-
61 in bridge
-
62 paralleelselt
параллельно -
63 in bridge
English-Russian dictionary of Information technology > in bridge
-
64 parallel
параллельно имя прилагательное: наречие:параллельно (parallel, in parallel)имя существительное:параллельное соединение (parallel, bridge)параллельная линия (parallel, parallels)глагол: -
65 shunted
параллельно включенный
шунтированный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
параллельно соединённый
зашунтированный
шунтированный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > shunted
-
66 parallel to
-
67 Parallelzweikreislaufkupplung
параллельно-двухполостная гидродинамическая муфта
Двухполостная ГДМ с двумя параллельно работающими лопастными системами (с двумя параллельными потоками мощности).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelzweikreislaufkupplung
-
68 parallel two-space fluid coupling
параллельно-двухполостная гидродинамическая муфта
Двухполостная ГДМ с двумя параллельно работающими лопастными системами (с двумя параллельными потоками мощности).
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel two-space fluid coupling
-
69 parallel-serial interface
параллельно-последовательный интерфейс
Интерфейс, при котором группы из Q бит данных (чаще из 8 бит, т. е. байтов) передаются параллельно по Q линиям связи, а число групп приемниками воспринимается последовательно.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > parallel-serial interface
-
70 serializer
Большой англо-русский и русско-английский словарь > serializer
-
71 parallel-columnar aggregate
English-Russian dictionary of geology > parallel-columnar aggregate
-
72 shunted
параллельно соединённый, (за)шунтированный
* * *
параллельно соединённый, зашунтированный -
73 parallel-flaserige Textur
параллельно-свилеватая текстурапараллельно-флазерная текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > parallel-flaserige Textur
-
74 parallelstreifig
параллельно-полосчатыйпараллельно-штрихованный (напр. о кристалле)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > parallelstreifig
-
75 streifige Bändersiükate
параллельно-полосатая текстурапараллельно-полосчатая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > streifige Bändersiükate
-
76 parallelnervig
параллельно-нервный, параллельно-жилковатыйНемецко-русский словарь лекарственных растений > parallelnervig
-
77 parallel-series circuit
параллельно-последовательная схема, схема с параллельно-последовательным включением (напр. компонентов)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > parallel-series circuit
-
78 shunt-series circuit
параллельно-последовательная схема, схема с параллельно-последовательным включением (напр. компонентов)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shunt-series circuit
-
79 párhuzamosan
параллельно;vmit vmivel \párhuzamosan csinál — дублироватьvonalat húz egy másikkal \párhuzamosan — проводить/провести одну линию параллельно другой;
-
80 parallel tubing completion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > parallel tubing completion
См. также в других словарях:
параллельно — параллельно … Орфографический словарь-справочник
параллельно — синхронно, все равно, единовременно, безразлично, враз, в то же время, симультанно, наплевать, разом, в одно время, сразу, вместе, соответствующе, одновременно Словарь русских синонимов. параллельно см. одновременно 1 Словарь сино … Словарь синонимов
параллельно — ПАРАЛЛЕЛЬНО, нареч. Наплевать, все равно, безразлично. Мне параллельно, что он там сопит (говорит). Он нас пугает, а нам параллельно … Словарь русского арго
параллельно — одновременно — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы одновременно EN concurrently … Справочник технического переводчика
параллельно — чему и с чем. Налево, параллельно дороге, тянулся холм (Чехов). [Мы] любовались длинною, идущею параллельно с берегом, кедровою аллеею (Гончаров) … Словарь управления
ПАРАЛЛЕЛЬНО — Строго параллельно кому что. Жарг. мол. Безразлично, всё равно кому л. Никитина, 2003, 482 … Большой словарь русских поговорок
параллельно — [20/3] безразлично, все равно, неважно. Мне абсолютно параллельно, как у тебя идут дела. Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
параллельно — паралле/льно Моя улица идёт параллельно твоей … Правописание трудных наречий
параллельно включенный — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно включённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
параллельно включённый — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно включенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
параллельно расчлененный — прил., кол во синонимов: 1 • параллельно расчленённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов