Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

панічний

  • 1 уклад соціально-економічний

    УКЛАД СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНИЙ - цілісна система певного типу відносин між людьми в процесі суспільного матеріального виробництва, яка утворює його суспільну форму. Соціально-економічний лад того чи того суспільства може включати в себе як один, так і кілька У.с.-е. В багатоукладному суспільстві один У.с.-е., як правило, є панівним, основним. Об'єднуючи і підпорядковуючи всі інші, він визначає характер соціально-економічного ладу суспільства загалом, а отже, його історичний тип. Панівний У.с.-е. в процесі суспільних змін може стати другорядним і навпаки другорядний - панівним. Крім того, ті чи інші стосунки, що в них вступають люди в системі суспільного матеріального виробництва, можуть взагалі не утворювати в даному суспільстві цілісного формування, а існувати лише у вигляді більш Чи менш істотного додатка до У.с.-е., утвореного відносинами виробництва іншого типу (напр., наймана праця в Стародавній Вавилонії чи античному Римі; рабство (холопи) в Росії тощо). В класичному марксизмі основні У.с.-е. тлумачились як формаційні (первісно-общинний, рабовласницький, феодальний, буржуазний, комуністичний), а неформаційні - як неосновні, що призводило до початково апріорної оцінки багатоукладності суспільства як явища негативного, що підлягає усуненню, та до орієнтації на утвердження єдиного У.с.-е., "відповідного" даній суспільно-економічній формації: Свідченням теоретичної і практичної вразливості такого підходу є досвід радянського суспільства, де понадсемидесятирічна спроба ліквідації існуючих в 20-ті рр. поряд із соціалістичним інших У.с.-е. (патріархального, дрібнотоварного, приватно- та державно-капіталістичного) і створення послідовно унітарної економічної системи зазнала краху.
    І. Бойченко

    Філософський енциклопедичний словник > уклад соціально-економічний

  • 2 відсічний хлипак

    отсека́ющий кла́пан

    Українсько-російський політехнічний словник > відсічний хлипак

  • 3 логічний гідрохлипак

    логи́ческий гидрокла́пан

    Українсько-російський політехнічний словник > логічний гідрохлипак

  • 4 პანიკური

    панічний

    Грузинсько-український словник > პანიკური

  • 5 panisk

    панічний

    Dansk-ukrainsk ordbog > panisk

  • 6 paniczny

     панічний

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > paniczny

  • 7 панический

    панічний. -ческий страх - панічний жах. -ки - панічно.
    * * *
    пані́чний

    Русско-украинский словарь > панический

  • 8 paniczny

    [панічни]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > paniczny

  • 9 panic

    1. n
    1) бот. просянка
    2) паніка
    3) амер., розм. жарт, утіха
    4) потішник, жартівник; забавник
    2. adj
    панічний

    ◊ panic bolt — защіпка, що відчиняє двері при натиску

    ◊ panic equipment — військ., розм. аварійне майно

    ◊ panic rack — ав., розм. катапультоване сидіння

    3. v
    1) лякати; жахати
    2) панікувати, розгублюватися
    3) амер., розм. захоплювати (публіку); викликати захоплення (оплески, сміх, глузування)
    * * *
    I n; бот. II n
    2) cл. забава, жарт; забавна, цікава людина
    III a IV v
    2) панікувати, втрачати голову
    3) cл. приводити в захват ( публіку); викликати оплески; викликати сміх, глузування, насмішки

    English-Ukrainian dictionary > panic

  • 10 scare

    1. n
    1) паніка, панічний страх

    to get a scare — розм. злякатися

    to raise (to create) a scare — підняти (зчинити) паніку

    to strike smb. with scare — налякати когось

    you did give me a scare! — розм. ну й налякали ж ви мене!

    2) переляк
    3) страховище
    2. v
    1) лякати, налякати, перелякати; залякувати
    2) амер., розм. перелякатися, переполошитися, злякатися

    I don't scare easily — мене не так легко злякати, я не з полохливих

    3) відстрашувати, сполохувати

    scare away, scare off — полохати, віднаджувати, відганяти

    scare up — амер. знайти, сполохати (дичину)

    to scare the pants off — розм. перелякати до нестями

    * * *
    I n
    1) паніка; панічний страх
    2) icт.; = scarecrow
    3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантаж
    II v
    1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися
    2) відлякувати, лякати (scare away, scare off)

    English-Ukrainian dictionary > scare

  • 11 stampede

    1. n
    1) панічна втеча
    2) стихійний масовий рух, несподіване масове переміщення
    3) амер. масовий перехід виборців на сторону нового кандидата
    2. v
    1) кидатися врозтіч; розбігатися в паніці
    2) викликати паніку; примусити панічно тікати
    3) кинутися тікати під впливом панічного страху
    4) примушувати (робити щось)
    5) амер. перетягти на свою сторону більшість виборців
    * * *
    I [stʒm'piːd] n
    1) панічний страх, що охоплює череду, табун
    3) раптовий, стихійний масовий рух або пересування
    4) cл. масовий перехід на сторону нового кандидата ( делегатів передвиборного з'їзду)
    5) канад. стемпід, кінноспортивний фестиваль
    II [stʒm'piːd] v
    1) кидатися врозтіч; бігти в паніці; викликати паніку, спричинити панічну втечу; кинутися бігти, піддаючись стадному почуттю; брати приступом, наводнювати; забивати ( прохід)
    2) змушувати, примушувати (умовлянням, погрозами)
    3) cл. перетягнути на свою сторону більшість делегатів ( передвиборного з'їзду)

    English-Ukrainian dictionary > stampede

  • 12 stampede

    I [stʒm'piːd] n
    1) панічний страх, що охоплює череду, табун
    3) раптовий, стихійний масовий рух або пересування
    4) cл. масовий перехід на сторону нового кандидата ( делегатів передвиборного з'їзду)
    5) канад. стемпід, кінноспортивний фестиваль
    II [stʒm'piːd] v
    1) кидатися врозтіч; бігти в паніці; викликати паніку, спричинити панічну втечу; кинутися бігти, піддаючись стадному почуттю; брати приступом, наводнювати; забивати ( прохід)
    2) змушувати, примушувати (умовлянням, погрозами)
    3) cл. перетягнути на свою сторону більшість делегатів ( передвиборного з'їзду)

    English-Ukrainian dictionary > stampede

  • 13 panicky

    adj розм.
    панічний
    * * *
    a

    English-Ukrainian dictionary > panicky

  • 14 panic

    I n; бот. II n
    2) cл. забава, жарт; забавна, цікава людина
    III a IV v
    2) панікувати, втрачати голову
    3) cл. приводити в захват ( публіку); викликати оплески; викликати сміх, глузування, насмішки

    English-Ukrainian dictionary > panic

  • 15 scare

    I n
    1) паніка; панічний страх
    2) icт.; = scarecrow
    3) cл.; cл. ( the scare) вимагання, шантаж
    II v
    1) злякати, налякати; перелякати; лякати; cл. злякатися, налякатися, перелякатися
    2) відлякувати, лякати (scare away, scare off)

    English-Ukrainian dictionary > scare

  • 16 panic

    ['pænɪk] I n бот.
    італі́йське про́со
    II 1. adj
    пані́чний
    2. n
    1) па́ніка
    2) амер. sl. уті́ха, жарт
    3. v
    1) ляка́ти, жаха́ти
    2) панікува́ти
    3) амер. sl. захо́плювати ( публіку); виклика́ти сміх (глузува́ння)

    English-Ukrainian transcription dictionary > panic

  • 17 psych-out

    n
    1) нервовий або істеричний напад
    2) сильний страх; панічний стан

    English-Ukrainian dictionary > psych-out

  • 18 panicky

    a

    English-Ukrainian dictionary > panicky

  • 19 psych-out

    n
    1) нервовий або істеричний напад
    2) сильний страх; панічний стан

    English-Ukrainian dictionary > psych-out

  • 20 flight

    I [flaɪt] n
    1) полі́т
    2) перелі́т
    3) ві́дстань польо́ту
    5) згра́я ( пташина)
    6) підне́сеність; збу́дження; пори́в

    flight of imagination — гра уя́ви

    8) ав. рейс
    II [flaɪt] n
    вте́ча

    wild flight — пані́чний ві́дступ

    to put to flight — приму́сити тіка́ти

    to take [to] flight — втіка́ти

    English-Ukrainian transcription dictionary > flight

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • панічний — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • панічний — а, е. Який виражає паніку; пройнятий панікою. Панічний тон. || Викликаний панікою; безладний, метушливий (про дії, вчинки і т. ін.). Панічний жах …   Український тлумачний словник

  • панічність — ності, ж. Стан за знач. панічний …   Український тлумачний словник

  • панічно — Присл. до панічний …   Український тлумачний словник

  • Пан Канёвский (балет) — Пан Канёвский Пан Каньовський Композитор Михаил Вериковский Автор либретто Ю. Ткаченко (в редакции М. Вериковского) Источник сюжета украинская песня Дума о Бондаривне …   Википедия

  • психічний — а, е. 1) Прикм. до психіка. || Який стосується психіки. || Пов язаний з внутрішнім світом людини, її настроєм, почуттями тощо; душевний. || Пов язаний із порушенням психіки. •• Психі/чна ата/ка атака, що розрахована на пригнічення психіки і волі… …   Український тлумачний словник

  • Idioma ruso en Ucrania — Nikolay Gogol, escritor clásico ruso, nacido en el Óblast de Poltava …   Wikipedia Español

  • Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т …   Википедия

  • Белорусские фамилии — (белор. Беларускія прозьвішчы) сформировались в контексте общеевропейского процесса. Древнейшие из них датируются концом XIV  началом XV века, когда тер­ри­тория Белоруссии входила в состав Великого княжества Литовского полиэтнического и… …   Википедия

  • Русский язык на Украине — (укр. Російська мова в Україні)  один из двух наиболее распространённых языков общения населения Украины. В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6% участников, в том числе 14,8% украинцев[1][2][3] .… …   Википедия

  • Вопрос о статусе русского языка на Украине — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»