-
1 папка портфель
-
2 briefcase folder
папка "Портфель"Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > briefcase folder
-
3 teko
папка; портфель -
4 portfolio
папкапортфель -
5 mappe
папка, портфель* * *[lmαbə] sb. -n, -r, -rneпортфель; папка -
6 schrijfmap
-
7 ҷузвадон
папкапортфельсумкакороб-камактубро ба ҷузвадон гузоштан положить письмо в папку (портфель) -
8 хавтас
папка, портфель, строевой лес -
9 portfolio
[pɔːt'fəʊlɪəʊ]1) Общая лексика: дело, комплекс идей в единой тематике, набор проектов, папка для важных бумаг, папка для важных бумаг или документов, папка для важных документов, портфель, портфель акций, папка с образцами работ (художника и т.п.), должность министра, папка, портфель (подборка) работ (художника, фотографа, и т.д.), портфель ценных бумаг, портфолио2) Морской термин: портфель (для карт)3) Юридический термин: капитал в ценных бумагах, министерский пост, портфель министра, портфельный капитал4) Экономика: круг ведения, министерский портфель, портфельный, сферы деятельности, ассортимент( продукции)5) Бухгалтерия: портфель (диверсифицированный набор активов), набор займов или инвестиций (сформированный для усреднения возврата на вложения или рисков для кредитора или инвестора (часто называют "портфель ценных бумаг" или "инвестиционный портфель"))6) Реклама: папка (для важных дел), подборка7) Деловая лексика: папка для документов, перечень ценных бумаг, портфель ценных бумаг (банка и т. п. тж. investment portfolio или securities portfolio), портфель ценных бумаг (банка и т.п.; тж. investment portfolio или securities portfolio) -
10 portfolio
noun(pl. -os)1) портфель2) папка, 'дело'3) должность министра; minister without portfolio министр без портфеля4) investment (или security) portfolio портфель ценных бумаг (банка и т. п.)5) (attr.) portfolio investments econ. портфельные инвестиции* * *(n) должность министра; круг ведения; портфель; портфель акций* * ** * *[pɔrt'fəʊlɪəʊ /'pɔːt'f-] n. портфель, папка, дело, должность министра* * *папкапортфель* * *1) а) портфель б) "дело" 2) должность министра 3) а) коммерч. портфель ценных бумаг б) папка с рисунками -
11 teczka
сущ.• папка• портфель• ранец* * *1) папка, портфель, сумка2) pot. teczka (kompromitujące materiały) компроматbiol. ruja, cieczka биол. течкаtechn. rynna, zsuwnia, zsyp техн. течка* * *tecz|ka♀, мн. Р. \teczkaek 1. портфель ♂;\teczka szkolna (uczniowska) ученический портфель, ученическая сумка;
2. (do akt itp.) папка* * *ж, мн Р teczek1) портфе́ль mteczka szkolna (uczniowska) — учени́ческий портфе́ль, учени́ческая су́мка
2) (do akt itp.) па́пка -
12 teka
сущ.• папка• портфель* * *♀ 1. (большой) портфель;2. (do akt itp.) папка;● \teka ministerialna (ministra) министерский портфель, портфель министра
* * *ж1) (большо́й) портфе́ль2) (do akt itp.) па́пка•- teka ministra -
13 cartella
f3) расписка; квитанция4) билетcartella della lotteria — лотерейный билетcartella biografica — личное дело, досье6) портфель; сумка8) см. cartagloria9) вчт. папка•Syn: -
14 portadocumentos
сущ.общ. дорожная папка-портфель (для документов), дорожная папка-сумка (для документов), переносная папка для документов -
15 portefeuille
сущ.1) общ. бумажник, папка, портфель (министерский)2) экон. портфель ценных бумаг3) метал. гидравлическая ловушка золота4) бизн. (набор ценных бумаг физ. или лица) портфель ценных бумаг -
16 aktówka
сущ.• папка• портфель* * *aktów|ka♀, мн. Р. \aktówkaek папка для бумаг* * *ж, мн Р aktówekпа́пка для бума́г -
17 Mappe
-
18 cartella
cartèlla f 1) карта, карточка, табличка 2) дощечка с надписью 3) расписка; квитанция cartella delle tasse -- налоговая квитанция 4) билет cartella della lotteria -- лотерейный билет 5) папка; портфель; дело cartella biografica -- личное дело, досье( на подозреваемого или правонарушителя) cartella clinica -- история болезни 6) портфель; сумка 7) машинописная страница; страница наборного текста 8) v. cartagloria -
19 cartella
cartèlla f 1) карта, карточка, табличка 2) дощечка с надписью 3) расписка; квитанция cartella delle tasse — налоговая квитанция 4) билет cartella della lotteria — лотерейный билет 5) папка; портфель; дело cartella biografica — личное дело, досье ( на подозреваемого или правонарушителя) cartella clinica — история болезни 6) портфель; сумка 7) машинописная страница; страница наборного текста 8) v. cartagloria -
20 Kollegmappe
См. также в других словарях:
портфель — ПОРТФЕЛЬ, ПОРТФЕЙЛЬ я, м. porte feuille m. 1. Карманная книжка, бумажник. Ян. 1806. Большой бумажник. Даль. На полученно мною севоднешней почте опись получил оставшимся пожиткам между протчими не является креста с мощами, книжки порт фелья… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОРТФЕЛЬ — (фр., от porter носить, и feuille лист). Большой бумажник, род сумки для деловых бумаг. Портфель министерский. Звание, управление министра, получить портфель то же, что получить министерство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
ПАПКА — жен., нем. картон франц. Политура франц. Склейная бумага, бумажная доска. | Портфель франц. большой бумажник, в лист. Папковая коробка, картонка. | Папка, пск., твер. папа, хлеб, булка, б.ч. детск. | связка, папушка. Толковый словарь Даля. В.И.… … Толковый словарь Даля
Портфель — 1) сумка или папка для бумаг, 2) в переносном смысле министерский портфель пост министра в буржуазных государствах … Популярный политический словарь
Портфель — м. 1. Сумка с застежкой для ношения деловых бумаг, книг, тетрадей и т.п. 2. устар. Папка для бумаг. отт. Бумажник. 3. перен. Совокупность рукописей, ценных бумаг и т.п., находящихся в распоряжении редакции, банка и т.п. 4. перен. разг. Пост,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
портфель — Заимств. в XIX в. из франц. яз., в котором portefeuille сложение на базе porter «носить» и feuille «бумаги, документы (< листы)». Первоначально «папка для бумаг» … Этимологический словарь русского языка
папка — Эченә кәгазьләр, дәфтәрләр салу өчен ясалган катыргы яки күн тышча. Тоткасыз портфель … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
БУМАГА — жен. хлопчатая бумага, хлопчатка, хлопок, семянный пух растения Gossypium, хлопчатника; | прядево, нитки из этого хлопка. | Грамотка, бумага писчая, или разбитое в пух тряпье (льняное и пеньковое), распластанное листами. К разряду писчей бумаги… … Толковый словарь Даля
мапка — сумка, папка, портфель . Из нем. Марре – то же, или голл. mарре – то же, которые восходят – с первонач. знач. обертка – к лат. mарра ткань (см. Клюге Гётце 376) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
портфейль — ПОРТФЕЛЬ, ПОРТФЕЙЛЬ я, м. porte feuille m. 1. Карманная книжка, бумажник. Ян. 1806. Большой бумажник. Даль. На полученно мною севоднешней почте опись получил оставшимся пожиткам между протчими не является креста с мощами, книжки порт фелья… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кошель — Кошелек, бумажник, карман, киса, кисет, мошна, портмоне, портфель, папка. Ср. мешок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кошель кошелек, бумажник, карман, киса, кисет, мошна … Словарь синонимов
