-
1 Sonnenbrand
m2) загар -
2 versengen
1. vtdie Sonnenhitze versengte den Rasen — палящее солнце выжгло траву2. vi (s)опаляться; быть выжженным -
3 Sonnenbrand
сущ.1) общ. ожог от солнечных лучей, палящее солнце, эритема от солнечных лучей, зной, загар3) мед. палящий зной, солнечная экзема, солнечная эритема, солнечный дерматит, солнечный ожог -
4 die Sonnenhitze versengte den Rasen
арт.общ. жаркое солнце сожгло траву, палящее солнце выжгло травуУниверсальный немецко-русский словарь > die Sonnenhitze versengte den Rasen
См. также в других словарях:
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
КАСАТИК — ирис, пивники (Iris), род трав семейства касатиковых (Iridaceae). Более 100 видов, произрастающих в Евразии и Америке к северу от экватора. Садовые ирисы можно в общих чертах разделить на четыре группы: 1) бородатые (pogon), 2) безбородые… … Энциклопедия Кольера
ГУРАОБ — Узбекская национальная подливка соус, приготавливаемая из виноградного сока, который сгущается в течение нескольких месяцев в бутылках, выставленных на палящее солнце. На литр виноградного сока в гураоб кладут 50 г соли … Большая энциклопедия кулинарного искусства
ПАЛЯЩИЙ — ПАЛЯЩИЙ, палящая, палящее. 1. прич. действ. наст. вр. от палить1 и от палить 2. 2. Очень жаркий, обжигающий. Палящий зной. Под палящими лучами солнца. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУШИТЬ — СУШИТЬ, сушу, сушишь, несовер. (к высушить). 1. что. Делать сухим (см. сухой в 1, 2 и 3 знач.), держа на воздухе или в теплом, жарком месте. «Ризу влажную мою сушу на солнце под скалою.» Пушкин. «Крестьянка сушила скошенную траву.» Федин. Сушить… … Толковый словарь Ушакова
О перспективах развития боевых машин пехоты — В №4 нашего журнала за этот год помещена статья В. Кравченко О концепции современной БМП , в которой сделана попытка наметить контуры боевой машины пехоты ближайшей перспективы. Хотелось бы продолжить разговор на эту важную тему. Вряд ли… … Энциклопедия техники
БОЧИКА — («бог наших полей», «плащ света», «ткач пришелец»), в мифологии чибча муисков одно из высших божеств, воплощает черты солярного божества, культурного героя, бога устроителя общества, у некоторых племён духа покровителя охоты. Б. пришёл в землю… … Энциклопедия мифологии
СУЭ — («солнце»), Сугунсуа («палящее солнце»), Суатива («солнце военный вождь»), в чибча муисков мифологии антропоморфное солярное божество. По преданию, бытовавшему на севере области чибча муисков, вождь селения Согамосо, прародитель чибча, превратил… … Энциклопедия мифологии
Арьи — Между тем, появление в ареале угасшей или угасавшей хараппской цивилизации пришельцев с северо запада, арьев, не вызывает сомнений. Они появились после того, как эта цивилизация начала клониться к упадку (Бонгард Левин, 1993, 9 и сл.).… … Энциклопедия мифологии
Варналис — Костас (1890 ) (псевдоним Демос Таналис) современный новогреческий поэт и критик. Р. на одном из островов Архипелага; по окончании университета был преподавателем греческого языка и истории литературы в средних учебных заведениях. Сторонник… … Литературная энциклопедия
Сарьян — Мартирос Сергеевич (1880, Нахичевань на Дону, ныне Ростов на Дону – 1972, Ереван), армянский живописец и график. Учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества (1897–1904) у Л. О. Пастернака, А. Е. Архипова, В. А. Серова и… … Художественная энциклопедия