., кривую) из множества элементов (кривых) того же рода. Напр., в уравнении x2 + y2 = r2 величина r является… … Большой Энциклопедический словарь
ПАРАМЕТР — (в технике) величина, характеризующая какое либо свойство процесса, явления или системы, машины, прибора (напр., электрическое сопротивление, теплоемкость, быстродействие, масса, коэффициент трения и др.). Параметры могут быть сосредоточенными… … Большой Энциклопедический словарь