-
1 поправить
-
2 исправить
-
3 поправимый
-
4 поправиться
-
5 выздоровевший
-
6 выздороветь
-
7 зачинить
совер. разг.2) (зашить) залатаць, залапіць -
8 исправимый
-
9 оздороветь
-
10 оправить
I совер. (вставить в раму, в оправу) аправіць II совер. (поправить платье, причёску) паправіць, упарадкаваць -
11 оправиться
* * *совер.1) (прийти в себя) адысці, ачуцца2) (выздороветь) ачуняць, паправіцца4) (поправить платье, причёску) упарадкавацца, прывесці сябе ў парадак -
12 переправить
* * *совер.2) (отправить, переслать) пераправіць3) (исправить, переделать что-либо или всё, многое) паправіць, выправіць, пераправіць -
13 перечинить
-
14 поздороветь
-
15 починить
-
16 починка
— аддаць паправіць (аддаць у папраўку, у рамонт) -
17 Горбатого могила исправит
Гарбатага выпрастае магіла, а ўпартага - дубінаКалі пень, то і будзс пеньсм. Черного кобеля не вымоеш добелаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Горбатого могила исправит
-
18 Из песни слова не выкинешь
З песні слова не выкідаюць: як спяваюць, так спяваюцьЗ мора вады не выбераш, з песні слова не выкінешЗ мора вады не выліць, з песні слова не выкінуцьЗ песні слова не выкінеш, а плачучы рота не паправішМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Из песни слова не выкинешь
-
19 az a nar varft arajn a štejn in brunem, velt im kejn cen kluge nit arojsšlepn (arojsnemen)
калі дурань укіне камень у студню, дзесяць разумных ня здолеюць яго выцягнуць (што дурань папсуе, тое разумны не паправіць; дурань вузел завяжа, разумны не разьвяжа)Малы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > az a nar varft arajn a štejn in brunem, velt im kejn cen kluge nit arojsšlepn (arojsnemen)
Перевод: со всех языков на белорусский
с белорусского на все языки- С белорусского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Белорусский
- Русский