Перевод: с английского на русский

с русского на английский

пансионата

  • 1 landlady

    ['lændˌleɪdɪ]
    1) Общая лексика: владелец дома, владелица дома (сдающая квартиры), владелица меблированных комнат, владелица сдаваемых дома, владелица сдаваемых дома или квартиры, владелица сдаваемых квартиры, помещица, помещица, сдающая землю в аренду, хозяйка, хозяйка квартиры, хозяйка пансиона (и т.п.), хозяйка пансиона, домовладелица, сдающая квартиры, хозяйка гостиницы
    3) юр.Н.П. домовладелица
    5) Табуированная лексика: содержательница публичного дома

    Универсальный англо-русский словарь > landlady

  • 2 hostess

    [`həʊstɪs]
    хозяйка
    хозяйка гостиницы, пансионата и т. п.; хозяйка увеселительного заведения
    женщина, развлекающая посетителей в ночных барах и т. п., платная партнерша в танцах; проститутка
    бортпроводница, стюардесса; официантка
    дежурная по этажу
    быть хозяйкой, выступать в роли хозяйки

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > hostess

  • 3 Neutra, Richard Joseph

    (1892-1970) Нойтра (Нейтра), Рихард Йозеф
    Архитектор и теоретик архитектуры, выходец из Австрии. С 1923 в США. В 20-х годах сотрудничал с Ф. Л. Райтом [ Wright, Frank Lloyd]. С 1929 начал широко экспериментировать с новыми материалами, стал специалистом по городскому планированию. Проектировал здания свободной композиции, сочетая в них стальной каркас, железобетонные плиты и стекло. Прославился проектом здания пансионата Лоувелла [Lovell Health House] близ Лос-Анджелеса (1929) с террасами из горизонтальных железобетонных плит, встроенного в склон горы. В 1943 на площади в 160 акров (65 га) в г. Сан-Педро, шт. Калифорния, создал жилой комплекс Ченнел-хайтс [Channel Heights] с выводом движения за пределы комплекса. Автор проектов ряда известных зданий в Лос-Анджелесе (Элизиен-парк-хайтс [Elysian Park Heights]), Принстоне (Математикл-парк [Mathematical Park]) и других городах. Называл свою архитектурную школу "биореализмом", понимая под этим нерасторжимое единство здания с окружающей природой. Автор ряда книг, в том числе "Жизнь через архитектуру" ["Survival through Design"] (1954), "Жизнь и форма" ["Life and Shape"] (1962), "Проекты и здания" ["Projects and Buildings"] (1961)

    English-Russian dictionary of regional studies > Neutra, Richard Joseph

  • 4 hostess

    noun
    1) хозяйка
    2) хозяйка гостиницы
    3) бортпроводница, стюардесса
    4) дежурная по этажу (в гостинице)
    5) старшая официантка (в ресторане)
    * * *
    (n) хозяйка
    * * *
    * * *
    [host·ess || 'həʊstɪs] n. хозяйка, распорядительница, старшая официантка, бортпроводница, стюардесса
    * * *
    бортпроводница
    стюардесса
    хозяйка
    * * *
    1. сущ. 1) хозяйка 2) хозяйка гостиницы, пансионата и т. п.; хозяйка увеселительного заведения 2. гл. быть хозяйкой, выступать в роли хозяйки

    Новый англо-русский словарь > hostess

  • 5 dude ranch

    ранчо, используемое в качестве пансионата для отдыха горожан (с прогулками верхом, загоном скота и т.п.)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > dude ranch

  • 6 hostess

    ['həustɪs], [-tes] 1. сущ.

    "Come and look at the conservatory", smiled his hostess. — "Пойдёмте посмотрим на оранжерею", - с улыбкой сказала ему хозяйка.

    2) хозяйка гостиницы, пансионата; хозяйка увеселительного заведения
    3) женщина, развлекающая посетителей в ночных барах, платная партнерша в танцах
    4)
    а) бортпроводница, стюардесса
    б) официантка (в ресторане, в вагон-ресторане)
    2. гл.
    быть хозяйкой, выступать в роли хозяйки

    Англо-русский современный словарь > hostess

См. также в других словарях:

  • Пансионата «Небуг» — Посёлок Пансионата «Небуг» Страна РоссияРоссия С …   Википедия

  • Пансионата «Ольгинка» — У этого термина существуют и другие значения, см. Ольгинка. Посёлок Пансионата «Ольгинка» Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • ЗАВЕДУЮЩИЙ ЖИЛЫМ КОРПУСОМ ПАНСИОНАТА (ГОСТИНИЦЫ) —   Должностные обязанности. Организует работу по обеспечению комфортных условий, чистоты и порядка в жилых, социально культурных и бытовых помещениях жилого корпуса. Осуществляет контроль за приемом и регистрацией отдыхающих, прибывших в пансионат …   Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих

  • Карабихское сельское поселение — Страна Россия Статус сельское поселение Входит в Ярославский муниципальный район Ярославской области …   Википедия

  • Береговое (Ялтинский горсовет) — Посёлок городского типа Береговое укр. Берегове крымскотат. Kastropol Страна …   Википедия

  • Береговое (Ялта) — Посёлок городского типа Береговое укр. Берегове крымскотат. Kastropol Страна Украина …   Википедия

  • Береговое (Ялтинский городской совет) — У этого термина существуют и другие значения, см. Береговое. Посёлок городского типа Береговое укр. Берегове крымскотат. Kastropol Страна …   Википедия

  • Пансионат Славский — (Славское,Украина) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Устияновича 35, Славско …   Каталог отелей

  • Пансионат UNDERSUN ДельКон — (Витязево,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Светлая ул.2 …   Каталог отелей

  • МЕЧТА — «МЕЧТА», СССР, МОСФИЛЬМ, 1941, ч/б, 100 мин. Историческая социально психологическая драма. После работы над двумя политическими; ангажированными картинами о Ленине Михаил Ромм обращается к близкой ему по теме и жанру социальной трагикомедии о… …   Энциклопедия кино

  • Пансионат Карагайский Бор — (Карагайский,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Карагайски …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»