-
61 multiple image
1) Техника: многоконтурность, многократное изображение, полиэкранное изображение2) Телевидение: повторное изображение3) Телекоммуникации: многократное паразитное изображение4) Реклама: комбинированное изображение, многократная экспозиция5) Микроэлектроника: мультиплицированное изображение -
62 split image
1) Техника: паразитное изображение, повторное изображение2) Телевидение: раздвоенное изображение3) Электроника: расщеплённое изображение4) Механика: изображение сечения5) Робототехника: изображение сечения (сцены) -
63 double image
1) Техника: паразитное изображение, повторное изображение2) Металлургия: стереопара3) Полиграфия: сдвоенное изображение4) Телевидение: многоконтурность, раздвоенное изображение5) Телекоммуникации: паразитный видеосигнал6) Вычислительная техника: двойное изображение7) Картография: стереопара аэроснимков -
64 false image
1) Техника: побочное изображение2) Металлургия: блик, ложное изображение, паразитное изображение3) Авиационная медицина: мнимое изображение -
65 Geisterbild
сущ.1) кино. двойное изображение, побочное изображение2) радио. паразитное изображение3) электр. повтор, повторное изображение -
66 Restbild
сущ.1) тлв. остаточное изображение2) обр. вторичное изображение (на негативах), остаточное изображение (на негативах)3) стерео. паразитное изображение -
67 ghost image
фантомное изображение; побочное изображение; паразитное изображение; р1.«духи» ( г спектре дифракционной решётки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ghost image
-
68 ghost
1. n привидение, призрак, дух2. n душа, духto give up the ghost — испустить дух, умереть
3. n тень, лёгкий след, призрак4. n фактический автор, работающий на другое лицо, «негр»; безымянный сценарист, кинодраматург, не упоминаемый во вступительных титрах кинофильмаghost writer — автор, работающий на другое лицо
5. n физ. «дух», побочное изображение6. n тлв. вторичное изображение7. a опт. побочный8. v являться, преследовать, бродить как привидение9. v делать за другого работу; писать для другого лицаСинонимический ряд:1. apparition (noun) apparition; bogey; bogy; demon; eidolon; phantasm; phantom; revenant; shade; shadow; specter; spectre; spectrum; spirit; spook; umbra; vision; visitant; wraith2. suggestion (noun) hair; hint; intimation; semblance; shadow; strain; streak; suggestion; tinge; touch; trace; whisker; whisper3. ghostwrite (verb) ghostwriteАнтонимический ряд:being; body; essence; existence; fact; materiality; matter; substance -
69 ghost
1) полосы неметаллических включений; светлые полосы на полированной стали ( дефекты)3) дух ( дифракционной решётки)•-
corner ghost
-
ferrite ghost
-
grating ghosts
-
grating ghost
-
leading ghost
-
negative ghost
-
pearlite ghost
-
positive ghost
-
retrace ghost
-
spectral ghost -
70 multiple echo
1) Техника: "повтор", многократно отражённый сигнал, многократное эхо, паразитное изображение, повторное изображение2) Металлургия: (reflection) многократное отражение, (reflection) многократный эхо-сигнал3) Телевидение: двойное изображение, повтор (искажение изображения)4) Телекоммуникации: многократный эхо-сигнал5) Метрология: многократное отражение -
71 spurious image
1) Техника: паразитное изображение, побочное изображение2) Макаров: блик, ложное изображение -
72 unwanted image
1) Техника: зеркальная боковая полоса частот, паразитное изображение2) Метрология: ложное изображение, мнимое изображение -
73 Gelslerbild
сущ.тлв. паразитное изображение, побочное изображение, повторное изображение -
74 echo image
повторное изображение, тлв тж многоконтурность;
паразитное изображение (телевидение) удвоение изображенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > echo image
-
75 double image
-
76 echo image
-
77 ghost image
1) рлк ложный( отражённый) сигнал, "духи" -
78 false image
-
79 echo image
['ekəʊˌmɪdʒ]1) Техника: паразитное изображение, повторное изображение2) Телевидение: многоконтурность, удвоение изображения3) Телекоммуникации: паразитный видеосигнал -
80 ghost view
1) Техника: паразитное изображение, повторное изображение2) Реклама: вид в разрезе
См. также в других словарях:
паразитное изображение — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
паразитное изображение на обратном ходу луча — pašalinis grįžties vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. return ghost image vok. Rücklaufgeisterbild, n rus. паразитное изображение на обратном ходу луча, n pranc. image fantôme en retour de rayon, f … Radioelektronikos terminų žodynas
побочное изображение — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
побочное изображение передающей телевизионной электронно-лучевой трубки — Паразитное дополнительное изображение передающей телевизионной электронно лучевой трубки. [ГОСТ 17791 82] Тематики электровакуумные приборы EN ghost of image pick up tube DE Geisterbild einer Bild aufnahmeröhre FR fantôme (tube analyseur) … Справочник технического переводчика
Parasitic image — Паразитное изображение (дефект печатания) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Ghost — Книга, о существовании которой известно только по библиографическим или литературным источникам; амер. проф. книга, о которой было объявлено, но которая не была издана; Автор, работающий на другое лицо; Паразитное изображение; многократность… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Nebenbild — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
ghost image — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
image fantôme — pašalinis vaizdas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
pašalinis vaizdas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. ghost image vok. Nebenbild, n rus. паразитное изображение, n; побочное изображение, n pranc. image fantôme, f … Fizikos terminų žodynas
Rücklaufgeisterbild — pašalinis grįžties vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. return ghost image vok. Rücklaufgeisterbild, n rus. паразитное изображение на обратном ходу луча, n pranc. image fantôme en retour de rayon, f … Radioelektronikos terminų žodynas